In a global market, based on scale econonomies, it is necessary to develop“strong muscles”.
In un mercato globale, basato su economie di scala, occorre sviluppare muscoli forti.
It is necessary to develop financing plans as well as wide-ranging water projects.
Occorre elaborare piani di finanziamento, come anche progetti idrici di ampia portata.
In order for the child to quickly fall asleep, it is necessary to develop certain daily rituals at bedtime.
Affinché il bambino si addormenti più velocemente, è necessario elaborare determinati rituali quotidiani prima di coricarsi.
It is necessary to develop a strong missionary conscience of the local Church.
E' necessario che si sviluppi tra voi una forte coscienza missionaria della Chiesa locale.
qualities which it is possible and it is necessary to develop in itself.
qualità che è possibile e è necessario sviluppar in sé.
To obtain valid conclusions, it is necessary to develop common parameters for thousands of databases.
Per ottenere valide conclusioni bisogna elaborare parametri comuni a migliaia di banche dati.
I think it is necessary to develop effective coordination of research between the EU and national and regional authorities.
Ritengo sia necessario sviluppare un efficace coordinamento della ricerca tra l'Unione europea e le autorità nazionali e regionali.
Rather than abrogating the negative if only to avoid the dialectical grindstone, it is necessary to develop a non-dialectical understanding of the negative.
Anziché abrogare il negativo pur di sfuggire alla macina dialettica, occorre sviluppare un intendimento non dialettico del negativo.
Wherever it is necessary to develop a plan of action, the games can be called strategic.
Ovunque sia necessario sviluppare un piano di azione, i giochi possono essere chiamati strategica.
When conceiving and producing innovative cultural contents and services, it is necessary to develop a personalised offer as regards the various audiences to be reached,
Com munity: occorre sviluppare un'offerta personalizzata rispetto i diversi pubblici da raggiungere, adottando linguaggi e
It is necessary to develop other indicators that will help explain
Occorre sviluppare altri indicatori che permettano di percepire quali sono i fattori
To reach these ambitious targets it is necessary to develop a comprehensive policy, based on a mix of
Per raggiungere questi obiettivi ambiziosi occorre elaborare una politica globale basata su una combinazione di tecnologie
It is necessary to develop and implement social policies that minimise the possible
È necessario concepire e applicare politiche sociali che minimizzino le possibili
In lower part of the class of richest, it is necessary to develop the middle class and popular and to leave socialism and the states to occupy itself some.
Al di sotto della classe delle più ricche, occorre sviluppare le classi medie e popolari e lasciare il socialismo e gli stati occuparsene.
It is necessary to develop a focused social media strategy in
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文