What is the translation of " OBJECTIVE SET " in Italian?

• l'obiettivo fissato
• l'obiettivo
• l'obiettivo stabilito
• l' obiettivo fissato
• l' obiettivo

Examples of using Objective set in English and their translations into Italian

Ours is an objective set by the club.
Il nostro è un obiettivo al quale la società aspira.

The objective set in paragraph 1 shall be achieved by means of.
L'obiettivo stabilito al paragrafo 1 sarà realizzato.

Option 3: Minimal legally binding option- objective set for non-executive board members only.
Opzione 3: Opzione minima giuridicamente vincolante- Obiettivo fissato solo per gli amministratori senza incarichi esecutivi.

The objective set by its founders is inferred in the name.
Già dal suo nome si evince l'obiettivo che si sono posti i suoi fondatori.

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
Tra i critici ci sono quelli che pensano che l'obiettivo fissato per la Banca Centrale Europea non sia appropriato.

The objective set by the European Council was to facilitate“entry and residence for researchers from third countries”.
L'obiettivo fissato dal Consiglio è di agevolare"l'ingresso e il soggiorno dei ricercatori di paesi terzi.

We are clearly still far from the objective set in the Fund regulation, namely, 30% product invest ment.
In tal modo siamo indubbiamente lontani dall'obiettivo del 30% di investimenti produttivi segnalato dal Regolamento del Fondo.

The objective set is difficult to achieve, in part because of
Tale obiettivo è di difficile soluzione anche per una progressiva

We have achieved an objective in this domain, an objective set for us by the Thessaloniki European Council on 19 and 20 June 2004.
Abbiamo raggiunto un obiettivo in questo campo, obiettivo fissato per noi dal Consiglio europeo di Salonicco il 19 e 20 giugno 2004.

The objective set by G8, primarily to combat poverty and hunger in Africa,
L'obiettivo fissato dal G8 per lottare innanzi tutto contro la povertà

These are all obstacles to the achievement of the objective set at the Lisbon European Council and ratified at the Barcelona European Council.
Questi sono tutti ostacoli al raggiungimento dell'obiettivo fissato al Consiglio europeo di Lisbona e ratificato al Consiglio europeo di Barcellona.

The objective set at Lisbon regarding the European information society
L'obiettivo fissato a Lisbona di una società europea dell'informazione ha

The institutions were thus translating into practice the objective set by the Treaty of Amsterdam
Le Istituzioni hanno così tradotto in pratica l'obiettivo fissato dal Trattato di Amsterdam

The objective set at Lisbon presupposes that the European Union identifies
L'obiettivo fissato a Lisbona presuppone che l'Unione europea individui

There is, after all, but one objective set of truths which is presented in Scripture.
Vi è, dopo tutto, solo una serie oggettiva di verità presentata nella Scrittura.

The objective set at Lisbon of improving competitiveness by means of carefully
L'obiettivo stabilito a Lisbona di migliorare la competitività attraverso una serie di riforme

You can be sure that we wanted to respond to the objective set out in the Bösch report of a fraud prevention body with real independence
Le assicuro che è nostra intenzione centrare l'obiettivo fissato nella relazione Bösch: vale a dire l'indipendenza e l'autonomia di un organo di lotta contro

The objective set at Lisbon of world-leading competitiveness by means of carefully
L'obiettivo stabilito a Lisbona di fare dell'Europa l'economia più competitiva al mondo attraverso una

Option 4: Intermediate legally binding option- objective set for non-executive directors plus flexible objective for executive directors.
Opzione 4: Opzione intermedia giuridicamente vincolante- Obiettivo fissato per gli amministratori senza incarichi esecutivi più obiettivo

The objective set by System is to define a new standard in managing ceramics manufacturing,
Lo scopo che si pone System è quello di definire un nuovo standard nella gestione della manifattura

to accept their weakness and nonetheless never forget that the objective set(skopÃ2s) is one thing, but the objective reached(telos) is another.
un'altra: accettare la propria debolezza e tuttavia non dimenticare mai che l'obiettivo fissato(skopòs) è una cosa, ma l'obiettivo raggiunto(telos) è un'altra.

To achieve the objective set in the first paragraph,
Per raggiungere l'obiettivo di cui al primo comma,

While the figure is still short of the objective set, our bilateral aid is now at a record level
Pur essendo la cifra inferiore all'obiettivo previsto, i nostri aiuti bilaterali hanno ora raggiunto un livello senza

In 1999, the objective set in terms of total number of interventions for all unemployed
Nel 1999, l'obiettivo fissato in termini di numero totale d'interventi per tutti i disoccupati

The EESC fully supports the objective set by the Commission to increase applicants' self-reliance and possible integration prospects.
Il CESE appoggia pienamente l'obiettivo della Commissione di aumentare l'autosufficienza dei richiedenti e le possibili prospettive di integrazione.

This was the objective set by the Municipality of Vitrolles
Questo era l'obiettivo fissato dal Comune di Vitrolles

How can the European Union attain the objective set by the Lisbon Summit last spring of becoming"the
Come può l'Unione europea conseguire l'obiettivo fissato dal Consiglio di Lisbona della scorsa primavera di"diventare l'economia

In order to achieve the objective set, greater boldness and more determined action are needed,
Per raggiungere lo scopo prefissato occorre tuttavia maggior coraggio e interventi più incisivi,

In accordance with the objective set by the European Council in Madrid in June 1989,
Conformemente all'obiettivo fissato dal Consiglio europeo di Madrid nel giugno 1989, la prima

The ESC acknowledges the objective set by the Commission in the Green Paper,
Il Comitato riconosce l'obiettivo che la Commissione persegue nel Libro verde,

How to use "objective set" in an English sentence

An expert editor offers you an objective set of eyes.

As such, the general objective set forth above is achieved.

That was the objective set when the manager came in.

Will it remain the same truth-seeking, objective set of criteria?

To help to complete the objective set by the college.

It received $12,000 more than the objective set by organizers.

The objective set for the Can the Welfare Society Endure?

A coach offers an objective set of eyes and ears.

Ratings are based on a (mostly) objective set of criteria.

The performance curve depends on the objective set for the period.

How to use "l'obiettivo fissato, l'obiettivo" in an Italian sentence

L obiettivo fissato per le indagini ha riguardato il controllo delle condizioni statiche e conservative degli edifici e la determinazione della vulnerabilità sismica2 degli stessi.

L obiettivo fissato era quello di studiare la letteratura esistente per individuare ed implementare le tecniche più idonee per analizzare e prevedere il default aziendale.

L obiettivo fissato da raggiungere riguardava pertanto la riduzione del consumo energetico primario del 50 percento.

In linea con l obiettivo principale della L.N.I.

L'inflazione di fondo (esclusi i generi alimentari e l energia) è in linea con l obiettivo fissato (+0.35% nell'ultimo trimestre).

L obiettivo fissato è il raggiungimento, per i corpi idrici, dello stato di qualità "buono entro il 2016, valutato in base ai parametri detti.

Per conseguire l obiettivo fissato per il 2010 è necessario agire anche in altri ambiti.

Qual è l obiettivo del perseguire questa sfida?

L obiettivo fissato è quello di rilevare nella realtà di Eni Spa come vengono gestiti i concetti, gli elementi e i processi chiave individuati a livello teorico.

L obiettivo fissato dalla strategia di Lisbona di un tasso di occupazione femminile al 60% entro il 2010 sembra ancora molto lontano.