What is the translation of " TO IMPLEMENT THE DIRECTIVE " in Finnish?

• panna direktiivi täytäntöön
• direktiivin täytäntöönpanon
• direktiivin täytäntöönpanemiseksi
• pantava direktiivi täytäntöön
• panna direktiivin täytäntöön

Examples of using To implement the directive in English and their translations into Finnish

For failure to implement the Directive.
Vastaan direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönnin vuoksi.

Article 18 contains Member States' obligation to implement the Directive.
Direktiivin 18 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan panemaan direktiivi täytäntöön.

Failure to implement the directive can put road users at risk.
Direktiivin täytäntöönpanon laiminlyöminen voi saattaa tienkäyttäjät vaaraan.

Member States have three years to implement the directive.
Jäsenvaltioilla on kolme vuotta aikaa panna direktiivi täytäntöön.

To implement the directive, many Member States are relying on fuel tax exemptions29.
Monissa jäsenvaltioissa käytetään direktiivin täytäntöön panemiseksi vapautuksia polttoaineverosta29.

Member States would have three years to implement the Directive.
Jäsenvaltioiden on pantava direktiivi täytäntöön kolmen vuoden kuluessa.

We now need to implement the directive in the Member States and ensure that it is transposed and applied consistently.
Nyt on kyse siitä, että direktiivi pannaan täytäntöön ja sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

Member States now have two years to implement the Directive at national level.
Jäsenmailla on nyt kaksi vuotta aikaa panna direktiivi täytäntöön kansallisella tasolla.

Mr President, would you write to those Member States and ask them when they intend to implement the directive?
Arvoisa puhemies, voisitteko kirjoittaa näille jäsenvaltioille ja kysyä, milloin ne aikovat panna direktiivin täytäntöön?

Member States were required to implement the Directive by 31 December 2013.
Jsenvaltioiden oli pantava direktiivi tytntn viimeistn 31. joulukuuta 2013.

Belgium has also adopted almost all the necessary legislation to implement the Directive.
Myös Belgia on antanut lähes kaikki direktiivin täytäntöönpanon edellyttämät säädökset.

Member States were obliged to implement the Directive by 1 January 2002.
Jäsenvaltioiden piti panna direktiivi täytäntöön 1. päivään tammikuuta 2002 mennessä.

The main question is how the provisions of such collective agreements are used to implement the directive.
Keskeinen kysymys on sen selvittäminen, miten työehtosopimusten määräyksiä käytetään direktiivin täytäntöönpanemiseksi.

Member States had agreed to implement the Directive by 31 December 2001.
Jäsenvaltiot olivat sopineet direktiivin täytäntöönpanon määräajaksi 31. joulukuuta 2001.

Member States have had twelve years to ensure a smooth transition to the new system and to implement the Directive.
Jäsenvaltioilla on ollut 12 vuotta aikaa varmistaa kitkaton siirtyminen uuteen järjestelmään ja panna direktiivi täytäntöön.

Member States were due to implement the Directive, no later than 31 December 2011.
Jäsenvaltioiden oli määrä panna direktiivi täytäntöön viimeistään 31. joulukuuta 2011.

I would like you, Mr President, to write to those governments asking them when they intend to implement the directive.
Arvoisa puhemies, haluan teidän kysyvän kyseisiltä hallituksilta kirjallisesti, milloin ne aikovat panna direktiivin täytäntöön.

Member States would be required to implement the Directive within 18 months following its entry into force.
Jäsenvaltioiden olisi pantava direktiivi täytäntöön 18 kuukauden kuluessa sen voimaantulosta.

I was totally amazed last week when I learned that only three of the 25 Member States are, in fact, going to implement the Directive as originally intended.
Olin varsin hämmästynyt kuultuani viime viikolla, että vain kolme 25 jäsenvaltiosta aikoo itse asiassa panna direktiivin täytäntöön alkuperäisten suunnitelmien mukaisesti.

It is now up to the Member States to implement the directive by 16 December 1999 in accordance with Community law.
Jäsenvaltioiden tehtävänä on nyt panna direktiivi täytäntöön 16. joulukuuta 1999 mennessä yhteisön oikeuden mukaisesti.

The Commission monitored the process, paying particular attention to the development of the administrative and judicial capabilities necessary to implement the Directive.
Komissio seurasi prosessia kiinnittäen erityistä huomiota direktiivin täytäntöönpanon edellyttämien hallinnollisten ja oikeudellisten valmiuksien kehitykseen.

The national legislation necessary to implement the Directive became due in December 2003.
Määräaika direktiivin täytäntöönpanon edellyttämän kansallisen lainsäädännön antamiseksi oli joulukuussa 2003.

