What is the translation of " INITIAL DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione iniziale
• prima dichiarazione

Examples of using Initial declaration in English and their translations into Italian

His initial declaration is affirmative and without hesitation:“Lord, I believe.”.
La sua dichiarazione iniziale è affermativa e senza esitazione:“Io credo”.

Every such nuclear installation on a site should be included in the initial declaration.
Ciascuno di questi impianti nucleari su un sito deve essere incluso nella dichiarazione iniziale.

This is the initial declaration of interest by a buyer, and could come in one of two ways.
Questa è la prima dichiarazione di interesse da parte di un acquirente, e potrebbe avvenire in due modi.

These helpers are available from any symfony template, without initial declaration.
Questi helper sono disponibili da ogni template symfony, senza aver bisogno della dichiarazione iniziale.

The initial declaration should include all nuclear installations,
La dichiarazione iniziale deve includere tutti gli impianti nucleari

starting with“1” for the initial declaration.
che inizia con“1” per la dichiarazione iniziale.

Mr President, your initial declarations have encouraged me greatly:'yes,
Signor Presidente, le sue dichiarazioni iniziali mi hanno molto incoraggiato,

strongly support the President of the European Parliament's initial declarations on Zimbabwe and Darfur.
il mio deciso sostegno alle dichiarazioni iniziali del Presidente del Parlamento europeo su Zimbabwe e Darfur.

An Initial Declaration,” or the"Global Ethic" for short,
Una dichiarazione iniziale,” o in breve"Etica Globale",

i.e. the initial declaration, the preamble to the Convention,
uno a livello di dichiarazione preliminare nel preambolo della Convenzione

An initial declaration by the Nine on 28 July 1980 was followed
Una prima dichiarazione dei Nove è stata pubblicata il 28 luglio 1980

shall be annexed to the initial declaration for release for free circulation.
è allegato alla prima dichiarazione di immissione in libera pratica.

This initial declaration must be accompanied by a certain number of documents
La prima dichiarazione dev'essere corredata da una serie di documenti

idea for the Committee to consider the rapid adoption of an initial declaration, and not wait until September,
il Comitato preveda l'adozione rapida di una prima dichiarazione, senza attendere settembre, poiché alcune

nevertheless have to provide evidence confirming the initial declaration Article 134.
dovrà fornire prove a conferma della sua dichiarazione iniziale articolo 134.

After Chechnya made its initial declaration of sovereignty, the Chechen-Ingush Autonomous Republic split
Dopo che la Cecenia pronunciò l'iniziale dichiarazione di sovranità, la Repubblica Autonoma Ceceno-Inguscia si divise

nevertheless have to provide evidence confirming the initial declaration Article 134.
dovrà fornire prove a conferma della sua dichiarazione iniziale articolo 134.

Immediately after the initial declaration at the Mass that‘the Lord is with us'
Subito dopo la dichiarazione iniziale della messa, certi che«il Signore è con noi»

nevertheless have to provide evidence confirming the initial declaration.
dovrà presentare prove a conferma della sua dichiarazione iniziale.

In his initial declaration of the project and its purpose,
Nella sua dichiarazione iniziale del progetto e del suo scopo,

the point being that in some countries the initial declaration will be made to the medical staff
is informed of the pregnancy"(non appena la direzione dell'impresa è informata della gravidanza), poiché in alcuni paesi la dichiarazione iniziale viene inoltrata al personale medico piuttosto

nevertheless have to provide evidence confirming the initial declaration.
dovrà presentare prove a conferma della sua dichiarazione iniziale.

time limit the supervising office shall require that the goods be assigned such treatment or use or that the initial declaration or document of entry for the procedure be replaced
l'ufficio di controllo chiede che alle merci venga assegnata una di tali destinazioni o che la dichiarazione o il documento iniziale di vincolo al regime delle merci considerate venga sostituita(o)

the evidence confirming that initial declaration.
i documenti probatori relativi alla sua dichiarazione iniziale sull' onore.”.

bridging operation for a period of 12 months from the declaration of Initial Operational Capability which is planned to be
militare"ponte" per un periodo di dodici mesi a decorrere dalla dichiarazione di capacità operativa iniziale prevista per il marzo 2008.

Since the declaration of Initial Operating Capability on 15 March 2008,
Dopo la dichiarazione di capacità operativa iniziale del 15 marzo 2008,

How to use "initial declaration" in an English sentence

Description: Report on the initial declaration of emergency at Fukushima on March 11th broadcast on Al-Jazeera.

It can either complete a previous declaration, or itself be the initial declaration of the subprogram.

The initial declaration does not cover damage to public infrastructure including roads, bridges and government buildings.

You can navigate to the initial declaration of a symbol and symbol's type from its usage.

The report raises questions about the completeness of Syria's initial declaration of its chemical weapons stockpile.

April 19th 1810 was when the Venezuelan people began their initial declaration of independence from Spain.

Nevertheless, Jackson provides reiterated his initial declaration within an interview with Apple Music’s Beats 1 Radio.

Shortly afterwards, Trump made his initial declaration suggesting the USA shut its borders to Muslim immigration.

You make the initial declaration and mental preparation, usually at the beginning of the work week.

Initial declaration of referenced libraries does well for referring the code in other parts of the workflow.

How to use "prima dichiarazione, dichiarazione iniziale" in an Italian sentence

Prima dichiarazione effettuata dal compagno dell’apertore.

Solo una dichiarazione iniziale del sindaco Sabatino Di Girolamo.

Questa una prima dichiarazione della società.

Ne consegue che la dichiarazione iniziale o di variazione (D.Lgs.

Intel ha pubblicato una dichiarazione iniziale di importanza rilevante, disponibile qui.

Sento il dovere di fare questa dichiarazione iniziale per lealtà.

La sua prima dichiarazione fu: “Chiamatemi iena!”.

IT001113 con accreditamento della prima Dichiarazione Ambientale.

Rendere libera almeno la prima dichiarazione linguistica.

che dettano la dichiarazione iniziale di Donald Trump Jr.