for transposing the directiveof transposition of the directiveimplementing directiveof implementation of the directivefor incorporating the directive into national law
Examples of using
To implement the directive
in English and their translations into Italian
requires Member States to designate specific competent authorities to implement the Directive.
impone agli Stati membri di designare specifiche autorità competenti per attuare la direttiva.
Member States were expected to implement the Directive by 30 June 2011.
Era previsto che gli Stati membri attuassero la direttiva entro il 30 giugno 2011.
Commission of the measures taken under their national law to implement the Directive.
intraprese a titolo del loro diritto nazionale per attuare la direttiva.
Member States were required to implement the Directive by 23 November 1996.
Gli Stati membri erano tenuti ad applicare la direttiva entro il 23 novembre 1996.
for their failure to implement the Directive.
per la mancata attuazione della direttiva.
Member States had agreed to implement the Directive by 31 December 2001.
Gli Stati membri avevano concordato di applicare tale direttiva entro il 31 dicembre 2001.
which was the tool chosen to implement the directive.
che era stato lo strumento prescelto per attuare la direttiva.
Member States now have two years to implement the Directive at national level.
Gli Stati membri dispongono ora di due anni per attuare la direttiva a livello nazionale.
The competitive impact of the measures taken to implement the Directive;
Le conseguenze delle misure adottate in applicazione della direttiva per quanto attiene alla concorrenza;
The Slovak Republic and Spain to implement the Directive on takeover bids in national law.
Repubblica slovacca e Spagna di recepire la direttiva sulle offerte pubbliche di acquisto.
initiated proceedings against three Member States for failure to implement the Directive either in whole or in part.
avviato la procedura di infrazione contro tre Stati membri per mancata o non conforme attuazione della direttiva.
was taken when the original idea to implement the directive in enterprises with 20 workers was abandoned
sia stata abbandonata l'idea iniziale di applicare la direttiva alle imprese con meno di 20 addetti,
the measures taken by Member States to implement the Directive may be maintained when the Directive expires.
Le misure prese dagli Stati membri per attuare la direttiva, sempreché compatibili con il trattato,
Does the Commission agree that at present it seems almost impossible to implement the directive in full and on time, as it will cause problems in nine Member States?
Non ritiene la Commissione che, attualmente, risulti praticamente impossibile applicare la direttiva nella sua totalità e nei termini previsti, visti i problemi sollevati in nove Stati membri?
Romania are committed to make all necessary efforts to implement the Directive within the deadlines provided for in the text.
la Romania sono determinate a compiere ogni sforzo necessario per attuare la direttiva entro i termini previsti nel testo.
Results: 124,
Time: 0.0748
How to use "to implement the directive" in an English sentence
The Czech Republic was to implement the Directive by the date of accession, 1 May 2004.
Once adopted, member states will have two years to implement the directive into their national legislation.
It isn't clear at the moment whether the government intends to implement the directive in full.
No concrete steps seem to have been taken to implement the directive on the ground level.
We demand ambitious action plans and to implement the Directive in a good and timely manner”.
The legislation necessary to implement the Directive is found in the Pollution Prevention Act 1999 .
By March 2005 they will also be required to implement the directive on information and consultation.
We are trying our best to implement the directive in the UK as efficiently as possible.
Then, EU member states have two years to implement the directive and pass their own laws.
Governments across the EU have now started to implement the directive into their own national legislation.
How to use "attuazione della direttiva, applicare la direttiva, per attuare la direttiva" in an Italian sentence
Lgs. 475/92 Attuazione della direttiva 89/686/CEE D.
Applicare la Direttiva Europea sulla Protezione temporanea (2001/55/CE).
Attuazione della direttiva 2006/42/CE, (direttiva macchine).
Per attuare la direttiva occorre adeguare la legge sulla protezione dei dati (LPD) e altre leggi.
Tap, Emiliano a Lecce: “Si deve applicare la direttiva Severo.
Occorre adottare misure speciali, in particolare per attuare la direttiva sulla valutazione ambientale strategica.
Lgs. 387/2003 di attuazione della Direttiva 2001/77/CE.
Nel complesso sono molti gli sforzi profusi per attuare la direttiva quadro sulle acque.
D.Lgs. 31/2001: attuazione della Direttiva 98/83/CEE .
L’Assessorato regionale all’Agricoltura della Campania si è fortemente impegnato nella definizione di progetti e iniziative necessarie per attuare la Direttiva nitrati.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文