What is the translation of " INITIAL ATTEMPT " in Italian?

• primo tentativo
• tentativo iniziale
• un primo sforzo

Examples of using Initial attempt in English and their translations into Italian

Initial attempt to provide 3D graphics access.
Primo tentativo di fornire l'accesso grafica 3D.

Please. Unfortunately, our initial attempt at interception.
Purtroppo, Mi segua. il nostro primo tentativo di intercettarla.

An initial attempt at rebuilding was again destroyed in 1703 by fire.
Un primo tentativo fu nuovamente distrutto nel 1703 da un incendio.

Each represents a trial- an initial attempt at solving an athletic problem.
Ognuno rappresenta una prova- un tentativo iniziale di risolvere un problema atletico.

This initial attempt was brutally beaten back after fierce street-fighting.
Questo primo tentativo fu brutalmente battuto dopo duri combattimenti di strada.

Automatically try to connect to your FTP server if initial attempt to connect is unsuccessful.
Cerca automaticamente di riconnettere il vostro server FTP se il tentativo iniziale di connessione non avesse successo.

There was an initial attempt by rank and file members to mobilise.
C'è stato un primo tentativo di mobilitarsi da parte degli iscritti.

quality of the Artec scanner compared to our initial attempt," Dr. Georgi said.
dalla qualità dello scanner Artec rispetto al nostro tentativo iniziale", ha affermato il dott. Georgi.

This initial attempt was planned from the start only as a research mission.
Questo primo tentativo era stato pianificato fin dal principio come missione di ricerca.

we learned some valuable lessons from this initial attempt.
abbiamo imparato un'importante lezione da questo tentativo iniziale.

Initial attempts to investigate followed standard procedure using
I primi tentativi di indagine hanno seguito la procedura standard

Red Hugh immediately tried to recapture Lifford, but his initial attempt- which involved skirmishing around Castle Finn- left
Red Hugh immediatamente tentò di riprendere Lifford, ma il suo primo tentativo(che portò a delle schermaglie attorno al castello di Finn)

well positioned to pick up a ball bounced off an initial attempt by Diebold 53.
riprendeva una palla respinta su un primo tentativo di Diebold 53.

Makarios escaped an initial attempt to capture him at the Archbishopric in Nicosia, and fled to Paphos.
Makarios sfuggì ad un primo tentativo di catturarlo all'arcivescovado di Nicosia, e fuggì a Paphos.

After an initial attempt with a cladding in plexiglas, the
Dopo un primo tentativo con un rivestimento di finitura in plexiglas,

The ESC takes the view that the communication under review represents an initial attempt on the part of the Commission to address the various aspects involved
Il Comitato presuppone che la comunicazione in esame sia stata un primo tentativo della Commissione di affrontare i vari aspetti della problematica e di avviare una

An initial attempt has been made to improve the acoustics of this Chamber,
Si è già compiuto un primo sforzo per migliorare l'acustica dell'Aula, che non

Moreover, in its Communication, the Commission makes an initial attempt at identifying some TENs projects that it deems suitable
Nella Comunicazione, la Commissione compie inoltre un primo tentativo di selezione dei progetti di reti transeuropee che ritiene

An initial attempt to solve the blade fracture problem by increasing
Un primo tentativo di risolvere il problema della frattura della lama compiuto

The government did nothing to safeguard the statue after the initial attempt at destroying it, which did not cause permanent harm, but
non ha fatto alcunché per salvaguardare la statua dopo il primo tentativo di danneggiamento e che non aveva causato danni permanenti,

When an initial attempt through a parlamentary motion to exclude abortion
Fallito il primo tentativo, tramite una mozione parlamentare,

Finally, the ESC takes the view that the communication under review represents an initial attempt on the part of the Commission to address the various aspects involved
Il Comitato presuppone infine che la comunicazione in esame sia stata un primo tentativo della Commissione di affrontare i vari aspetti della problematica e di avviare una

An initial attempt at solidarity and closer cooperation on control of external borders,
A un primo sforzo di solidarietà e potenziamento della cooperazione in materia di controllo delle frontiere esterne,

a B2C Shipment cannot be delivered on the initial attempt, FedEx may,
una Spedizione B2C non può essere consegnata al primo tentativo, FedEx potrà,

Moreover, although Respondent's initial attempt at summary judgment was not entirely successful, that result
Inoltre, anche se il tentativo iniziale del Resistente a giudizio sommario non era del tutto riuscita,

Firstly, this is an initial attempt to build a comprehensive policy for organic farming within the European Union.
Innanzi tutto, questo è un primo tentativo di costituire una politica generale per l'agricoltura biologica nell'Unione europea.

What we have done is to launch an initial attempt to cover three-
Abbiamo compiuto un primo tentativo di contemplare anche i veicoli e tre e quattro ruote,

During the Medici rule, the city experienced an initial attempt of recovery by Grand Duke Ferdinando I,
Durante il dominio mediceo, la città conobbe un iniziale tentativo di bonifica ad opera del granduca Ferdinando I,

Moreover, while Open Network Provision can be regarded as an initial attempt to regulate access for users and providers of services
la Open Network Provision può essere considerata come un primo tentativo di regolamentazione dell' accesso alla rete di trasporto fonico

How to use "initial attempt" in an English sentence

This is an initial attempt at unifying the results.

An initial attempt to retrieve it was not successful.

Juan's initial attempt was denied; he was turned away.

The initial attempt to overthrow the Nanda rule failed.

An initial attempt at failover may not always succeed.

This result confirms that our initial attempt was 4.

The attached patch is an initial attempt by Frederik.

Initial attempt at smart filter switching for multiple receivers.

Something went wrong with my initial attempt to subscribe.

The narrator describes his initial attempt to install Windows.

How to use "un primo sforzo, primo tentativo" in an Italian sentence

Inutile fare forza sulle braccia, dopo un primo sforzo il muscoli vi sembreranno esplodere.

Il primo Dragon Quest Builders era sicuramente divertente, un primo sforzo per creare qualcosa di originale.

Un primo sforzo dovette essere fatto per reclutare tecnici e manovali.

Come primo tentativo sono molto soddisfatta!

Come primo tentativo sono abbastanza soddisfatta!

Un primo sforzo importante è stato fatto con la Manovrina ma non basta.

Primo tentativo fallito, secondo tentativo ok.

Come primo tentativo sono davvero soddisfatta!

Dipinto un primo sforzo conta, android, offre una squadra severalmonths.

Tale gesto è necessario come un primo sforzo di chi vuole essere illuminato dall’eterno Sole.