What is the translation of " TO IMPLEMENT THE DIRECTIVE " in Swedish?

• att genomföra direktivet
• att införliva direktivet
• att tillämpa direktivet
• för genomförandet av direktivet
• införlivar direktivet
• genomför direktivet
• för att genomföra bestämmelserna

Examples of using To implement the directive in English and their translations into Swedish

For failure to implement the Directive.
För underlåtenhet att införliva direktivet.

Article 18 contains Member States' obligation to implement the Directive.
Artikel 18 omfattar medlemsstaternas skyldighet att genomföra direktivet.

The Member States are to implement the directive no later than 31 May 2001.
Medlemsstaterna skall sedan ha genomfört direktivet senast den 31 maj 2001.

Member States would have a four-year transposition period to implement the Directive.
Medlemsstaterna har en övergångsperiod på fyra år för att genomföra direktivet.

Member States were required to implement the Directive by 23 November 1996.
Medlemsstaterna skulle genomföra direktivet senast den 23 november 1996.

To implement the directive, many Member States are relying on fuel tax exemptions29.
Många medlemsstater använder sig av skatteundantag för bränslen29 för att genomföra direktivet.

Designate a competent authority to implement the Directive.
Utse en behörig myndighet till att genomföra direktivet.

The requirement to implement the Directive on 31 December would result in burdensome reporting requirements.
Skyldigheten att genomföra direktivet den 31 december skulle innebära betungande rapporteringskrav.

It is the duty of the Member States to implement the Directive effectively.
Det är medlemsstaternas ansvar att genomföra direktivet på ett effektivt sätt.

will take action against those failing to implement the Directive.
vidta åtgärder mot de länder som inte införlivar direktivet.

Member States are invited to implement the Directive without delay.
Medlemsstaterna uppmanas att genomföra direktivet utan dröjsmål.

All the Member States have finally notified the Commission of the steps taken to implement the Directive.
Nu har alla medlemsstater anmält sina nationella genomförandeåtgärder för direktivet.

Member States were obliged to implement the Directive by 1 January 2002.
Medlemsstaterna var skyldiga att genomföra direktivet senast den 1 januari 2002.

The main question is how the provisions of such collective agreements are used to implement the directive.
Den centrala frågan är hur kollektivavtalens bestämmelser används för genomförandet av direktivet.

Member States would be required to implement the Directive within 18 months following its entry into force.
Medlemsstaterna skulle bli skyldiga att genomföra direktivet inom 18 månader efter dess ikraftträdande.

The decision to send Sweden a Reasoned Opinion follows close examination of Swedish legislation used to implement the Directive.
Beslutet att sända ett motiverat yttrande till Sverige fattades efter en grundlig genomgång av den svenska lagstiftning som genomför direktivet.

Requires Member States to have taken action to implement the directive by 31 December 1997.
Medlems-staterna åläggs att genomföra direktivet per den 31 december 1997.

No laws have been enacted to implement the Directive, since current existing legislation is considered sufficient to permit provision of GSM.
Inga lagar har stiftats för att genomföra direktivet, eftersom den nuvarande lagstiftningen anses tillgodose behovet för tillhandahållande av GSM.

we have attempted to implement the directive in its entirety.
vi i Tyskland har försökt att tillämpa direktivet från A till Ö.

In cases of persistent failure to implement the Directive, the Commission has initiated legal proceedings against Member States.
I fall med bestående underlåtelse att genomföra direktivet har kommissionen inlett rättsliga förfaranden mot medlemsstater.

The ODR platform will therefore become operational after the deadline for Member States to implement the directive on ADR.
Plattformen kommer därför att tas i drift efter det att tidsfristen för medlemsstaterna att genomföra direktivet om alternativ tvistlösning har löpt ut.

The national legislation necessary to implement the Directive became due in December 2003.
Den nationella lagstiftning som är nödvändig för att genomföra direktivet skulle vara i kraft i december 2003.

The EESC urges the Commission to take enforcement action against those Member States who have, as yet, failed to implement the Directive 1999/44/EC correctly.
EESK uppmanar alltså kommissionen att vidta åtgärder mot de medlemsstater som ännu inte har införlivat direktiv 1999/44/EC på ett korrekt sätt.

Commission asks ten Member States to implement the Directive aimed at improving safety of European railways.
EU-kommissionen uppmanar tio medlemsländer att genomföra direktivet som ska förbättra säkerheten på de europeiska järnvägarna.

the UK- for the territory of Gibraltar- for their failure to implement the Directive.
Storbritannien(för territoriet Gibraltar), eftersom de inte införlivat direktivet.

Part of the inquiry remit is to implement the Directive with the least possible interference in the Swedish model.
Inom ramen för utredningsuppdraget ligger att genomföra direktivet med minsta möjliga ingrepp i den svenska modellen.

In accordance with Article 4.1 of the Protocol annexed to the Treaties on the position of Denmark, Denmark chose to implement the Directive in its national law.
I enlighet med artikel 4.1 i protokollet om Danmarks ställning som fogats till fördragen har Danmark valt att genomföra direktivet i sin inhemska lagstiftning.

The Commission orders eight Member States to implement the Directive aimed at ensuring better occupational mobility for train drivers.
Kommissionen uppmanar åtta medlemsländer att genomföra ett direktiv som på sikt ska garantera bättre rörlighet för lokförare.

means of supervision and investigation necessary to implement the Directive and co-operate with one another.
medlemsstaterna har lämpliga övervaknings- och undersökningsmedel för att tillämpa direktivet och samarbeta med varandra.

The object of the bills is to implement the directive on cross-border mergers of limited liability companies in Finland.
Syftet med propositionerna är att genomföra direktivet om gränsöverskridande fusioner av aktiebolag och andra bolag med begränsat ansvar i Finland.

How to use "to implement the directive" in an English sentence

Member states now have two years to implement the Directive on a national level.

The problem that arose is the UK’s Authorities failure to implement the Directive fully.

EU members will have 18 months to implement the directive in their local law.

All EU Member States were required to implement the Directive by 1 July 2018.

Instead, each EU member state will need to implement the Directive by national legislation.

Slovakia now has 15 months to implement the directive into its legislation, Sme wrote.

That was when regulations designed to implement the directive took effect in the UK.

The EU-members have two years to implement the Directive in the national legislation and regulations.

After adoption, Member States will have two years to implement the directive at national level.

The judge concluded that “the clear Parliamentary intention was to implement the Directive correctly” (paragraph 50).

How to use "att genomföra direktivet, att införliva direktivet, att tillämpa direktivet" in a Swedish sentence

Regeringen bereder nu ändringar för att genomföra direktivet i svensk rätt.

Regeringen är också skyldig att införliva direktivet i svensk lag.

Det är en skyldighet att genomföra direktivet nationellt.

EU-medlemsstaterna har nu tre år på sig att införliva direktivet med den nationella lagstiftningen.

Det är de enskilda medlemsländernas skyldighet att införliva direktivet i den nationella lagstiftningen.

Något skäl att tillämpa direktivet för tunnelbana och spårväg finns därmed inte enligt utskottets mening.

De är heller inte ense om att genomföra direktivet genom kollektivavtal.

Kommissionen kommer även att undersöka hur lätt det är att tillämpa direktivet i praktiken.

Medlemsstaterna var skyldiga att genomföra direktivet senast den 1 januari 2002.

Därefter förutses medlemsländerna ha två år på sig att införliva direktivet i nationell lag.