What is the translation of " IMPLEMENTING AND ENFORCING " in Italian?

• attuare e applicare
• l'attuazione e l' applicazione

Examples of using Implementing and enforcing in English and their translations into Italian

Implementing and enforcing existing rules.
Attuare e applicare le norme esistenti.

However, the country faces major challenges in implementing and enforcing the legislation.
Tuttavia, sfide importanti restano ancora da affrontare nel campo dell'attuazione e dell'applicazione della legge.

The responsibility for implementing and enforcing community legislation lies primarily with the Member States.
La responsabilità di attuare e far rispettare la legislazione incombe in primo luogo agli Stati membri.

Commission will also review its entire strategy on implementing and enforcing environmental law.
la Commissione modificherà integralmente la propria strategia sull'applicazione ed esecuzione della legge ambientale.

Implementing and enforcing legislation in all of these fields will be essential", highlighted Eduard Kukan.
Sarà essenziale introdurre e applicare una legislazione in tutti questi campi", ha sottolineato Eduard Kukan.

progress made by individual countries in adopting, implementing and enforcing the acquis.
dipenderà dai progressi effettuati dai singoli paesi nell'adozione, attuazione e applicazione dell'acquis.

Implementing and enforcing existing rules and
Rendere più efficaci l'attuazione e l'applicazione delle norme esistenti,

Moreover, pre-accession funding may help them in adopting, implementing and enforcing those elements of“acquis communautaire” which form part of the Lisbon strategy.
I finanziamenti di preadesione potranno inoltre aiutarli ad adottare, attuare e applicare gli elementi dell'acquis comunitario che fanno parte della strategia di Lisbona.

Implementing and enforcing measures in the field of road safety differ from country to country and
L'attuazione e l'applicazione delle misure in questo campo varia molto da un paese all'altro,

The Western Balkan countries therefore face the challenge of implementing and enforcing a large body of transport acquis comprising
occidentali devono pertanto affrontare la sfida di attuare e applicare un vasto corpus che comprende un gran numero di regolamenti,

meet the same standards as Member States in implementing and enforcing EU norms, rules and regulations.
soddisfare i criteri applicati negli Stati membri quanto all'attuazione e all'applicazione della normativa e della regolamentazione comunitarie.

Priority 2: Implementing and enforcing existing rules
Priorità 2: rendere più efficaci l'attuazione e l'applicazione delle norme esistenti,

forcing the EU to adopt a stronger strategy for implementing and enforcing existing rules, involving four main measures.
l'UE ad adottare una strategia più forte per l'attuazione e l'applicazione delle norme esistenti e comprende quattro misure principali.

RECOGNISES the difficulties in implementing and enforcing Union law faced by authorities at different governance levels,
RICONOSCE le difficoltà incontrate dalle autorità a diversi livelli di governance nell'attuazione e nel rispetto del diritto dell'Unione

associated guidelines when implementing and enforcing the MLC and that this principle should be firmly upheld.
le linee guida ad esse associate al momento di applicare ed attuare la CLM e che dovrebbero attenersi scrupolosamente a questo principio.

Implementing and enforcing legislation is critical,
Attuare e applicare la legislazione è di importanza fondamentale,

will, first and foremost, concentrate on implementing and enforcing the legislative framework in place and facilitate the participation of
si concentrerà in primo luogo sull'attuazione e sull'enforcement del quadro legislativo in vigore oltre ad agevolare la partecipazione

and legislation, and that should be taken into account when drafting, implementing and enforcing environmental law.
per cui sarebbe opportuno prenderla in considerazione in sede di formulazione, attuazione e rispetto del diritto dell'ambiente;

would go too far and that the considerable costs of implementing and enforcing this directive could be pushed down the supply chain,
che si spingessero troppo in là e che i rilevanti costi di attuazione e applicazione della direttiva avrebbero avuto conseguenze sulla catena dell'approvvigionamento,

which is capable of implementing and enforcing European laws and rules throughout the country.
che sia in grado di attuare e di far rispettare le normative europee su tutto il suo territorio.

will need to be in a position to adopt, implement and enforce laws and rules of the EU.
In particolare il paese dovrà essere in grado di adottare, attuare e applicare le leggi e le norme dell'UE.

the Member States delegated powers to the Community to legislate, implement and enforce Community legislation that went beyond the powers of any other international organization.
Stati membri hanno delegato alla Comunità i poteri per legiferare, attuare e far rispettare la legislazione comunitaria che superavano quelli di qualsiasi altra organizzazione internazionale.

Community legislation must be implemented and enforced effectively, and without interfering unnecessarily in the daily life of our citizens;
La legislazione comunitaria deve essere attuata ed applicata in modo efficace e senza interferire inutilmente nella vita quotidiana dei cittadini.

The secure data exchange layer implements and enforces the security requirements for the aggregate service.
Il livello dello scambio sicuro dei dati attua e impone i requisiti di sicurezza per il servizio aggregato.

They must also be effectively implemented and enforced, including for small- and medium-sized companies.
Gli accordi commerciali devono inoltre essere attuati ed applicati in modo efficace, anche a favore delle piccole e medie imprese.

The Commission will ensure that the Member States implement and enforce the directive in accordance with fundamental rights.
La Commissione si assicurerà che gli Stati membri applichino e facciano rispettare la direttiva in conformità dei diritti fondamentali.

Implement and enforce conservation and management measures through effective monitoring, control
Applicano e fanno rispettare le misure di conservazione e di gestione mediante metodi efficaci di osservazione,

If properly implemented and enforced, EU waste legislation could reduce greenhouse gas emission by up to 30.
La normativa europea in materia di rifiuti, se applicata e fatta rispettare adeguatamente, potrebbe ridurre le emissioni di gas serra fino al 30.

Self-regulation has the advantage that policy is made, implemented and enforced by practitioners close to what is actually happening in the market.
L'autoregolamentazione presenta il vantaggio che la politica è determinata, attuata e applicata da professionisti che conoscono bene la realtà del mercato.

gaps in the existing legislation, but rather how the legislation is being interpreted, implemented and enforced in different Member States.
questo caso è esemplificativo del modo in cui la legislazione viene interpretata, recepita e applicata in diversi Stati membri.

How to use "implementing and enforcing" in an English sentence

Developing, implementing and enforcing District zoning regulations.

Implementing and enforcing financial and inventory controls.

Implementing and enforcing laws against trafficking crimes.

purposes of implementing and enforcing this article.

Implementing and enforcing security for all the databases.

Think about implementing and enforcing Code of Conduct.

Implementing and enforcing evidence-based policies impacts public health.

your experiences with implementing and enforcing the policy?

Implementing and enforcing a complaint policy and procedure.

Implementing and enforcing the compliance and ethics program.

How to use "l'attuazione e l' applicazione" in an Italian sentence

L Amministratore e il management aziendale hanno il compito di verificare l attuazione e l applicazione del Codice di Comportamento.

Il Consiglio di amministrazione e il management aziendale hanno il compito di verificare l attuazione e l applicazione del Codice Etico.

A questo scopo sarà istituito un nuovo processo di monitoraggio sistematico che esamini l attuazione e l applicazione delle norme in materia di asilo e promuova la fiducia reciproca.

Migliorare lo sviluppo, l attuazione e l applicazione della politica e della legislazione ambientale e climatica dell Unione.