What is the translation of " NECESSARY STRUCTURAL CHANGES " in Italian?

• necessari cambiamenti strutturali
• le necessarie modifiche strutturali

Examples of using Necessary structural changes in English and their translations into Italian

It is however appropriate to allow producers sufficient time to make the necessary structural changes to their production facilities.
Occorre tuttavia concedere ai produttori tempo sufficiente per apportare i necessari cambiamenti strutturali ai loro impianti di produzione.

To facilitate the necessary structural changes, research and innovation will aim to empower citizens,
Per facilitare i necessari cambiamenti strutturali, la ricerca e l'innovazione cercheranno di coinvolgere i cittadini,

be needed for agriculture in Poland to make the necessary structural changes and to boost its competitiveness.
Ci vorrà ancora del tempo perché l'agricoltura polacca realizzi il necessario adeguamento strutturale e l'indispensabile potenziamento della competitività.

Without the necessary structural changes, this money has clearly seeped away and,
Senza i necessari cambiamenti strutturali, quei soldi chiaramente sono andati sprecati e,

make the necessary structural changes in your muscles, bones, tendons and ligaments.
fa i cambi strutturali necessari nei muscoli, ossa, tendini e legamenti.

EU political priorities capable of bringing about the necessary structural changes.
prioritarie dell'UE che hanno la capacità di assicurare i necessari cambiamenti strutturali.

Because we are moving ahead with the necessary structural changes and are deploying our management resources even more effectively.
Poiché stiamo procedendo con le modifiche strutturali necessarie e stiamo impiegando le nostre risorse gestionali in modo ancora più efficiente.

role in minimising transition costs by fostering necessary structural changes.
ridurre al minimo i costi della transizione incoraggiando i necessari cambiamenti strutturali.

I should therefore like to see more measures to ensure the necessary structural changes, more deregulation, liberalisation
Per questo gradirei che vi fossero più provvedimenti per operare le necessarie riforme strutturali, più deregolamentazione, più

applying high registration taxes to make the necessary structural changes to their car tax systems.
tasse di immatricolazione elevate potranno apportare le necessarie modifiche strutturali ai loro sistemi di tassazione delle autovetture.

Both strategies aim to support the necessary structural changes that will allow the economies of the Member States
Entrambe le strategie mirano a sostenere i necessari cambiamenti strutturali che permetteranno alle economie degli Stati membri di far

Community the kind of difficulties that might arise from the necessary structural changes men tioned in paragraphs 9
le difficoltà che fossero create dai necessari mutamenti strutturali citati ai paragrafi 9

the Commission of the EU to slow down the necessary structural changes.
governi nazionali e sulla Commissione dell'UE per rallentare il necessario mutamento strutturale.

highlight the problems Poland is experiencing with the necessary structural changes and the role of government and the social partners in this process.
descrivere i problemi cui la Polonia deve far fronte per attuare i necessari cambiamenti strutturali, illustrando il ruolo che svolgono in questo contesto il governo e le parti sociali.

and will therefore lose out from the necessary structural changes.
nullo, e figureranno quindi tra i perdenti del necessario mutamento strutturale.

it provides the possibility to carry out the necessary structural changes in the economies of our societies in such a way as to avoid conflict
altamente sviluppati, esso offre la possibilità di attuare i necessari cambiamenti strutturali nelle economie delle nostre società in modo tale da evitare conflitti e

applying high registration taxes to make the necessary structural changes to their car tax systems.
applicano tasse di immatricolazione elevate di apportare le necessarie modifiche strutturali ai loro sistemi di tassazione delle autovetture.

its weakness against the dollar are due to delays in making the necessary structural changes at the expense of the job,
la sua debolezza rispetto al dollaro si devono ad un ritardo nell' attuazione dei necessari cambiamenti strutturali relativi al mercato del lavoro,

such changes affect it is primarily dependent on how the necessary structural changes are monitored and on their being made with an ultimate purpose in mind.
tali cambiamenti esercitano su di essa dipende essenzialmente dal modo in cui i necessari cambiamenti strutturali vengono monitorati e realizzati in vista di un obiettivo preciso.

