What is the translation of " IS TO COMMIT " in Italian?

• è commettere
• è di impegnarsi

Examples of using Is to commit in English and their translations into Italian

To remarry is to commit adultery.
Risposarsi e'… come commettere adulterio.

Is to commit an assassination. It now appears Ben Blakes' objective.
Ora sembra che l'obiettivo di Ben Blake sia commettere un omicidio.

Ultimate end of man is to commit a mortal sin.
Fine ultimo dell'uomo, è commettere un peccato mortale.

Is to commit a series of violent murders. The way not to do that.
E commettere una serie di violenti omicidi non e'

To remember Hiroshima is to commit oneself to peace.
Ricordare Hiroshima è impegnarsi per la pace.

Is to commit a decoy crime first. One way to break into a secure building.
Un modo per introdursi in un edificio protetto, e' di commettere un crimine prima, come diversivo.

To remember the past is to commit oneself to the future.
Ricordare il passato è impegnarsi per il futuro.

Is to commit a decoy crime first. One way to break into a secure building.
E' quello di commettere prima un reato che funga da esca.

It now appears Ben Blakes' objective is to commit an assassination.
Ora sembra che l'obiettivo di Ben Blake sia commettere un omicidio.

Your fate is to commit treason if it were the old times.
Il suo destino sarebbe commettere alto tradimento, se si potesse fare qui.

1874_ end of man is to commit a mortal sin.
1874_ è commettere un peccato mortale.

The State's role is to commit itself for the people, ensuring at the same time the rule of law".
Il ruolo dello Stato è di impegnarsi per il popolo, garantendo nel contempo lo stato di diritto".

Have children at the same rate today, is to commit a crime against humanity.
Fare figli allo stesso ritmo di oggi, equivale a commettere un crimine contro l'umanità.

something gravely contrary to the divine law and to the ultimate end of man is to commit a mortal sin.
gravemente contraria alla Legge divina e al fine ultimo dell'uomo è commettere un peccato mortale.

To receive him unworthily is to commit a further mortal sin.
Riceverlo indegnamente è commettere un ulteriore peccato mortale.

or how the murderer is to commit the crime.
in che modo l'assassino dovesse commettere il crimine.

One way to break into a secure building is to commit a decoy crime first.
Un modo per entrare in un edificio protetto e' quello di commettere prima un reato che funga da esca.

Its fundamental purpose is to commit the two parties to the agreement to fight to try
Scopo fondamentale è l'impegno delle due parti dell'accordo a lottare affinché si riesca definitivamente

As I said on that occasion:"To remember the past is to commit oneself to the future.
Come ho detto in quell'occasione:“Ricordare il passato è impegnarsi per il futuro.

The largest decision you have to make is to commit to a fitter and healthier lifestyle because in
La più grande decisione che dovete fare è di impegnarsi per uno stile di vita in forma e sano,

Part of sustaining a healthy and renewed way of life is to commit to a regular exercise.
Parte di sostenere un stile di vita sano e rinnovato è di impegnarsi per un regolare esercizio fisico.

mistake the French Presidency could make is to commit the European Union-
L'errore più grave che può commettere la Presidenza francese è impegnare l'Unione europea-

if it can be demonstrated that the intended purpose of that travel is to commit, contribute to or participate in terrorist offences as defined in Article 3,
paese se può essere dimostrato che lo scopo del viaggio è commettere, contribuire o partecipare a reati di terrorismo quali definiti all'articolo 3, o impartire

The intention of the Japanese whalers is to commit criminal acts of poaching against protected Minke
L'intenzione dei balenieri giapponesi è di commettere atti criminali di bracconaggio contro la balenottera minore(

But to bring up this objection, he explains, is to commit"the error of atheism,
Ma avanzare questa obiezione, spiega, significa commettere“l'errore dell'ateismo, che nega la

Above all, the key to making a second marriage a success is to commit the marriage to God and rely on Him for the grace and strength that are needed.
Soprattutto, la chiave per una buona riuscita del secondo matrimonio è dedicare il matrimonio a Dio e fare affidamento su di Lui per la misericordia e la forza necessarie.

What the friends throughout the world are now being asked to do is to commit themselves, their material resources, their
Quello che ora gli amici di tutto il mondo sono invitati a fare è di dedicare se stessi, le proprie risorse materiali,

A new strategy and action plan for drug control in Africa, which is to commit African Governments and regional organizations
Una nuovo piano strategico e d' azione per il controllo della droga in Africa, che impegnerà i governi africani

My nature's to commit crimes… and it's Your habit to forgive them.
E' nella mia natura di commettere crimini… ed è Tua abitudine perdonarli.

Excuse me. If you were to commit suicide, would you care whether the cameras work?
Scusate. vi importerebbe qualcosa delle telecamere? Se voleste commettere un suicidio?

How to use "is to commit" in a sentence

To love anything more than God is to commit idolatry.

Another good option is to commit your feelings to writing.

The first step is to commit to your new lifestyle.

To take away a neighbor’s living is to commit murder.

Our first response is to commit every situation to God.

To call someone fat is to commit a forbidden action.

The final challenge for the player is to commit suicide.

But my recommendation is to commit first, then get support.

However, Islam's cause is to commit genocide of the Jews.

One way to get this money is to commit fraud.