What is the translation of " OFF-LOADING " in Italian?

• scarico
• scaricando
• l'off-loading
• sbarcare

Examples of using Off-loading in English and their translations into Italian

He's off-loading the truck.
Sta scaricando il camion.

Aspen shuttle has completed off-loading.
La navetta di aspen ha completato lo scarico.

Start off-loading the civilians by tomorrow.
Da domani cominceremo a sbarcare i civili.

Aspen shuttle has completed off-loading.
Altoparlante la navetta di aspen ha completato lo scarico.

They needed help off-loading some of the goodies.
Che ho dovuto aiutarli a scaricare un po' di roba.

With conveyor belt and integrated loading and off-loading tables.
Con tappeto e tavoli di carico e scarico integrati.

They needed help off-loading some of the goodies.
Che avevano bisogno d'aiuto per scaricare la merce.

Off-loading boxes and I heard something by the dumpster.
Stavamo scaricando delle scatole, e ho sentito un rumore dal cassonetto.

They needed help off-loading some of the goodies.
Che avevano bisogno di aiuto per scaricare alcuni degli oggetti.

5 GHz bands for data off-loading;
5 GHz per l'off-loading di dati;

They're to depart after off-loading three Runabout-class vessels.
Partirà dopo aver scaricato tre vascelli di classe Runabout.

after long transportation and frequent loading and off-loading.
dopo lunghi spostamenti e caricamento frequente e lo scarico.

Avoid off-loading tension on those around you. Health.
Evitate di scaricare le tensioni sulle persone che vi circondano. SALUTE.

Interface detection for water off-loading and fluid type interface.
Rilevamento di interfaccia per scarico acqua e interfaccia per tipo di fluido.

We were off-loading boxes, last week. and i heard something by the dumpster.
Stavamo scaricando delle scatole, La scorsa settimana. e ho sentito un rumore dal cassonetto.

The red zone is for immediate loading and off-loading of passengers and robots only.
La zona rossa è per il carico e scarico di passeggeri e robot.

We were off-loading boxes, last week. and i heard something by the dumpster.
La settimana scorsa. Stavamo scaricando scatoloni e ho sentito un rumore vicino al cassonetto.

and generally help considerably the 3 workers for off-loading, weighing and positioning the supplied goods.
ed in genere aiutano i 3 addetti a scaricare, pesare, e posizionare i rottami nelle rispettive zone di accumulo.

Robust, accurate solutions for tank off-loading and loading in a wide range of flow rates
Soluzioni robuste e accurate per scarico e carico di serbatoi per un'ampia gamma di portate

trucks supplied by the Forkway Group to handle the off-loading of inbound vehicles and the loading of outbound freight vehicles.
VT, forniti dal Forkway Group, per gestire lo scarico dei veicoli in arrivo e il carico dei veicoli in uscita.

For the study, data traffic off-loading was defined as routing wireless data
Nello studio, l'off-loading del traffico dati è stato definito come l'instradamento del traffico di dati senza

same licence-exempt RLAN frequencies for data off-loading to increase network capacity,
utilizzate anche dagli operatori di reti mobili per l'off-loading di dati.

and floating production storage and off-loading units(FPSOs);
stoccaggio e scarico(Floating Production Storage and Off-loading Units- FPSO);

with easier handling of the bars when loading and off-loading, so as to achieve a reduction in one or more sections in the semi-processed product.
una movimentazione più semplice della barra in carico e scarico, così da ottenere una o più riduzioni di sezione del semilavorato.

freight and mail for off-loading in the State in which it is licensed;
merci e posta da sbarcare nello Stato che gli ha rilasciato la licenza;

hinged upright designed to ensure consistent off-loading through a patient's range of motion,
che garantisce lo scarico uniforme lungo l'intera escursione articolare del paziente,

cargo and mail, for off-loading in the State in which the licence was issued;
merci e posta da sbarcare nello Stato che gli ha rilasciato la licenza;

including by mobile operators for data off-loading, consideration should also be given
comprese quelle degli operatori mobili per l'off-loading di dati, si dovrebbe valutare

and loading and off-loading of barges, tankers, and railcars.
il trasporto e il carico e scarico di chiatte, petroliere e vagoni ferroviari.

appropriate off-loading, and necessary treatment to resolve any infection that might be present.
umida del tessuto di granulazione con le preparazioni umide adatte, scaricare adatto

How to use "off-loading" in an English sentence

Jetty, Road and Rail Loading and Off Loading Automation.

Provides cover during loading and off loading of goods.

Light off loading 90's cozy back to school outfits!.

Can provide onsite off loading & placement if required.

The ship in the foreground is off loading cargo.

Off loading ocean freight containers 20 & 40 ft.

In short, China must begin off loading its U.S.

Off loading at Oil Berth 4 Victoria Channel, Belfast.

supply delivery and off loading of coal mill grinding.

The trouble is off loading the spare Hobie hulls.

How to use "scaricando, scarico" in an Italian sentence

Lascia così che, scaricando adesso "erezione.

Scaricando Hody questo non succederà più!

Tutto questo semplicemente scaricando una app.

Stiamo scaricando questo rischio sugli investitori.

Scaricando l'app hp, siete già pronti.

Area cortiliva per carico scarico merci.

Ottieni inoltre promozioni speciali scaricando l’app.

Marmitta, scarico moto, ciclomotori, scooter anni.

Sto scaricando ubuntu 14.04, userò quello.

Pagamento sicuro Water con scarico posteriore.