What is the translation of " IMPROVING THE REGULATORY ENVIRONMENT " in Italian?

• migliorare il contesto normativo
• miglioramento del contesto normativo
• migliorare l'ambiente normativo
• il miglioramento del quadro normativo
• migliorare l'ambiente regolamentare
• migliorare il quadro normativo

Examples of using Improving the regulatory environment in English and their translations into Italian

Improving the regulatory environment.
Migliorare l'ambiente regolamentare.

Section 6- Simplifying and improving the regulatory environment.
Semplificazione e miglioramento del contesto legislativo.

aims at simplifying and improving the regulatory environment.
ha lo scopo di semplificare e migliorare il contesto normativo.

Simplifying and improving the regulatory environment"- an action plan.
Semplificare e migliorare l'ambiente normativo”, un piano d'azione.

Initiatives aimed at simplifying legislation and improving the regulatory environment;
Le iniziative volte a semplificare la legislazione e migliorare il contesto normativo;

Improving the regulatory environment for SMIs
Il miglioramento del contesto normativo per i piccoli

This communication supplements the"Simplifying and improving the regulatory environment" action plan.
Questa comunicazione completa il piano d'azione« Semplificare e migliorare il contesto normativo».

Simplifying and improving the regulatory environment for EU business
La semplificazione e il miglioramento del quadro normativo per le imprese

This Communication complements the Action Plan"Simplifying and improving the regulatory environment".
Questa comunicazione completa il piano d'azione« Semplificare e migliorare il contesto normativo».

It also underscored the urgency of improving the regulatory environment in light of the difficult current economic situation.
Il Consiglio ha anche sottolineato l'urgenza di migliorare il quadro normativo alla luce dell'attuale difficile situazione economica.

The European Commission today adopted a communication on simplifying and improving the regulatory environment.
La Commissione europea ha adottato una comunicazione sulla semplificazione e sul miglioramento dell'ambiente normativo.

Improving the regulatory environment(e.g. business and company laws,
Miglioramento del contesto normativo(ad esempio leggi aziendali e societarie,

A detailed action plan for simplifying and improving the regulatory environment foreseen at the end of this year.
Un piano d'azione dettagliato per semplificare e migliorare l'ambito regolamentare, previsto per la fine dell'anno.

there are legislative proposals which have the objective of improving the regulatory environment.
sono proposte legislative la cui finalità è quella di migliorare l'ambiente normativo.

Improving the regulatory environment in Europe- both at Community and national level-
Migliorare il contesto normativo in Europa- a livello comunitario e nazionale-

little was achieved in the way of improving the regulatory environment.
di Lisbona sono stati compiuti pochi passi avanti ai fini del miglioramento del contesto normativo.

The Commission reviewed the action plan for improving the regulatory environment, which it had launched in 2002,
La Commissione ha riveduto in particolare il piano d'azione per migliorare il contesto normativo, varato nel 2002,

principles enshrined in the Action plan entitled‘Simplifying and improving the regulatory environment'10.
conformi ai principi contenuti nel piano d'azione"Semplificare e migliorare l'ambiente normativo"10.

2006 has seen good progress towards improving the regulatory environment and welcomes the Commission's Action Programme for Reducing
nel 2006 si sono registrati soddisfacenti progressi verso il miglioramento del contesto normativo e accoglie con favore il programma d'azione della Commissione

Member States to establish a coordinated strategy for simplifying and improving the regulatory environment.
gli Stati membri a introdurre una strategia coordinata volta a semplificare e migliorare l'ambiente regolamentare.

Strategy for 20081 the Commission stresses that"simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been a major priority….
20081 la Commissione sottolinea che"La semplificazione e il miglioramento del quadro normativo per le imprese e per i cittadini dell'Unione costituisce una delle massime priorità….

political responsibility when it comes to simplifying and improving the regulatory environment.
hanno anch'essi un'importante responsabilità politica per la semplificazione e il miglioramento del contesto normativo.

In line with the action plan of the Commission‘Simplifying and improving the regulatory environment', the Commission proposes in its waste thematic
In linea con il piano d'azione della Commissione«semplificare e migliorare il contesto normativo», la Commissione propone, nella propria strategia tematica sui rifiuti di codificare e

have used their advocacy powers as a means of improving the regulatory environment in a number of regulated sectors.
siano avvalse delle proprie facoltà consultive per migliorare il quadro normativo in una serie di settori regolati.

Simplifying and improving the regulatory environment and reducing the administrative burden on enterprises will
La semplificazione e il miglioramento del contesto normativo e la riduzione dell'onere amministrativo delle imprese resteranno

December 1992 made the task of simplifying and improving the regulatory environment one of the European Union's top priorities.
del dicembre 1992, ha individuato nella semplificazione e nel miglioramento dell'ambiente normativo una delle principali priorità dell'Unione europea.

Member States by simplifying and improving the regulatory environment;
degli Stati membri grazie alla semplificazione e al miglioramento del contesto normativo;

shows that the“Internal Market” dimension of improving the regulatory environment is often neglected.
interno” sia spesso trascurata quando si tratti di migliorare il contesto normativo.

transparency and legal certainty to bear in improving the regulatory environment.
trasparenza e sicurezza giuridica negli interventi intesi a migliorare l'ambiente normativo.

It is about benefiting citizens and businesses by simplifying and improving the regulatory environment in Europe.
stesso, ma serve a favorire i cittadini e le imprese semplificando e migliorando il contesto normativo europeo.