What is the translation of " IMPROVING THE REGULATORY ENVIRONMENT " in Slovak?

• zlepšenie regulačného prostredia
• zlepšenie právneho prostredia
• zlepšovanie regulačného prostredia
• zlepšiť regulačné prostredie
• zdokonaľovanie regulačného prostredia

Examples of using Improving the regulatory environment in English and their translations into Slovak

Improving the regulatory environment.
Zlepšenie právneho prostredia.

Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”.
Akčný plán„Zjednodušenie a zlepšenie legislatívneho prostredia“.

Improving the regulatory environment.
Na zlepšenie legislatívneho prostredia.

This would require improving the regulatory environment to.
Jeho splnenie by si vyžadovalo zlepšiť regulačné prostredie s cieľom.

Improving the regulatory environment in Europe is a core priority of the Commission.
Zlepšovanie regulačného prostredia v Európe je základnou prioritou Komisie.

It also covers progress in improving the regulatory environment in the European Union1.
Zahŕňa takisto aj pokrok dosiahnutý v zlepšovaní právneho prostredia v Európskej únii1.

Improving the regulatory environment in Europe depends on Member States' contribution.
Zlepšenie regulačného prostredia v Európe závisí od toho, ako k nemu prispejú členské štáty.

This Commission has given top priority to simplifying and improving the regulatory environment.
Pre súčasnú Komisiu je zjednodušovanie a zlepšovanie regulačného prostredia najvyššou prioritou.

Improving the regulatory environment for SMIs and facilitating their access to capital are high political priorities for the Commission7.
Zlepšenie regulačného prostredia pre malých a stredných emitentov a uľahčenie ich prístupu ku kapitálu majú pre Komisiu vysokú politickú prioritu7.

It is about benefiting citizens and businesses by simplifying and improving the regulatory environment in Europe.
Má byť na prospech občanom a podnikom prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia regulačného prostredia v Európe.

Simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been a major priority for the Commission since it took office.
Zjednodušovanie a zdokonaľovanie regulačného prostredia pre podniky a občanov EÚ je hlavnou prioritou Komisie od jej nástupu do funkcie.

This Commission has given the highest priority to simplifying and improving the regulatory environment in Europe.
Pre súčasnú Komisiu je zjednodušovanie a zlepšovanie regulačného prostredia v Európe najvyššou prioritou.

The Commission reviewed the action plan for improving the regulatory environment, which it had launched in 2002, and agreed on a series of new approaches aimed at making progress more tangible.
V tomto kontexte Komisia revidovala najmä akčný plán pre zlepšenie regulačného prostredia, ktorý začala v roku 2002, a stanovila súbor nových prístupov, vďaka ktorým by mal byť pokrok konkrétnejší.

The goal is to provide an objective basis for understanding and improving the regulatory environment for business.
Hlavným cieľom je poskytnúť objektívny základ na pochopenie a zlepšenie právneho prostredia pre podnikanie.

The requirements set out in respect of engines for non-road machinery and secondary engines for passenger and goods vehicles should follow the principles laid down in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”'.
Požiadavky stanovené pre motory necestných pojazdných strojov a pomocné motory pre osobné a nákladné vozidlá by sa mali riadiť zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 s názvom Akčný plán„Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia“.

The goal is to provide an objective basis for understanding and improving the regulatory environment for business around the world.
Hlavným cieľom je poskytnúť objektívny základ na pochopenie a zlepšenie právneho prostredia pre podnikanie.

The requirements of this Regulation are in accordance with the principles enshrined in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”'.
Požiadavky tohto nariadenia sú v súlade so zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 nazvanom Akčný plán„Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia“.

In its Annual Policy Strategy for 20081 the Commission stresses that"simplifying and improving the regulatory environment for EU business and citizens has been a major priority….
Európska komisia vo svojej Politickej stratégii na rok 20081 zdôrazňuje, že„zjednodušovanie a zdokonaľovanie regulačného prostredia pre podniky a občanov EÚ je hlavnou prioritou.

The requirements in respect of engines for non-road mobile machinery should follow the principles laid down in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”'.
Požiadavky tohto nariadenia sú v súlade so zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 nazvanom Akčný plán„Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia“.

Exploratory opinion on the Communication from the Commission- simplifying and improving the regulatory environment, COM(2001) 726 final, rapporteur Mr Walker, adopted on 21.3.2002, OJ C 125, 27.5.2002.
Prieskumné stanovisko na tému Oznámenie Komisie- Zjednodušovanie a zlepšovanie regulačného prostredia, KOM(2001) 726, konečné znenie, spravodajca pán Walker, prijaté 21.3.2002, Ú.

The requirements of this Directive are in accordance with the principles enshrined in the Action plan entitled‘Simplifying and improving the regulatory environment'.
Požiadavky tohto nariadenia sú v súlade so zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 nazvanom Akčný plán„Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia“.

They mainly highlight the importance of fostering digital infrastructure, improving the regulatory environment, promoting digital skills and jobs and implementing focused strategies in the areas of cyber-security, cloud computing and microelectronics.
Tieto opatrenia predovšetkým podčiarkujú význam podpory digitálnej infraštruktúry, zlepšenia regulačného prostredia, podpory digitálnych zručností a pracovných miest a zavedenia zacielených stratégií v oblasti kybernetickej bezpečnosti, výpočtových mračien a mikroelektroniky.

The goal of this series is to provide an objective basis for understanding and improving the regulatory environment for business.
Hlavným cieľom je poskytnúť objektívny základ na pochopenie a zlepšenie právneho prostredia pre podnikanie.

Simplifying and improving the regulatory environment and reducing the administrative burden on enterprises will remain a top priority for the Commission, as well as the need to ensure that regulation is designed to promote“eco-innovation” and more sustainable consumption and production patterns.
Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia a zníženie administratívnej záťaže podnikov zostane hlavnou prioritou Komisie, rovnako ako potreba zaistiť takú právnu úpravu, aby podporovala„eko-inovácie“ a trvalo udržateľnejšie spotrebné a výrobné modely.

The purpose of this indicator is to provide an objective basis for understanding and improving the regulatory environment for business around the world.
Hlavným cieľom je poskytnúť objektívny základ na pochopenie a zlepšenie právneho prostredia pre podnikanie.

The requirements of this Regulation are in accordance with the principles enshrined in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”'.
Požiadavky pre motory necestných pojazdných strojov by sa mali riadiť zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 s názvom Akčný plán Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia.

The main aim of the project is to provide an objective basis for understanding and improving the regulatory environment for business around the world.
Hlavným cieľom je poskytnúť objektívny základ na pochopenie a zlepšenie právneho prostredia pre podnikanie.

The requirements in respect of engines for non-road mobile machinery should follow the principles laid down in the Commission Communication of 5 June 2002 entitled‘Action plan“Simplifying and improving the regulatory environment”'.
Požiadavky pre motory necestných pojazdných strojov by sa mali riadiť zásadami stanovenými v oznámení Komisie z 5. júna 2002 s názvom Akčný plán Zjednodušenie a zlepšenie regulačného prostredia.

Wide-ranging debates and discussions were also held with numerous contacts, culminating in the presentation of the above-mentioned Communication on Perspectives for simplifying and improving the regulatory environment of the Common Fisheries Policy8.
Okrem toho prebiehali rozsiahle diskusie a kontakty, ktoré vyvrcholili predložením už spomínaného Oznámenia„Perspektívy zjednodušenia a zlepšenia legislatívneho prostredia spoločnej politiky rybného hospodárstva.“ 8.