What is the translation of " NEED TO COMPLEMENT " in Italian?

• necessità di completare
• necessità di integrare
• devono integrare
• necessario integrare
• l'esigenza di integrare

Examples of using Need to complement in English and their translations into Italian

There would be a need to complement the measure by appropriate labelling instructions.
Sarebbe necessario integrare la misura con appropriate istruzioni sulle etichette.

particularly to take account of the diversity of European ecosystems and the need to complement the regulatory framework in this field;
sue implicazioni, soprattutto per tener conto delle diversità degli ecosistemi europei, e della necessità di integrare il quadro normativo in questo settore;

She focused on the need to complement the current"Four Common Spaces" with a new agreement,
Maimo Henrikkson si sofferma sulla necessità di integrare gli attuali quattro"spazi comuni" con un nuovo accordo,

However, whatever the variation in this regard, most Member States recognised the need to complement national plans with integrated approaches at regional and local levels.
A prescindere dalle variazioni i tale proposito, tuttavia, la maggior parte degli Stati membri ha riconosciuto la necessità di completare i piani nazionali con strategie integrate a livello regionale

Assess the need to complement the EU water protection legal framework
Valuterà la necessità di completare il quadro giuridico della protezione delle acque dell'UE

Travel agencies offering very low prices need to complement their earnings by other indirect methods.
Le agenzie che offrono prezzi molto bassi hanno bisogno di integrare il fatturato con altri metodi indiretti.

Policy-makers need to complement quantitative data available with qualitative data,
I responsabili politici devono integrare i dati quantitativi disponibili con dati qualitativi

Biofuels are the only practical means of doing this today, and need to complement the importance of energy efficiency and model shift in transport.
E oggi l'unica via praticabile per conseguire questo obiettivo è il ricorso ai biocarburanti il cui impiego deve integrare le politiche di efficienza energetica

In addition, there is a need to complement Credeuro with a service for same-day value payments(
È inoltre necessario integrare Credeuro con un servizio per i pagamenti con valuta stesso

initial Agreement was signed demonstrate the need to complement corrective activities with measures to improve information and prevention systems.
trascorsi dalla firma dell'accordo iniziale evidenziano la necessità di affiancare agli interventi di tipo correttivo misure volte

The transport authorities need to complement these planning measures with measures to ensure that public
Le autorità preposte ai trasporti devono integrare queste misure di pianificazione con altre misure volte ad assicurare

benefits intended for the entire population, but the need to complement the universal system with specially targeted measures
servizi e sussidi rivolti all'intera popolazione, ma si sottolinea anche la necessità di integrare il sistema universale con apposite misure mirate.

In this context the French Minister stressed the need to complement this instrument by further action to strengthen coordination
Il Ministro francese ha sottolineato in proposito la necessità di integrare tale strumento con un'ulteriore azione volta a potenziare

but fails to mention the need to complement that policy with policies against social dumping and environmental policies.
ma dimentica la necessità di integrarla con politiche antidumping sociale e ambientale.

But as long ago as 2001, the Commission recognised the need to complement it by introducing an authorisation for stays of longer than three months in the Schengen area.
Già nel 2001, tuttavia, la Commissione ha riconosciuto la necessità di integrarla introducendo un'autorizzazione per soggiorni nello spazio Schengen di durata superiore ai tre mesi.

There is a need to complement the existing measures with effective controls over the international
È necessario integrare le misure esistenti con controlli efficaci del commercio internazionale di diamanti

recognising the need to complement GDP with environmental and social indicators and drawing up
in base alla quale si riconosceva l'esigenza di integrare il PIL con indicatori ambientali e sociali,

Consequently, in some cases these industries need to complement their supplies with raw materials from outside
Pertanto, in certi casi, queste industrie devono integrare i propri approvvigionamenti ricorrendo a materie prime provenienti dall'esterno,

No 765/2008 to take account of the specificities of the type-approval framework and the need to complement that framework with an effective market surveillance mechanism
n. 765/2008 per tenere conto delle specificità del quadro di omologazione e della necessità di integrar lo con un meccanismo di vigilanza del mercato efficace che garantisca

The Council underlined the need to complement the ECAP, for which the"bottom-up" approach remains one of the essential principles,
Il Consiglio ha sottolineato l'esigenza di integrare l'ECAP, per il quale l'impostazione dal basso verso l'alto resta uno dei principi essenziali,

The three types of education- formal, informal and non-formal- need to complement each other in developing the whole skills' spectrum,
I tre tipi di istruzione(formale, informale e non formale) devono integrarsi a vicenda nello sviluppo non solo dell'intero ventaglio delle competenze,

The EESC opinion should be concise, centred on the need to complement Convention 29 by providing guidance to EU
Il parere elaborato dal CESE dovrebbe essere conciso e incentrato sulla necessità di completare la convenzione n. 29 fornendo alle istituzioni

This report is to include in particular an assessment of the need to complement the regulatory framework in this field,
Tale relazione deve comprendere in particolare una valutazione della necessità di completare il quadro normativo del settore,

the EIT is generating such environments, but needs to complement them with strategies for attracting and including top talent from beyond the KICs.
Attraverso le CCI, l'EIT crea queste condizioni, ma deve integrarle con strategie per attrarre i migliori talenti nelle CCI.

Such rules are needed to complement the common rules
Tali norme sono una necessaria integrazione delle norme

This is the time a person needs to complement their spiritual practice with other spiritual healing remedies.
Quello è il momento in cui una persona dovrebbe completare la propria pratica spirituale con altri rimedi di guarigione spirituale.

safety outlines a comprehensive range of actions needed to complement and modernise existing EU food legislation.
alimentare illustra una serie composita di azioni necessarie per completare e modernizzare la legislazione alimentare comunitaria vigente.

traditional and hybrid storage with the economics and performance characteristics needed to complement a server solution.
tradizionale e ibrido a costi contenuti e con le prestazioni necessarie per completare una soluzione server.

and software engineering skills needed to complement their networking expertise.
la matematica e le competenze di ingegneria del software necessarie per integrare le loro competenze di networking.

and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious,
ha illustrato l'azione politica a livello di UE che, a suo parere, deve integrare le misure nazionali per arrivare a un'ambiziosa iniziativa

How to use "need to complement" in an English sentence

The prints you choose need to complement one another.

Therefore, you need to complement it with server-side validation.

You need to complement them with your Soft Skills.

Accessories is all you need to complement your look.

They need to complement the factory with more workers.

The chairs' color doesn't need to complement the desk.

What does he or she need to complement them?

They need to complement each other rather than conflict.

What do you recommend I need to complement WaniKani?

Everything you need to complement your world-class timing system.

How to use "devono integrare, necessità di completare, necessità di integrare" in an Italian sentence

Le "Voci" d'un'onesta Enciclopedia devono integrare persino la loro "Eco".

Epica, devono integrare con. $349 per chi è ora ha.

Punto di debolezza la necessità di completare il rinnovamento tecnologico.

Chiaramente avrebbe necessità di integrare le vostre personalizzazioni.

Una rosa nuova si devono integrare i nuovi giocatori.

Hai necessità di integrare video YouTube sul tuo sito WordPress?

Emergendo come epica, devono integrare le ricompense.

Si segnala la necessità di completare l'impianto di riscaldamento centralizzato.

Da qui la necessità di integrare l'Acido Ialuronico dall’esterno.

e della necessità di integrare la composizione di alcuni GEV.