What is the translation of " IMPLEMENTING THIS ARTICLE " in Italian?

• applicazione del presente articolo
• l'attuazione del presente articolo

Examples of using Implementing this article in English and their translations into Italian

The Committee shall determine the procedures for implementing this Article.
Il Comitato determina le modalità di applicazione del presente articolo.

The detailed arrangements for implementing this Article are set out in Article III-329.
Le modalità d'attuazione del presente articolo sono previste all'articolo III-329.

The Administrative Board shall adopt the arrangements for implementing this Article.
Il consiglio di amministrazione adotta le modalità di applicazione del presente articolo.

The detailed rules for implementing this Article and Annex III shall be laid
Le modalità di applicazione del presente articolo e dell'allegato III sono adottate dallo Stato membro dell'impegno.

shall adopt detailed rules for implementing this Article, and in particular.
adotta le modalità di applicazione del presente articolo e in particolare.

Detailed arrangements for implementing this Article may be adopted in accordance with the procedure
Modalità d'applicazione del presente articolo possono essere adottate secondo la procedura di cui all'articolo 33,

defining through negotiated agreement the practical arrangements implementing this Article.
definire tramite un accordo negoziato le modalità pratiche di attuazione del presente articolo.

The institutions shall adopt general provisions for implementing this article in accordance with Article 110.”.
Le istituzioni adottano disposizioni generali per l'esecuzione del presente articolo conformemente all'articolo 110.

The conditions for implementing this Article shall be determined by the implementing rules provided for in Article 76.';
Le condizioni di esecuzione del presente articolo sono determinate dalle modalità d'esecuzione di cui all'articolo 76.»;

and detailed rules for implementing this Article may be adopted.
possono essere adottate regole dettagliate per l'applicazione del presente articolo.

Detailed arrangements for implementing this Article may be laid down under the procedure referred to in Article 332.
Le modalità di applicazione del presente articolo possono essere stabilite conformemente alla procedura di cui all'articolo 33,

The procedures implementing this Article, and in particular those designed to prevent market prices spiralling downward, shall be adopted.
Sono adottate le modalità di applicazione del presente articolo ed in particolare quelle destinate ad evitare una tendenza al ribasso dei prezzi di mercato;

publish a Memorandum of Understanding implementing this Article, determining the terms of their cooperation,
pubblicano un protocollo d'intesa che attua il presente articolo, stabilisce i termini della loro cooperazione

Rules implementing this article shall be fixed by common accord between the institutions,
Le modalità di applicazione del presente articolo sono fissate di comune accordo tra le istituzioni,

The Commission shall adopt the necessary provisions for implementing this Article in the form of an implementing Regulation in accordance with the procedure
La Commissione adotta le disposizioni necessarie per l'attuazione del presente articolo tramite regolamento di applicazione, conformemente alla procedura prevista

Detailed rules for implementing this Article and the Annex may be adopted in accordance with the procedure referred to in
Regole dettagliate per l'attuazione del presente articolo e dell'allegato possono essere adottate secondo la procedura di cui all'articolo 35,

The detailed rules for implementing this Article shall be adopted by the Commission under the procedure
Le modalità d'applicazione del presente articolo sono stabilite dalla Commissione seconda la procedura di cui all'articolo 25.

The general provisions for implementing this article shall be determined in accordance with the procedure
Le disposizioni generali di applicazione del presente articolo sono fissate secondo la procedura

The arrangements for implementing this Article, and in particular the model certificate, shall be adopted
Le modalità di applicazione del presente articolo e, in particolare, il modello di certificato sono adottati

The arrangements for implementing this Article, in particular in cases where paragraph 1 applies,
Le modalità di applicazione del presente articolo, in particolare i casi di applicazione del paragrafo 1,

The arrangements for implementing this Article, in particular details of help by assistants,
Le modalità di applicazione del presente articolo, segnatamente le modalità di assistenza da parte degli ausiliari,

Detailed rules for implementing this Article, the Annex
Regole dettagliate per l'attuazione del presente articolo, dell'allegato

The guide shall also set out the rules for implementing this Article with regard to infrastructures
La guida indica anche le modalità di applicazione del presente articolo per quanto riguarda le infrastrutture

CONSOB shall issue a regulation implementing this article, in particular establishing criteria for the exclusion
La Consob detta con regolamento disposizioni attuative del presente articolo stabilendo, in particolare,

The detailed rules for implementing this Article, and in particular the frequency and extent of the recordings,
Le modalità di applicazione del presente articolo, in particolare la frequenza e l'ampiezza dei rilevamenti,

The procedures for implementing this Article and in particular those referring to the notification
Le modalità d'applicazione del presente articolo e in particolare quelle relative alla notifica

Detailed arrangements for implementing this Article, including rules concerning the frequency of checks
Le modalità d'applicazione del presente articolo, ivi comprese quelle concernenti la frequenza dei controlli

The arrangements for implementing this Article should, moreover, be justified on grounds of
Le disposizioni per l' attuazione del presente articolo dovrebbero inoltre essere giustificate da motivi

The conditions and procedures for implementing this Article, including, where appropriate,
Le condizioni e procedure d' applicazione del presente articolo, ed anche, eventualmente,

I think that it is about time that the Commission implemented this article.
Penso che per la Commissione sia giunto di mettere in pratica tale articolo.