The following implementation timetable for the different categories of fishing vessels according to their overall length.
Calendario di attuazione per le varie categorie di pescherecci in base alla lunghezza fuori tutto.
In order to carry it through in the context of an"open method of co-ordination" they set a series of objectives and an implementation timetable.
Per la sua realizzazione, nel contesto dell'attuazione del"metodo di coordinamento aperto", essi hanno stabilito una serie di obiettivi e scadenze.
The Resolution has an annex containing an implementation timetable spanning the period from July 1997 to December 1998.
La risoluzione contiene in allegato un calendario di attuazione per il periodo dal luglio 1997 al dicembre 1998.
its crossborder impact, and implementation timetable are also provided.
gli effetti transfrontalieri e il calendario di attuazione.
The related implementation timetable should reflect the degree of challenge in meeting all of those requirements.
Le relative scadenze di attuazione devono riflettere le difficoltà che ostacolano la soddisfazione di tutti questi requisiti.
will increase sharply if the implementation timetable differs from that already agreed for REACH.
aumenteranno drasticamente se il calendario di attuazione differirà da quello già concordato per REACH.
Another recommendation concerns the implementation timetable: the campaign should be prepared in advance,
Un'altra raccomandazione riguarda i tempi di attuazione: la campagna dovrebbe essere preparata in anticipo,
meeting the requests of the ESC and the Council by including a precise implementation timetable.
che tiene conto degli auspici del Comitato stesso e del Consiglio e con un calendario di attuazione ben definito.
The choice of technology, the cost of installation and operation and the implementation timetable also depend to a large degree on the geography of a country.
La scelta della tecnologia, il costo di installazione e di funzionamento e il programma di attuazione dipendono anche, in larga misura, dalla geografia di un paese.
set a series of objectives and an implementation timetable.
hanno stabilito una serie di obiettivi e un calendario di attuazione.
However, it specified conditions for this provision and reviewed the implementation timetable proposed by the Commission to ensure that the time constraints
Ha tuttavia fissato condizioni in merito a questa disposizione e ha riesaminato il calendario di attuazione proposto dalla Commissione per garantire che i vincoli dei termini previsti
equipped with effective instruments and an implementation timetable, could constitute a promising way forward.
dotata di strumenti efficaci e corredata di un calendario di attuazione sarebbe una pista interessante.
Amendment 62 adds a communication requirement regarding changes to the implementation timetable in river basins shared between different Member States,
L'emendamento 62 impone l'obbligo di comunicazione delle modifiche del calendario di attuazione nei bacini idrografici condivisi tra diversi Stati membri,
an indicative implementation timetable, as well as information on their implementation..
un'indicazione dell'importo concesso a ciascuna attività, un calendario indicativo dell'attuazione nonché informazioni su quest'ultima.
The Committee hopes that the implementation timetable will be flexible enough to respond
Il Comitato auspica che il calendario previsto per l'attuazione sia adattabile, affinché la Commissione
as well as a clear implementation timetable.
mezzi precisi e strumenti efficaci, nonché un calendario di attuazione.
the Swedish Presidency has suggested a nuanced implementation timetable under which existing infrastructure and buildings
la presidenza svedese ha suggerito un approccio sfumato per quanto riguarda il calendario di attuazione, in base al quale per le infrastrutture
greater had it been produced earlier in the implementation timetable.
fossero stati elaborati in una fase più precoce del calendario di attuazione.
be financed, an indication of the amount allocated to each action, an indicative implementation timetable, as well as a multi-annual approach
un'indicazione degli importi stanziati per ciascuna azione, un calendario indicativo di attuazione, nonché un approccio pluriennale
to prepare a realistic implementation timetable.
a definire un calendario adeguato di attuazione;
and different implementation timetables have hampered attempts to reduce the inconsistencies
ciascuna con le proprie competenze e con calendari di applicazione diversi, ha fatto sì
the Council asked the Commission to present proposals and an implementation timetable for achieving this objective.
accrescerne l'efficacia, il Consiglio invita la Commissione a presentare proposte e un calendario di attuazionedi tale obiettivo.
are appropriate, but that the implementation timetables under(a) and(b)
per quanto riguarda i calendari di applicazione, esse debbano esser ravvicinate,
nor the rest of the amendment relating to the implementation timetable, which the Commission did not support.
accettabile per la Commissione, né il resto dell'emendamento relativo al calendario di attuazione, che essa non sosteneva.
Legislators and supervisors must be prepared for this, even though the implementation time-table extends to 2019.
I legislatori e le autorità di vigilanza devono essere pronti a questa evenienza, anche se la tabella di marcia per l'attuazione si estende sino al 2019.
Results: 524,
Time: 0.0536
How to use "implementation timetable" in an English sentence
In the March Budget, Philip Hammond announced the implementation timetable for the Making Tax Digital project.
It raced well just about everywhere, despite having its implementation timetable accelerated by one full year.
Business delegations involved in the negotiations discussed the implementation timetable and pricing schedule for roaming charges.
Subsequently, and following significant lobbying from the accountancy profession, that original implementation timetable has now changed.
The WEEE Directive came fully into force in the UK in 2007 (see implementation timetable below).
The City will work with Xcel on an implementation timetable identifying priority areas for streetlight retrofits.
Berry said there is concern among ACA supporters that the law’s implementation timetable is too aggressive.
The implementation timetable of Interim Tier 4 standard depended on the rated power of the engine.
Once implementation begins, the audit committee should follow and understand the implementation timetable and overall costs.
How to use "calendario di attuazione" in an Italian sentence
Possono contenere un calendario di attuazione e sono accompagnati da un meccanismo di valutazione.
Il mancato rispetto di questo percorso e del calendario di attuazione può anche significare la sospensione dei pagamenti comunitari.
L’ECOFIN discute il calendario di attuazione delle misure integrative al Programma di Stabilitàdella Grecia.
Essi prevedono un quadro preciso di azioni, una ripartizione chiara delle responsabilità e un calendario di attuazione degli obiettivi.
Essi contengono inoltre una descrizione delle misure da finanziare, un’indicazione delle dotazioni per ciascuna misura e un calendario di attuazione orientativo.
La decisione è stata presa dopo la presentazione da parte dell'Amministrazione di un calendario di attuazione del Piano stesso.
Entro il prossimo 26 aprile sarà stilato dalle due parti un calendario di attuazione di questo primo accordo.
L’aumento del salario minimo è ribadito, anche se il calendario di attuazione non compare nel programma di Bruxelles.
Solvency II impone l'adozione di nuovi vincoli contabili e prudenziali, con un calendario di attuazione molto serrato.
Per ulteriori informazioni sul calendario di attuazione della marcatura diretta, vedere la domanda n. 3 in alto.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文