What is the translation of " IMPLEMENTED THE DIRECTIVE " in Italian?

• attuato la direttiva
• applicato la direttiva
• recepito la direttiva
• trasposto la direttiva
• attuazione alla direttiva

Examples of using Implemented the directive in English and their translations into Italian

To date only 14 Member States have implemented the directive.
Attualmente soltanto 14 Stati membri hanno attuato la direttiva.

For example, Italy implemented the Directive by legislative decree.
Ad esempio, l'Italia ha recepito la direttiva con un decreto legislativo.

All Member States have transposed and implemented the Directive.
Tutti gli Stati membri hanno recepito e attuato la direttiva.

Italy and Austria implemented the Directive in April and June 2003 respectively.
L'Italia e l'Austria hanno recepito la direttiva rispettivamente nell'aprile e nel giugno 2003.

To date only seven Member States have implemented the Directive.
A tutt'oggi solo sette Stati membri hanno recepito la direttiva.

Ireland has implemented the Directive only recently, by the Copyright and Related Rights Act 2000.
L'Irlanda ha applicato la direttiva soltanto recentemente con il“Copyright and Related Rights Act 2000”.

To date only three Member States have not implemented the Directive.
Fino ad oggi solo tre Stati membri non hanno attuato la direttiva.

All MS have implemented the Directive, although only four of them met the deadline of 1.7.2005.
Tutti gli Stati membri hanno attuato la direttiva, ma solo quattro hanno rispettato il termine

This means the UK has not implemented the directive.
Ciò indica che la Gran Bretagna non ha trasposto la direttiva.

Once implemented the Directive will reinforce mandatory binding dispute resolution in the EU.
Una volta attuata, la direttiva rafforzerà la risoluzione vincolante e obbligatoria delle controversie nell'UE.

All the Member States have now implemented the directive.
Al momento attuale tutti gli Stati membri hanno implementato la direttiva.

Italy implemented the Directive(EU) 2016/943
Viene data attuazione alla Direttiva UE n. 2016/943

All Member States have implemented the Directive on parental leave.
Tutti gli Stati membri hanno attuato la direttiva sul congedo parentale.

have arisen in those Member States which have implemented the Directive.
esperienze fatte negli Stati membri che hanno applicato la direttiva.

To date only two Member States have not implemented the Directive: Luxembourg and Latvia.
Al momento solo due Stati membri non hanno recepito la direttiva, ossia Lussemburgo e Lettonia.

other infringement cases until the Member States have properly implemented the directive.
gli Stati membri non avranno correttamente applicato le direttive in questione.

In Finland, the Gene Technology Act(377/95) implemented the Directive on 1 June 1995.
In Finlandia la legge sulla tecnologia genetica(377/95) ha dato attuazione alla direttiva il Io giugno 1995.

As Ireland still has not implemented the Directive, the Commission has decided to issue a reasoned opinion,
Non avendo l'Irlanda a tutt'oggi recepito la direttiva in questione, la Commissione ha deciso di emettere

In June 2010, only about half the Member States had implemented the directive- more than half a year late.
grossomodo la metà degli Stati membri aveva recepito la direttiva a distanza di più di un anno e mezzo.

data appears to be that some Member States have only recently implemented the Directive.
riconducibile al fatto che alcuni Stati membri abbiano attuato la direttiva soltanto di recente.

Since some Member States implemented the Directive only recently, this deadline could not be met.
Poiché alcuni Stati membri solo recentemente hanno applicato la direttiva, si è rivelato impossibile rispettare tale termine.

decided that Member States had not implemented the Directive within the timeframe stipulated.
che gli Stati membri non avevano attuato la direttiva entro il termine prescritto.

Thus, even were those measures to have implemented the Directive in any degree, they could not be taken
Così, anche ove detti provvedimenti dovessero costituire attuazione della direttiva e a prescindere dalla misura di tale attuazione,

several Member States have still not implemented the Directive of the"scientific visa" package.
molti Stati membri non hanno ancora recepito la direttiva del pacchetto concernente il"visto scientifico.

It is regrettable that the Member States have not implemented the directive concerning the equal treatment of people with disabilities in the workplace.
E' deprecabile che gli Stati membri non abbiano applicato la direttiva concernente la parità di trattamento dei disabili sul posto di lavoro.

tools against those Member States that have not implemented the directive or have not implemented it properly.
confronti degli Stati membri che non hanno applicato la direttiva o che non l'hanno applicata correttamente.

All Member States with the exception of France have now implemented the Directive, including the new Member States.
Di tutti gli Stati membri, compresi i nuovi, la Francia è ora l'unico a non aver ancora attuato la direttiva in questione.

confirm that France has not yet implemented the directive on Product Liability.
la Francia non ha ancora applicato la direttiva sulla responsabilità dei prodotti.

fact that all Member States have now implemented the Directive on legal protection of biotechnological inventions.
tutti gli Stati membri hanno attuato la direttiva sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche.

How to use "implemented the directive" in an English sentence

Norway implemented the Directive via the European Economic Area Agreement (EØS-avtalen) on 1 August 2016.

The UK has implemented the Directive through the Companies (Cross-Border Mergers) Regulations 2007 (the “Regulations”).

Fourteen countries have not implemented the directive at all, and three have done so only partially.

Infringement proceedings are initiated by the EU because Belgium hasn’t implemented the Directive within the compliance deadline.

Each EU member state has implemented the Directive into national law but there are differences in implementation.

The UK has implemented the directive through a combination of primary legislation, secondary legislation and regulatory rules.

Each EEA Member State has implemented the Directive into its national law, including the changes made in 2011.

Each State has implemented the Directive differently and it is unclear how medical research, specifically, will be affected.

We are however concerned that there several Member States have not implemented the Directive six months after the deadline.

Other jurisdictions like the Netherlands, France, Germany and Italy implemented the directive to apply to cross-border and domestic disputes.

How to use "recepito la direttiva" in an Italian sentence

Lgs. 59/2010, che ha recepito la Direttiva Bolkestein.

Nel 2016 l’Italia ha, infatti, recepito la Direttiva 2014/95.

Lgs. 62/2018, che ha recepito la Direttiva UE 2015/2302.

Il decreto legislativo 296/2007 ha recepito la direttiva comunitaria.

Nel 2005 l’Italia ha recepito la direttiva europea 96/61/CE.

L’Italia ha recepito la Direttiva 2003/99/CE con il D.Lgs. 191/2006.

Lgs. 49/2014, che ha recepito la Direttiva 2012/19/UE (c.d.

L’Italia ha recepito la direttiva europea 2014/55/UE con il DLgs.

Il Governo Italiano non ha recepito la Direttiva 2007/47/CE.

Lgs n. 21/2014 che ha recepito la Direttiva 2011/83/UE. 10.2.