Examples of using Less efficient in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
All Sandy Bridge solutions results to be less efficient.
Less efficient immune function(Immunosenescence) is a mark of old age.
Meno efficienza delle Funzioni immunitarie è un marchio tipico della vecchiaia.Diesel-hydraulic locomotives are less efficient than diesel-electrics.
Loss of a night's sleep makes(some) task performance less efficient.
La perdita di una notte di sonno rende meno efficien te lo svolgimento di(certe) mansioni.On the contrary, it shields the less efficient undertakings from competition and dissuades them from improving their productivity.
Viceversa il sistema pone le imprese meno valide al riparo della concor renza e le dissuade dal migliorare la loro produttività.Intel solutions are revealed much less efficient.
precedenti le soluzioni Intel si rivelano molto meno performanti.However, removing these mechanisms and introducing less efficient and expensive assessment procedures may restrict the sales of biocidal products.
Rimuovere tali meccanismi, tuttavia, e introdurre procedure di valutazione meno efficaci e costose può limitare le vendite di biocidi.the Bio products were less efficient.
i prodotti Bio sono meno efficaci.has proved less efficient, in as much that the latter system has been more widespread.
ma si è dimostrato di minore efficienza, tanto è vero che II secondo sistema si è diffuso molto parcels with these large vehicles would be less efficient.
They are much less efficient, but enjoyed by bureaucrats-
Che sono le meno efficienti, ma gradite ai burocrati-As in most tests the Intel solutions appear to be less efficient.
Come nella maggior parte dei test effettuati le soluzioni Intel risultano essere meno performanti.Measures taken by Member States in isolation are less efficient than co-ordinated action with exchange of information enabling
Le misure adottate individualmente dagli Stati membri risultano meno efficaci di un'azione coordinata, in quanto lo scambio di informazioniResearch data shows that negative management strategies are less efficient than positive ones!
Risultati della ricerca dicono che le strategie negative sono spesso meno efficaci di quelle positive!Aid may also enable the less efficient to survive at the expense of the more efficient,
Gli aiuti possono persino consentire al meno efficiente di sopravvivere a spese del più you will have to use a less efficient codec such as MP3 or AC-3.
dovrai perciò usare un codec meno efficente, come MP3 o AC-3.Subsidies were gradually reduced and loan facilities for less efficient state-run companies diminished to promote industrial restructuring
I sussidi sono stati gradualmente ridotti e making them less efficient and safe.
che risultano quindi meno efficaci e sicuri.bleaching sprays and bleaching pen are much less efficient given that the whitening agents are not
sbiancanti spray e penna sbiancante sono meno efficaci perché gli agenti sbiancanti non ci sono nella giustafilter create an obstacle at the passage of the water and made the filtration less efficient.
This is possible as all of these machines are equipped with more or less efficient systems to clean and select the abrasive.
Questo è possibile perchè tutti questi impianti sono dotati di sistemi pià1 o meno efficaci di selezione e pulizia dell'abrasivo.has grown increasingly demoralized and less efficient.
è ogni giorno più demoralizzato e meno efficente.The lack of tangible sanctions in such a disclosure-based approach could make the system less efficient when addressing potential problems in reinsurance undertakings.
L'assenza di sanzioni tangibili in siffatti sistemi potrebbe renderli meno efficaci al momento di affrontare i problemi che potrebbero porsi nelle imprese di riassicurazione.easily installed in retrofit to replace less efficient systems.
installato facilmente in retrofit in sostituzione di sistemi meno efficaci.isolated national intervention would be far less efficient and would lead to a fragmentation of markets,
un intervento nazionale isolato sarebbe molto meno efficace e comporterebbe una frammentazione dei mercati,which is far less efficient in calcium metabolism than D3.
che è molto meno efficace di D3 per il metabolismo del calcio.represent an obstacle for foreign investigations, thereby making mutual legal assistance potentially less efficient.
ancora rappresentare un ostacolo alle indagini transnazionali, con potenziale riduzione dell'efficienza dell'assistenza legale reciproca.measures focused only on training are less efficient than those combining work and training.
le misure incentrate esclusivamente sulla formazione sono meno efficaci di quelle che combinano lavoro e formazione.
