What is the translation of " IMPLEMENTING PARAGRAPH " in Italian?

• applicazione del paragrafo
• l'attuazione del paragrafo

Examples of using Implementing paragraph in English and their translations into Italian

The provisions implementing paragraphs 5 to 8 shall be laid down in an annex5.
Le norme di attuazione dei paragrafi da 5 a 8 sono stabilite in allegato5.

Paragraph 3 lays down a list of criteria for use in implementing paragraph 2.
Il paragrafo 3 stabilisce una serie di criteri ai fini dell'applicazione del paragrafo 2.

For the purpose of implementing paragraph 1, the ACP States are considered as being one territory.
Ai fini dell'applicazione del paragrafo 1, gli Stati ACP sono considerati come un unico territorio.

Member States shall cooperate with each other and the Commission for the purpose of implementing paragraph 1, 2 and 4.
Gli Stati membri collaborano tra loro e con la Commissione ai fini dell'attuazione dei paragrafi 1, 2 e 4.

 In implementing paragraph 2, the Office shall take the relevant
 Nell'ambito dell'attuazione del capoverso 2, l'Ufficio federale tiene conto delle norme internazionali;

shall adopt European regulations or decisions for implementing paragraph 1.
adotta regolamenti o decisioni europei intesi a garantire l'attuazione del paragrafo 1.

For the purpose of implementing paragraph I(b), the countries
Per l'applicazione del paragrafo 1. lenera b,

employers' and workers' organizations when implementing paragraph 1.
Al momento di dare attuazione al paragrafo 1, gli Stati membri consultano,

For the purpose of implementing paragraph 1, the customs authorities of the importing Sute
Per l'applicazione del paragrafo 1, le autorità doganali dello Suto d'importazione rispediscono alle autorità doganali

adopt the necessary provisions for implementing paragraph 1 of this Article in the form of an implementing Regulation.”.
le disposizioni necessarie per l'attuazione del paragrafo 1 del presente articolo tramite regolamento di applicazione.”.

For the purpose of implementing paragraph 1, the customs authorities of the importing State
Per l'applicazione del paragrafo 1, le autorità doganali dello Suto d'importazione rispediscono alle autoriti doganali

may specify the practical means of implementing paragraph 2.
può precisare le modalità pratiche di applicazione del paragrafo 2.

Detailed rules of application and procedures for implementing paragraph 1 may be adopted in accordance with the procedure laid down in
Le modalità d'applicazione e le procedure per l'attuazione del paragrafo 1 possono essere adottate secondo la procedura di cui all'articolo 30,

When implementing paragraph 1, the Commission shall adopt,
Al momento dell'attuazione del paragrafo 1, la Commissione prende,

in accordance with Member States' national laws implementing paragraphs 4 and 5 of this Article.
in conformità della legislazione nazionale degli Stati membri che attua i paragrafi 4 e 5 del presente articolo.

Any detailed rules for implementing paragraphs 1 and 2 shall be adopted by the Commission,
Le modalità di applicazione dei paragrafi 1 e 2 sono, se del

basin management plans on the planned steps towards implementing paragraph 1 which will contribute to achieving the environmental
gli Stati membri riferiscono circa i passi previsti per attuare il paragrafo 1 che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi ambientali della presente direttiva,

For the purpose of implementing paragraphs 1 and 2,
Ai fini dell'applicazione dei paragrafi 1 e 2,

For the purpose of implementing paragraphs 3 and 4,
Ai fini dell'applicazione dei paragrafi 3 e 4 non si

For the purpose of implementing paragraph 1(a),(b),(c) and(d),
Ai fini dell'applicazione del paragrafo 1, lettere a,

For the purpose of implementing paragraphs 1
Ai fini dell'applicazione dei paragrafi 1

For the purpose of implementing paragraphs 1
Ai finì dell'applicazione dei paragrafi I e 2,

For the purposes of implementing paragraph 1, the date of entry shall be
Ai fini dell'applicazione del paragrafo 1, la data d'ingresso è considerata

For the purposes of implementing paragraph 2(b)(i), where products wholly obtained in Algeria,
Ai tini dell'applicazione del paragrafo 2, lettera b, punto i, i prodotti che sono

For the purpose of implementing paragraph 1(b)(1), products wholly obtained in the Community
Ai fini dell'applicazione del paragrafo I, lettera b, punto 1, quando prodotti interamente

For the purposes of implementing paragraph 1, Member States may require
Al fine dell' applicazione del paragrafo 1, gli Stati membri possono richiedere

For the purposes of implementing paragraph 2(b)(ii), working or processing carried out in Algeria,
Ai fini dell'applicazione del paragrafo 2, lettera b, punto ii. le lavorazioni o trasformazioni

The Republic of Latvia has still not implemented Paragraph 74 of the European Parliament resolution of 11
La Repubblica di Lettonia non ha ancora trasposto il paragrafo 74 della risoluzione del Parlamento europeo dell'11