What is the translation of " NECESSARY STRUCTURAL CHANGES " in Swedish?

• nödvändiga strukturella förändringar
• de nödvändiga strukturförändringarna

Examples of using Necessary structural changes in English and their translations into Swedish

A fund is important to accomplish many necessary structural changes.
En fond är ett viktigt instrument för att utföra många nödvändiga strukturella förändringar.

To facilitate the necessary structural changes, research and innovation will aim to empower citizens,
För att underlätta de nödvändiga strukturella förändringarna ska forskning och innovationer syfta till att stärka medborgare,

It is however appropriate to allow producers sufficient time to make the necessary structural changes to their production facilities.
Producenterna bör emellertid få tillräckligt med tid för att göra de nödvändiga strukturella ändringarna på sina produktionsanläggningar.

Both strategies aim to support the necessary structural changes that will allow the economies of the Member States to face up to the challenges of globalisation, which affect all of us in Europe.
Syftet med båda strategierna är att stödja de nödvändiga strukturella förändringar som kommer att göra det möjligt för medlemsstaternas ekonomier att möta de utmaningar som globaliseringen utgör, som påverkar oss alla i Europa.

More time will be needed for agriculture in Poland to make the necessary structural changes and to boost its competitiveness.
Det polska jordbruket kommer att behöva mer tid för att göra de nödvändiga strukturella anpassningarna och stärka sin konkurrenskraft.

However, the imbalances that arose during the 1970s and 1980s led to substantial economic costs as a result of the adjustments that followed the necessary structural changes.
De obalanser som byggdes upp under 1970- och 80-talen bidrog dock till att anpassningarna efter de nödvändiga strukturförändringarna ledde till stora samhällsekonomiska kostnader.

This section is intended to highlight the problems Poland is experiencing with the necessary structural changes and the role of government and the social partners in this process.
I detta kapitel vill kommittén förtydliga Polens problem med den nödvändiga strukturomvandlingen och visa vilken roll som regeringen respektive arbetsmarknadsparterna spelar i denna.

Following the last rescue package, the socialist government in Greece failed to implement the painful, yet necessary, structural changes.
Efter det senaste räddningspaketet har den socialdemokratiska regeringen i Grekland misslyckats med att genomföra de smärtsamma men ändå nödvändiga strukturförändringarna.

In conjunction, therefore, with highly developed social systems, it provides the possibility to carry out the necessary structural changes in the economies of our societies in such a way as to avoid conflict
Tillsammans med välutvecklade sociala system gör modellen det därför möjligt att genomföra de nödvändiga strukturförändringarna i näringslivet inom våra samhällen på ett sådant sätt

will therefore lose out from the necessary structural changes.
som således kommer att höra till"förlorarna" i den nödvändiga strukturomvandlingen.

The claim that the international standing of the euro and its weakness against the dollar are due to delays in making the necessary structural changes at the expense of the job,
Påståendet att eurons internationella ställning och dess svaghet gentemot dollarn beror på att genomförandet av de nödvändiga strukturförändringarna till förfång för arbetsmarknaden

The transitional period would also allow those Member States applying high registration taxes to make the necessary structural changes to their car tax systems.
Under övergångsperioden har de medlemsstater som tillämpar höga registreringsskatter möjlighet att göra nödvändiga strukturella förändringar av sina skattesystem för personbilar.

to the possible need for such compensatory measures to help to offset the short-term effects and to assist with necessary structural changes.
på det eventuella behovet av kompenserande åtgärder för att avvärja de kortsiktiga effekterna samt för att kunna bistå med nödvändiga strukturella förändringar.

precisely how such changes affect it is primarily dependent on how the necessary structural changes are monitored and on their being made with an ultimate purpose in mind.
exakt hur sådana förändringar påverkar beror framför allt på hur de nödvändiga strukturförändringarna kontrolleras och om de görs med sikte på ett slutmål.

showing a greater capacity for implementing structural reforms and making the necessary structural changes.
visar större förmåga att genomföra strukturella reformer och göra de strukturella förändringar som krävs.

not only in terms of public approval of the necessary structural changes and required investments1.
inte bara vad gäller allmänhetens acceptans för de nödvändiga strukturella förändringarna och erforderliga investeringarna1.

