What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• för att genomföra detta direktiv
• för genomförandet av detta direktiv
• att tillämpa detta direktiv

Examples of using To implement this directive in English and their translations into Swedish

Measures taken to implement this Directive;
Åtgärder som vidtas för att genomföra detta direktiv.

Member States shall inform the Commission of the measures taken to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits för genomförandet av detta direktiv.

No one knows how to implement this directive and its validity is universally questioned.
Ingen vet hur detta direktiv skall genomföras, och dess giltighet ifrågasätts allmänt.

We must therefore make every effort to implement this directive.
Vi måste därför göra allt vad vi kan för att genomföra direktivet.

If, despite the measures taken to implement this Directive, exposures above the exposure limit values are detected, the employer shall.
Om det uppmäts att gränsvärdena för exponering överskrids, trots de åtgärder som vidtas för att genomföra detta direktiv, skall arbetsgivaren.

Amendment 155 gives Member States two years to implement this Directive.
Enligt ändring 155 har medlemsstaterna två år på sig att genomföra direktivet.

The European Parliament wants the Member States to implement this directive swiftly, as, when they do,
Europaparlamentet vill att medlemsstaterna snabbt skall genomföra detta direktiv, eftersom fördelarna för allmänheten

Each Member State shall inform the Commission of the measures which it adopts to implement this Directive.
Varje medlemsstat skall underrätta kommissionen om de åtgärder som den inför för att tillämpa detta direktiv.

Do you believe that it is still possible to implement this directive before the new Member States join?
Tror ni att det är möjligt att förverkliga detta direktiv innan de nya länderna blir medlemmar?

Member States shall inform the Commission immediately of the measures they take to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om de åtgärder de vidtar för att genomföra detta direktiv.

Mr Medina referred to action that had to be taken to implement this directive throughout the Member States and the laggardly way in which they have done so.
Medina tog upp de åtgärder som måste vidtas för att genomföra det här direktivet i medlemsstaterna och det långsamma sätt som de har gjort detta på.

Each Member State shall inform the Commission of the measures which it has adopted to implement this Directive.
Varje medlemsstat skall underrätta kommissionen om de åtgärder som den har vidtagit för att genomföra detta direktiv.

effective steps to implement this directive, which confirms that Europe exists,
effektiva åtgärder för att genomföra detta direktiv, som bekräftar att Europa finns,

Member States shall forthwith inform the Commission of any measures they take in order to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om de åtgärder som de vidtar för att genomföra detta direktiv.

administrative provisions necessary to implement this Directive not later than 30 June 1996 and shall forthwith inform the Commission thereof.
administrativa bestämmelser som är nödvändiga för att genomföra detta direktiv senast den 30 juni 1996 och skall genast underrätta kommissionen om detta..

Member States shall inform the Commission of the texts of the provisions they adopt to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de regler som de antar för genomförandet av detta direktiv.

means of supervision and investigation necessary to implement this Directive effectively and shall ensure that service providers supply them with the requisite information.
utredning som är nödvändiga för att effektivt kunna genomföra detta direktiv och skall se till att tjänsteleverantörerna förser dem med de uppgifter som krävs.

Member States shall allocate the necessary resources in connection with the national provisions enacted to implement this Directive.
Medlemsstaterna ska tilldela nödvändiga resurser i anslutning till genomförande av detta direktiv i nationell rätt.

When devising the measures needed to implement this Directive, Member States should pay special attention to improving
Vid planeringen av de åtgärder som behövs för att genomföra detta direktiv bör medlemsstaterna fästa särskild vikt vid att förbättra

Member States must adopt suitable measures in order to implement this directive quickly.
Medlemsstaterna bör anta lämpliga åtgärder för att snabbt genomföra direktivet.

Whenever new domestic provisions, enacted to implement this Directive, grant a broader right of access to a lawyer than was previously available under national law, the rules currently in place on legal aid should apply with no distinction between the two situations;
Om en ny nationell bestämmelse som antas för genomförandet av detta direktiv leder till en vidare rätt till advokat i förhållande till vad som tidigare gällde enligt den nationella lagstiftningen ska de bestämmelser om rättshjälp som nu gäller tillämpas i bägge fallen.

The Member States must pass the necessary legislation to implement this Directive by 9 April 2002.
Medlemsstaterna måste anta de lagar som krävs för att genomföra direktivet senast 9 april 2002.

means of cooperation and of exchanging information to implement this Directive.
utbyta information på alla lämpliga sätt för att genomföra detta direktiv.

Member States shall provide for penalties applicable to infringements of the national provisions adopted to implement this Directive and shall take all the measures necessary to ensure that those penalties are enforced.
Medlemsstaterna ska fastställa sanktioner vid överträdelser av de nationella bestämmelser som antas för att genomföra detta direktiv och vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att de genomförs..

Member States shall allocate the necessary resources in connection with the national provisions enacted to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall anslå de resurser som behövs med anledning av de nationella bestämmelser som införs för att genomföra detta direktiv.

In order to implement this Directive, Member States will need to introduce new provisions in their patent laws which,
För att genomföra direktivet måste medlemsstaterna införa nya bestämmelser i sina patentlagar, främst att datorrelaterade uppfinningar skall

Member States shall inform the Commission of the provisions of national law which they adopt to implement this Directive.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar för att genomföra detta direktiv.

Whereas the Commission should be charged with adopting measures to implement this Directive; whereas, to that end, a procedure should
Kommissionen bör åläggas att besluta om åtgärder för verkställandet av detta direktiv. För detta ändamål bör ett förfarande fastställas

A report in 2002 from the European Commission pointed out that many member countries had failed to implement this directive correctly.
En granskning utförd av Europeiska kommissionen under 2008 visade att inte en enda medlemsstat hade införlivat direktivet helt korrekt.

With a view to the administrative co-operation required to implement this Directive, Member States shall each appoint a national contact point, whose address they
Med avseende på det administrativa samarbete som krävs för att genomföra detta direktiv, skall var och en av medlemsstaterna utse en nationell kontaktpunkt och meddela dennas adress till kommissionen,