What is the translation of " IT DOES NOT EXPLAIN " in Italian?

• non spiega
• non chiarisce

Examples of using It does not explain in English and their translations into Italian

It does not explain his drunkenness.
Questo non spiega l'ubriachezza.

For us, however, it does not explain everything.
Per noi, però, non spiegano tutto.

It does not explain, however, the appearance of a new dramatic genre on the French stage.
Ma ciò non è sufficiente per spiegare l'apparizione sulla scena francese di un nuovo genere di opere drammatiche.

The main weakness of this argument is that it does not explain the type of cuts and knife marks upon the bones.
La principale debolezza di questo argomento è che non spiega i tipi di tagli e segni di coltello sulle ossa.

But it does not explain what caused these wounds.
Ma questo non spiega cosa abbia causato queste ferite.

and neutrinos should exist, it does not explain why the masses of these particles are so very different.
e neutrini debbano esistere, non spiega perché le masse delle particelle siano così diverse.

But it does not explain why you are here.
Ma questo non spiega perché voi siate qui.

and neutrinos should exist, it does not explain why the masses of these particles differ by orders of magnitude.
e neutrini debbano esistere, non spiega perché le masse delle particelle siano così diverse.

And if it does not explain, it cannot be scientific.
Se non la dà, non può essere scientifica.

accusation that the computer is a"black box", it does not explain which features relate to which personality traits.
il computer sia una"scatola nera", giacché non spiega quali elementi si riferiscono alle varie caratteristiche di personalità.

Though it does not explain why the caller had his phone.
Anche se non spiega perché chi ha chiamato avesse il suo telefono.

as well as yours to avoid“I didn't know” it does not explain or excuse you from a designated responsibility.
ruoli e responsabilità dell'insegnante e anche come la tua per evitare"Non sapevo" non spiegare e non si scusa da una responsabilità designata.

Okay, but it does not explain how he also was able to get Jason into the shark tank
E' esatto. Ok, ma non spiega come ha fatto a mettere Jason nella gabbia per squali

makes it more likely the occurrence of the disease but it does not explain fully why some people have such a reaction", scientists say.
rende più probabile il verificarsi della malattia, ma non spiega pienamente perché alcune persone hanno una tale reazione", dicono gli scienziati.

Firstly, it does not explain how the lice initially appear in the head
In primo luogo, non spiega come i pidocchi inizialmente appaiono nella testa

aboriginal races is obviously evasive, since it does not explain the sudden"checks to fertility" which so frequently supervene.
quelle aborigene è ovviamente evasiva, perché non spiega l'improvviso"impedimento alla fertilità" che sopravviene così di frequente.

It does not explain the roots of religion profoundly enough;
Un simile modo di vedere non spiega abbastanza a fondo,

(109) But in so far as it explains that, it does not explain the good that men do, which also lives after them.
Ma, nello spiegare questo, essa non spiega il bene che gli uomini fanno, che vive anch'esso dopo di loro.

It does not explain the constant pain left side(torsion,
Non spiega il dolore costante nella parte sinistra(torsione,

The same is true of the Syrian presence: although it does not explain everything, it probably prevents the Lebanese from effectively erasing all the scars of war.
Lo stesso vale per la presenza siriana: benché non spieghi tutto, con ogni probabilità essa impedisce ai libanesi di cancellare tutte le cicatrici della guerra.

review in which it sets out the lines for several years to come, but it does not explain how we will be able to make
nella quale indica la linea da seguire per un periodo di parecchi anni, ma non spiega affatto come potremo far quadrare i conti nel 2011,

Secondly, it does not explain at all convincingly whether the border control authorities will
In secondo luogo, il Consiglio non spiega in modo convincente

less clear than the concept of"workers' power", because it does not explain at all which role the Greek working class is
più sfumata del concetto di"potere operaio", perchè non chiarisce affatto che ruolo dovrebbe avere la classe operaia greca nel

All this is true but it does not explain everything; in him there was also the continuous effort
Tutto questo è vero, ma ciò non spiega tutto. Vi era altresì in lui il continuo sforzo

prices earlier this year contributed to these figures, it does not explain the weakness in longer-term inflation expectations,
livello mondiale ha contribuito a questi dati, ciò non spiega la debolezza nelle aspettative di inflazione a più lungo termine,

Of course, it does not explain why in superior animals the descendants of very genetically close individuals,
Ovviamente non spiega neanche perché, negli animali superiori, la discendenza di individui geneticamente più prossimi

Even this justification does not line up insomuch as it does not explain how, from 19.00 to 22.29,
Anche tale giustificazione non regge in quanto non spiega come mai dalle ore 18.00 alle ore 22.29 non

He speaks of human dignity, but it does not explain how and why it is corrupted by original sin,
Parla della dignità umana, ma non chiarisce come e perchè essa è corrotta dal peccato originale,

makes electrons out to be electrical current and it does not explain why orbits must be elliptical.
delinea inoltre gli elettroni come corrente elettrica e non spiega perché le orbite debbano essere ellittiche,

Although this statute's language seems to be clear, it does not explain whether arbitral tribunals fall under the rubric of“foreign
Anche se la lingua di questo statuto sembra essere chiaro, non spiega se tribunali arbitrali ricadono sotto la rubrica di“straniero

How to use "it does not explain" in an English sentence

It does not explain controversy in research science.

But strictly it does not explain any behavior.

Reason knows that it does not explain everything.

It does not explain the broader political terrain.

It does not explain everything at one place.

It does not explain what those are, though.

it does not explain why that restriction exist.

It does not explain the other stylistic differences.

It does not explain what the Oil is for?

It does not explain why this is a problem.

How to use "non chiarisce, non spiega" in an Italian sentence

Quindi questo referto non chiarisce niente ?

Vicino, poiché commerciale non chiarisce se.

Non chiede scusa, non spiega alcunché.

Ricordo monco che non spiega nulla.

Esso non chiarisce le eventuali motivazioni dell’uccisione.

Vede, se lei non chiarisce questi punti.

Duterte non spiega chi sia “mons.

Prendono i ricercatori universitari non chiarisce se.

Questo dato, tuttavia, non spiega tutto.

Rappresentativi dei farmaci sostengono, non chiarisce se.