No deindustrialisation but necessary structural change.
Ingen avindustrialisering men nödvändiga strukturomvandlingar.

competitiveness and necessary structural change.
konkurrenskraft och nödvändiga strukturella förändringar.

the aim of this own-initiative opinion is to examine how State aid can delay necessary structural change, distort competition,
initiativyttrande med stålindustrin som exempel undersöka på vilket sätt statligt stöd kan leda till att den nödvändiga strukturomvandlingen försenas, till konkurrenssnedvridningar

which could be one of the main tools for further reducing unemployment and enhancing necessary structural change in the economy.
vilka skulle kunna utgöra ett av de viktigaste instrumenten för att ytterligare minska arbetslösheten och främja nödvändiga strukturella förändringar i ekonomin.

the aim of this own-initiative opinion is to examine the extent to which State aid which distorts competition is holding up necessary structural change.
med stålindustrin som exempel undersöka om, och i så fall i vilken utsträckning, konkurrenssnedvridande statligt stöd utgör ett hinder för den nödvändiga strukturomvandlingen.

The relaunch of the Lisbon strategy should create the right conditions for tapping this potential and facilitating the necessary structural change whilst working externally to achieve open markets.
En nystart för Lissabonstrategin bör skapa de rätta förutsättningarna för att denna potential ska kunna utnyttjas och för att underlätta den strukturomvandling som krävs samtidigt som man arbetar för att öppna upp marknader.

promote the development of a market economy, taking fully into account the transitional problems arising from necessary structural change;
främja utvecklingen av en marknadsekonomi och fullt ut beakta de problem som nödvändiga strukturella förändringar kan ge upphov till under övergångsperioden.

shortages and/or extremely high prices may make major structural changes necessary.
kan emellertid knapphet och mycket höga priser eventuellt göra det nödvändigt att genomföra större strukturomvandlingar.

The above list is not exhaustive, it aims to highlight some of the key measures which will move forwards in the period 2011-14 to introduce the major structural changes necessary to build an integrated Single European Transport Area.
Listan ovan är inte uttömmande men ska belysa några av de viktigaste åtgärder som kommer att vidtas under perioden 2011-2014 för att uppnå de omfattande strukturförändringar som krävs för ett integrerat gemensamt europeiskt transportområde.

How to use "necessary structural changes" in an English sentence

Political advocacy that promotes necessary structural changes to ensure that poverty does not continue reproducing, and that it begins to decrease rapidly.

The scheme has been introduced by the social partners to support necessary structural changes and related adjustments through appropriate labour market policies.

The Forum is envisioned as a group of selected industry participants who can bring important and necessary structural changes with their actions.

Governments must be held accountable to make necessary structural changes to support the long term success and sustainability of a donation program.

So the government should take a step-by-step approach and make the necessary structural changes in the economy and the culture surrounding the economy.

After necessary structural changes we moved in November 18, 1969, and at last we had a facility adapted to our own special needs.

Though Crump was never happy with the result due to necessary structural changes bulking it up, the masses thought it was a spectacular display.

The “quietest” blenders tend to be the ones with the necessary structural changes or features. ​Quiet blenders cost more than the ordinary noisy ones.

Third, no less important reason why it is also necessary structural changes is the changes that took place in technologies of work methods, approaches.

As per a KPMG report, India growth story does not hesitate to adopt aggressive measures to bring about the necessary structural changes in the economy.

How to use "de nödvändiga strukturförändringarna" in a Swedish sentence

Genomföra de nödvändiga strukturförändringarna för att låta världsservicen bli mer effektiv.

Det är för övrigt långt ifrån säkert att Macron som president kommer att ha kraften att genomföra de nödvändiga strukturförändringarna i Frankrike.

Vi får hoppas att beskrivningarna av åtgärderna resulterar i de nödvändiga strukturförändringarna som ingen vill formulera konkret!