zero carbon energy production by 2050 and the necessary structural changes, and address the subsidies given to fossil fuels.
energia a zero emissioni di carbonio entro il 2050 e sulle necessarie trasformazioni strutturali, e affrontare la questione dei sussidi concessi per i combustibili fossili.

to reuse the 3D model of the prototype design, making the necessary structural changes for each location while preserving the architectural design and layout.
può riutilizzare il modello 3D del prototipo, apportare le modifiche strutturali necessarie in ogni sito, conservando al contempo progettazione e layout architettonici.

the second Directive is expected to provide the necessary structural changes in the regulatory framework to tackle remaining barriers
la seconda direttiva apporterà invece le modifiche strutturali necessarie al quadro normativo per superare i restanti ostacoli

State aid can have on impact on necessary structural change.
aiuti di Stato possono influire sull'attuazione delle necessarie trasformazioni strutturali.

policy to counter tensions arising from macroeconomically necessary structural change.
intensificare gli sforzi per appianare le tensioni derivanti dal cambiamento strutturale necessario sul piano macroeconomico.

to intensify the necessary structural change in the country.
ed intensificare il mutamento strutturale necessario per il paese.

this potential and facilitating the necessary structural change whilst working externally to achieve open markets.
facilitare i necessari cambiamenti strutturali, operando nel contempo sul piano esterno per conseguire l'apertura dei mercati.

This will facilitate the necessary structural change, generate a new economic impetus
L'intento è di facilitare i necessari mutamenti strutturali, di dare nuovi dinamici impulsi all'attività economica

enhancing necessary structural change in the economy.
rafforzare i necessari cambiamenti strutturali nell'economia.

be successful if it succeeds in setting in train the necessary structural change- particularly in the CEECs-
potrà avere successo solo se si riuscirà ad avviare la necessaria trasformazione strutturale, soprattutto nell'Europa centrale

be successful if it succeeds in setting in train the necessary structural change with the participation of the social partners
si riuscirà ad avviare la necessaria trasformazione strutturale con la partecipazione delle parti sociali ed a darle stabilità.

How to use "necessary structural changes" in an English sentence

If your present roofing system is leaking or has failed due to an inherent design problem, we can make the necessary structural changes to correct the flaws.

This is not a heavy workout so it should be one you get to do as frequently as possible in order to achieve the necessary structural changes in the tendons.

How to use "necessari cambiamenti strutturali" in an Italian sentence

E precisa che “sono necessari cambiamenti strutturali profondi per liberare il potenziale di crescita in Italia, garantire una ripresa e affrontare la questione dell’eccesso di debito”.

E che la posizione finanziaria della struttura commerciale è molto scarsa e che sono necessari cambiamenti strutturali qualitativi.

Intanto i negoziatori statunitensi hanno fatto sapere che durante gli incontri, si è discusso di necessari cambiamenti strutturali in Cina.

Queste persone agevolano i necessari cambiamenti strutturali del mercato lavoro e la digitalizzazione.

Sono quindi necessari cambiamenti strutturali nel sistema energetico [2].

Sono necessari cambiamenti strutturali nei modelli di produzione dei beni, dell’energia, etc.

Sono anche necessari cambiamenti strutturali secondo la specificità dei singoli Stati.

E’ quanto dichiara in un comunicato stampa il segretario regionale dell’UGL Basilicata , Giuseppe Giordano. “Dobbiamo uscire da questa crisi con i necessari cambiamenti strutturali che l’A.D.

Se non si accetta l’idea che per uscire da questa crisi si rendono necessari cambiamenti strutturali e non temporanei non ne verremo mai a capo.

Sono necessari cambiamenti strutturali per trovare una via d'uscita a medio termine, perché è in gioco il futuro di un'intera generazione di psicologi a livello nazionale .