All this is true but it does not explain everything;
Todo esto es verdad, pero eso no lo explica todo.
It does not explain the dissemination of the outbreak.
Esto no explica la difusión del brote.
But although it is admitted by the mind, it does not explain or resolve anything.
Admitida por el intelecto, ella sin embargo no explica nada y no resuelve nada.
It does not explain DOD's involvement.
Eso no explica la implicación del Departamento de Defensa.
The methodology required by VCS is not project specific and it does not explain how the project should be carried out.
La metodología requerida por VCS no es específica para proyectos y no explica cómo se debería ejecutar el proyecto.
But it does not explain what caused these wounds.
Pero eso no explica lo que causó esas heridas.
The philosopher Robert Nozick argues that Rand's foundational argument in ethics is unsound because it does not explain why someone could not rationally prefer dying and having no values.
Nozick afirma que Rand no explicó por qué alguien no podría preferir racionalmente morir y el no tener ningún valor.
It does not explain the apocalyptic tone of the Cold War.
No explica el tono apocalíptico de la Guerra Fría.
When we take a closer look at the surcharge that coversrenewable power in Germany, we find that it does not explain two thirds of the increase in the average retail power rate in Germany over the past decade.
Cuando observamos detenidamente la sobretasa que cubre la energía renovable en Alemania,encontramos que no explica dos tercios del incremento en la tasa promedio de la energía al por menor en Alemania, en los últimos diez años.
It does not explain the seriousness of the verse,“Let us make man.”.
No explica la seriedad del versículo,“Hagamos un hombre”.
Although this is a widely accepted theory forhow most tornadoes form, live, and die, it does not explain the formation of smaller tornadoes, such as landspouts, long-lived tornadoes, or tornadoes with multiple vortices.
Aunque esta teoría acerca de cómo surgen, se desarrollan ydesaparecen los tornados es ampliamente aceptada, no explica la formación de tornados más pequeños, como las trombas terrestres o los tornados con múltiples vórtices.
But it does not explain the expectation that this sphere would be tolerably open.
Pero no explica las expectativas de que esta esfera fuera relativamente abierta.
While this finding might help to explain why an intermediate level of democracy generates higher protectionism(see Figure C.54), it does not explain why further moves towards democracy result in lower protectionism.
Si esta constatación puede contribuir a explicar por qué un nivel democrático intermedio genera mayor proteccionismo(véase el gráfico C.54), no explica por qué un mayor avance hacia la democracia se traduce en menos proteccionismo.
For starters, it does not explain the stain in her nightgown.
Para empezar, no explica la mancha en el camisón.
Although the report specifies that itincludes Al-Qaïda combatants and that it helps Islamist combatants in Syria, it does not explain why this group was moved farther away from Syria, nor what its activities were.
Aunque el informe precisa que dicho grupo incluye combatientes de al-Qaeda yque está implicado en la ayuda a combatientes islamistas en Siria, no explica por qué fue desplazado a un lugar donde se halla geográficamente más lejos de la frontera siria ni precisa en qué consisten sus actividades.
However, it does not explain the SIPA statute with respect to any particular fact pattern.
No obstante, no explica el estatuto de SIPA con respecto a hechos específicos.
Thus, Marshall's―scissors‖ could be reduced to a tool for understanding the behavior of microeconomic units―that demand and supply an economic goodbased on a price―, considering the different alternatives of prices presented by the market for that economic good, but it does not explain the origin of the price of the good.
Así, la―tijera‖ de Marshall podría confinarse al ámbito de herramienta para comprender el comportamiento de las unidades microeconómicas―que demandan y ofertan un bien económico atento a su precio―,ante las distintas alternativas de precios que presenta el mercado de ese bien económico, pero no explica el origen del precio del bien en cuestión.
He may be right, but it does not explain what this was doing last night?
Este es el punto¿Por qué no explicas lo que estabas haciendo aquí anoche?
It does not explain how to create packages, but it links to documents which do exactly that.
No explica cómo crear paquetes, pero enlaza a documentos que hacen justo eso.
This hypothesis has been questioned because of the existence of the afferent loop of the reflex,the fact that it does not explain the reason for glottic closure, and because the very short contraction of the hiccup is unlikely to have a significant strengthening effect on the slow-twitch muscles of respiration.
Esta hipótesis ha sido cuestionada debido a la existencia del asa aferente del reflejo,el hecho de que no explica la razón del cierre glótico, y debido a que la muy corta contracción del hipo es poco probable que tenga un efecto de fortalecimiento significativo en la contracción lenta los músculos de la respiración.
It does not explain which physical and biological processes were involved when creation was cursed.
No nos explica qué procesos físicos y biológicos estaban presentes cuando fue maldecida la creación.
In 1975, Rubin begins her argument saying that Marxism is not sufficient to understand what happens with women- it can explain what happens to women in capitalism, but it does not explain the constitutive difference between masculine and feminine that is present in all cultures and societies and marked by inequality, violence and coercion.
En 1975, Rubin comienza su investigación diciendo que el marxismo no es suficiente para entender lo que pasa con las mujeres- puede explicar lo que pasa con las mujeres en el capitalismo, pero no explica la diferencia constitutiva de lo masculino y lo femenino que está presente en todas las culturas y sociedades, marcadas por desigualdades, violencia y coerción.
Okay, but it does not explain how he also was able to get Jason into the shark tank and set his boat on fire.
Vale, pero eso no explica como fue capaz de meter a Jason en la jaula de tiburones y prender fuego al barco.
It is insufficient to the extent that it does not explain why, with socioeconomic, geographical, cultural and religious conditions being equal, some are radicalised while others are not..
Es insuficiente en la medida en que no explica por qué, bajo las mismas condiciones socioeconómicas, geográficas, culturales y religiosas, algunos se radicalizan y otros no..
It does not explain how the Secretariat will analyze those data in order to determine the cause of any negative events.
No explica de que manera la Secretaría analizará esa información con la finalidad de determinar la causa de cualquier evento negativo.
It does not explain"why[ability to pay] should not be a factor in all cases", and not only when there is a risk of deprivation.
Tampoco se explica por qué[la capacidad de pago] no podría ser un factor en todos los casos" y no únicamente cuando exista el peligro de que la población pierda sus medios de subsistencia.
It does not explain to what extent it might use the law of armed conflict in interpreting the scope of a substantive obligation; for example, to determine what constitutes an arbitrary killing.
No explica en qué medida podría utilizar el derecho relativo a los conflictos armados en la interpretación del ámbito de una obligación sustantiva; por ejemplo, para determinar qué constituye una privación arbitraria de la vida.
Results: 37,
Time: 0.0556
How to use "it does not explain" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文