What is the translation of " LYING IN A POOL " in Italian?

• in una pozza
• riverso in una pozza

Examples of using Lying in a pool in English and their translations into Italian

You, lying in a pool of your own blood.
Tu… in una pozza del tuo stesso sangue.

Inside, she saw her mother lying in a pool of blood.
All'interno vide sua madre giacere in un lago di sangue.

I was lying in a pool of blood, his blood.
Ero sdraiata in un pozzo di sangue. Il suo sangue.

We found Ishak's body lying in a pool of blood.
Abbiamo trovato il corpo di Ishak che giace in una pozza di sangue.

Lying in a pool of your own blood and shit.
Immerso in una pozza del tuo sangue e della tua merda.

He was found lying in a pool of water.
E' stato trovato giacente in una pozza d'acqua.

Of his own blood. Oh, last time I saw him, he was lying in a pool.
Oh, l'ultima volta che l'ho visto era disteso in una pozza di sangue.

He was lying in a pool of blood.
Usov è disteso in una pozza del suo stesso sangue.

If I would shot her, she would be lying in a pool of blood.
Se le avessi sparato io, sarebbe in una pozza di sangue.

Your friend lying in a pool of his own blood.
Il tuo amico riverso in una pozza di sangue.

Highway patrol… found his car on the side of the highway… and his body lying in a pool of blood.
Avevano trovato l'auto sul ciglio dell'autostrada. E il suo corpo in una pozza di sangue.

I gotta find you lying in a pool of your own blood?
Devo ritrovarti riverso in una pozza di sangue?

Lying in a pool of blood. Madame de Simonois The neighbor
Sdraiata in una pozza di sangue. la signora de Simonois Il

She was found lying in a pool of her own blood.
Fu rinvenuta morta in una pozza del suo stesso sangue.

Next day, Aruna was discovered by a cleaner, unconscious, lying in a pool of blood.
Il giorno successivo, Aruna venne trovata svenuta in una pozza di sangue da un addetto alle pulizie.

To be lying in a pool of vomit, dirty, pathetic?
Stare distesa in una pozza di vomito, sporca, patetica?

They found me unconscious, lying in a pool of blood.
Quando mi hanno ritrovata, avevo perso i sensi, ero in una pozza di sangue.

She was lying in a pool of her own blood, murdered. The first time I saw her.
La prima volta che l'ho vista, era riversa in una pozza del suo stesso sangue, assassinata.

A witness saw you lying in a pool of blood.
Un testimone dice di averti visto in una pozza di sangue.

When you realized what happened, you left your friend lying in a pool of his own blood, and you ran.
Quando ha capito cos'era successo, ha lasciato il suo amico in una pozza di sangue ed e' scappato.

His neck broken, lying in a pool of his own blood.
L'uomo con il collo rotto in una pozza di sangue è mio padre.

retired professor of medicine… was found lying in a pool of blood… by an unidentified former student.
medicina in pensione è stato trovato in una pozza di sangue da un ex suo studente non identificato.

Or found yourself lying in a pool of puke and crap.
O ti sei mai trovato steso in una piscina piena di merda e vomito.

Oh, last time I saw him, he was lying in a pool of his own blood.
Oh, l'ultima volta che l'ho visto era disteso in una pozza di sangue.

Pig named Sonia whole days lying in a pool and do not want to get up there.
Pig nominato Sonia intere giornate che giace in una piscina e non voglio arrivare lassù.

You left your wife to see you lying in a pool of your own blood.
Hai lasciato che tua moglie ti vedesse riverso in una pozza del tuo stesso sangue.

There's sodium bicarbonate here, lying in a pool of dried expectoration.
C'è del bicarbonato di sodio in una pozza di espettorazione essiccata qui.

If she wanted to hurt you, you would be lying in a pool of your own blood right now.
Se avesse voluto farti del male, saresti in una pozza di sangue ora.

The first time I saw her, she was lying in a pool of her own blood, murdered.
La prima volta che l'ho vista, era riversa in una pozza del suo stesso sangue, assassinata.

I keep having images of Jackie Aprile lying in a pool of his own blood in some street somewhere.
Continuo ad avere l'immagine di Jackie Aprile riverso in una pozza di sangue in una strada qualsiasi.

How to use "lying in a pool" in an English sentence

Allam Gabriel found his son lying in a pool of blood.

Inside, deputies found Tester, 35, lying in a pool of blood.

Body of policeman Gurcharan Singh lying in a pool of blood.

Minutes later they are found lying in a pool of blood.

It represents a dead Minotaur lying in a pool of blood.

Shailendra was lying in a pool of blood on the bed.

And there was Sam, unconscious, lying in a pool of blood.

The gatekeeper was found nearby, lying in a pool of blood.

IBRAHIM SANKARE: I saw her lying in a pool of blood.

His body was lying in a pool of blood in Anekal.

How to use "in una pozza" in an Italian sentence

In una pozza di luce sulla tovaglia cerata.

Un agnellino giaceva ferito in una pozza d’acqua.

Una gallina razzola in una pozza malsana.

In una pozza d'acqua accanto alla Odyssey.

In una pozza umidiccia di ragù alla carne.

Povero animale, era in una pozza di sangue.

L'ho pescato in una pozza di acqua stagnante.

Alcuni leoni si abbeverano in una pozza d'acqua.

Pensionato trovato morto in una pozza di sangue

Assassinata brutalmente, giace in una pozza di sangue.