The Commission monitors the implementation of the Directive and has already launched 15 infringement cases against Member States failing to implement the Directive in time.
Komissio seuraa direktiivin täytäntöönpanoa ja on jo aloittanut jäsenvaltioita vastaan 15 rikkomusmenettelyä direktiivin täytäntöönpanon myöhästymisen johdosta.

The overall conclusion is that general measures to implement the Directive have been adopted in most Member States.
Yleispäätelmä on, että useimmissa jäsenvaltioissa on otettu käyttöön yleisiä toimenpiteitä direktiivin täytäntöönpanemiseksi.

The European Court has already ruled against Belgium, Finland, Sweden and the UK- for the territory of Gibraltar- for their failure to implement the Directive.
Yhteisöjen tuomioistuin on jo antanut tuomionsa Belgiaa, Suomea, Ruotsia ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa(Gibraltarin alueen osalta) vastaan direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönnin vuoksi.

In cases of persistent failure to implement the Directive, the Commission has initiated legal proceedings against Member States.
Direktiivin täytäntöönpanon jatkuvan laiminlyönnin tapauksissa komissio on nostanut kanteita jäsenvaltioita vastaan.

There is a specific proposal on that, although we should be aware that by limiting the use of comitology we would be increasing the time it would take to implement the directive.
Tätä varten on tehty erityinen ehdotus, vaikka meidän olisikin oltava tietoisia siitä, että rajoittamalla komiteamenettelyn käyttöä lisäämme direktiivin täytäntöönpanon vaatimaa aikaa.

Member States had one year, i.e. until the end of July 2001, to implement the Directive into their national laws.
Jäsenvaltioilla oli yksi vuosi eli heinäkuun 2001 loppuun asti aikaa panna direktiivi täytäntöön kansallisessa lainsäädännössään.

Eight Member States have yet to implement the Directive and the Commission has begun infringement proceedings against those countries.
Kahdeksan jäsenvaltion on vielä pantava direktiivi täytäntöön, ja komissio on aloittanut rikkomismenettelyjä näiden maiden kohdalla.

The implementation of this inherently toothless directive must be legally strengthened and this should be linked to sanctions in order to ensure that it is possible to implement the directive.
Tämän luonnostaan hampaattoman direktiivin täytäntöönpanoa on vahvistettava oikeudellisesti, ja se pitäisi yhdistää seuraamuksiin, jotta voidaan varmistaa, että direktiiviin täytäntöönpano on mahdollista.

How to use "to implement the directive" in an English sentence

If approved, it then goes to each member state, each of whom have the right to implement the directive as it sees fit.

In relation to the ATAD implementation, the government and parliament are on track to implement the directive by the end of the year.

The legislation proposed to implement the Directive on the Right to Information in Criminal Proceedings (Right to Information Directive) unfortunately replicates this inequality.

All law enforcement agencies in New Jersey are required to establish policies and procedures to implement the directive and train officers in requirements.

I challenge the Minister to tell us also in his reply whether the Government intend to implement the directive for vehicles over 2 litres.

At present, there is a draft law to implement the Directive by the Act on the prevention and combating money laundering and terrorism financing.

Each country needs to implement the directive within their own laws, but since it is only a directive, not all countries implement it correctly.

From then, the standard implementation term of 2 years will apply for the EU member states to implement the Directive into their national laws.

We look forward to working with the Minister to implement the directive and I welcome that he will reflect on the points I made.

How to use "direktiivin täytäntöönpanemiseksi, direktiivin täytäntöönpanon" in a Finnish sentence

Sama koskee audiovisuaalisista palveluista annetun direktiivin täytäntöönpanemiseksi ehdotettuja lakiehdotuksen säännöksiä tuotesijoittelusta.

Euroopan komissio vaatii Suomelle sakkoja direktiivin täytäntöönpanon viivästymisestä.

Aikaa direktiivin täytäntöönpanon määräaikaan on jäljellä todella vähän.

Sisäministeriö ja puolustusministeriö ovat hakeneet ratkaisuja direktiivin täytäntöönpanemiseksi tiiviisti yhdessä sidosryhmien.

Suomi näyttää saaneen virallisen huomautuksen 20 direktiivin täytäntöönpanon puutteellisuudesta.

Jäsenvaltioiden on viipymättä ilmoitettava komissiolle tämän direktiivin täytäntöönpanemiseksi toteuttamistaan toimenpiteistä.

Seuraamukset Jäsenvaltioiden on säädettävä direktiivin täytäntöönpanemiseksi hyväksyttyjen säännösten rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista (16 artikla).

Lisäksi joudutaan direktiivin täytäntöönpanemiseksi muuttamaan eräitä valtiovarainministeriön asetuksia.

Vuonna 2014 komissio tarkasteli direktiivin täytäntöönpanon ensi vaiheita.

Komissio esitti direktiivin täytäntöönpanon perusteellisen arvioinnin pohjalta 21.