What is the translation of " INTERSTELLAR MEDIUM " in Italian?

• mezzo interstellare
• medium interstellare
• spazio interstellare

Examples of using Interstellar medium in English and their translations into Italian

2012 it left the Solar System advancing into the“interstellar medium”.
2012 ha lasciato il sistema solare, inoltrandosi nello“spazio interstellare”.

Of the varieties of molecules identified in the interstellar medium as of 1998, 84 are based on carbon,
Delle varie molecole identificate nello spazio interstellare fino al 1998, 84 sono basate sul carbonio

A bow shock is being formed where the stellar wind is colliding with the surrounding interstellar medium.
Dove il vento stellare è in conflitto con il mezzo interstellare circostante si forma un bow shock.

They play a significant role in enriching the interstellar medium with higher mass elements.
Essi giocano un ruolo significativo nell'arricchimento del mezzo interstellare di elementi chimici pesanti.

compressed and made turbulent by its interaction with the interstellar medium.
compresso e turbolento a causa della sua interazione con lo spazio interstellare.

is full of so called interstellar medium, a widespread evenly distributed gas and dust mix.
ma è riempito dal cosiddetto mezzo interstellare, una miscela di gas e polveri distribuiti su larga scala in maniera pressoché uniforme.

which pushed away the thin surrounding interstellar medium.
che spazzarono via il mezzo interstellare rarefatto circostante.

is a relative cavity in the interstellar medium(ISM) of the Orion Arm in the Milky Way.
La Bolla Locale è una"cavità" del mezzo interstellare presente nel Braccio di Orione, uno dei bracci galattici della Via Lattea.

whereupon the solar wind gives way to the winds of the interstellar medium.
dopo di che il vento solare cede il passo ai venti del medium interstellare.

The interstellar medium of dust and gas from which stars form is primarily composed
Il mezzo interstellare, cui appartengono i conglomerati di polvere e gas dai quali si formano le stelle,

spectrum tells scientists a lot about the interstellar medium.
relativamente semplice comunica agli scienziati molto sul mezzo interstellare.

The local interstellar medium is a region of space within 100 parsecs(pc)
Il medium interstellare locale, una regione di spazio entro 100 parsec del Sole,

have been found in meteorites and in the interstellar medium.
sono state trovate in alcuni meteoriti e nello spazio interstellare.

the hot gas in the interstellar medium slows down,
il gas caldo presente nel mezzo interstellare rallenta, ma le galassie,

the technique has a key role in exploration of the chemical composition of the interstellar medium.
la tecnica riveste un ruolo fondamentale nell'esplorazione della composizione chimica del mezzo interstellare.

These atoms are ejected into the interstellar medium by stellar winds
Questi atomi possono essere espulsi nel medium interstellare dai venti stellari,

nucleus of the interstellar medium.
un nucleo del mezzo interstellare.

The interstellar medium became progressively enriched in carbon,
Il mezzo interstellare e' stato così progressivamente aricchito di carbonio,

measurements are used to discern the chemical composition of the interstellar medium, and the temperature and composition of stars.
le misure vengono utilizzate per individuare la composizione chimica del mezzo interstellare, la temperatura e la composizione delle stelle.

because of interactions with the local interstellar medium.
rallenta fino a velocità subsoniche a causa delle interazioni con il mezzo interstellare.

amorphous ice dominates in the depths of interstellar medium, making this likely the most common structure
il ghiaccio amorfo domina nelle profondità del mezzo interstellare, rendendo questa la struttura di gran lunga più

the relatively high velocity through the local interstellar medium.
della velocità relativamente alta con cui il sistema si muove attraverso il mezzo interstellare.

The interstellar medium is dotted by other bubbles similar to the Sun's,
Il mezzo interstellare risulta poi punteggiato qua e là da bolle simili

but gradually lose power as they propagate into the ambient interstellar medium and accelerate particles.
tempo, ma a poco a poco perdono la loro intensità, allorché si propagano nel mezzo interstellare e accelerano le particelle.

star formation includes the study of the interstellar medium and giant molecular clouds(GMC)
la"formazione stellare" studia anche le caratteristiche del mezzo interstellare e delle nubi interstellari in quanto precursori,

driving a shock wave into the surrounding interstellar medium.
producendo una onda d'urto che si diffonde nel mezzo interstellare.

the Milky Way, returning material to the interstellar medium from stars where elements, the products of nucleosynthesis(such
restituendo materiale al medium interstellare che è stato arricchito di elementi pesanti e di altri prodotti della nucleosintesi,

can more effectively penetrate the dust in the interstellar medium.
rosso riescono a penetrare meglio le polveri del mezzo interstellare.

of matter and fields in the diffuse interstellar medium, as well as the acceleration of particles in astrophysical shocks,
energie, con studi sulla propagazione e composizione dei raggi cosmici galattici nel mezzo interstellare diffuso e sull'accelerazione delle particelle negli

perform dozens of research activities related to the interstellar medium, the Galactic Center of the Milky Way and nearby galaxies,
eseguire dozzine di attività di ricerca relative al mezzo interstellare, al centro galattico della Via Lattea e delle galassie vicine,

How to use "interstellar medium" in an English sentence

Interstellar medium properties and star formation in nearby galaxies.

In: The Dense Interstellar Medium in Galaxies. (Eds.) S.

Region of interstellar medium collapses under its own weight.

The interstellar medium is filled primarily with hydrogen gas.

Where can the interstellar medium be found in galaxies?

Senent: Cyanide/isocyanide abundances in the interstellar medium - II.

Lique: Cyanide/isocyanide abundances in the interstellar medium - III.

We call this the Interstellar Medium (shortened to ‘ISM’).

The interstellar medium (ISM) is a confusing, muddled place.

Galactic plasma is also called the Interstellar Medium (ISM).

How to use "mezzo interstellare, spazio interstellare, medium interstellare" in an Italian sentence

Dal mezzo interstellare alle stelle e pianeti!

Vivono ancora nello spazio interstellare Quarant'anni fa partivano le sonde 'Voyager'.

Formazione stellare, il mezzo interstellare galattico bakecaincontrii cosenza ed extragalattico.

Probabilmente giocano un ruolo nell'evoluzione galattica, se non nella formazione galattica e sono certamente una caratteristica del medium interstellare e intergalattico.

Viene allora espulso nello spazio interstellare dissolvendosi nel Caos.

L’ingresso nello spazio interstellare sarebbe graduale e progressivo.

Popolazioni stellari e mezzo interstellare dal titolo.

Spazio interstellare diventa completo e sembra naturale.

Nel film Incontri ravvicinati del terzo tipo viene scelta la musica come medium interstellare di comunicazione.

Formazione stellare, il cercoincontri com mezzo interstellare galattico ed extragalattico.