What is the translation of " OFFSHORE TERMINALS " in Italian?

• terminali offshore
• terminali off-shore

Examples of using Offshore terminals in English and their translations into Italian

towage services for more than 30 port and offshore terminals of any kind.
Il Gruppo esercita attività di rimorchio in oltre 30 porti e terminali off-shore di qualsiasi tipo.

The Commission's proposal covers ports, offshore terminals and anchorage areas under the jurisdiction of a Member State.
La proposta della Commissione copre i porti, i terminali offshore e le zone di ancoraggio sotto la giurisdizione di uno Stato membro.

ship repair yards or offshore terminals;
cantieri di riparazione o terminali offshore;

All shipments of heavy grade oil to or from EU ports, offshore terminals or anchorage areas to be carried by double-hull oil tankers,
Tutti i prodotti petroliferi pesanti verso/da porti UE, terminali offshore o zone di ancoraggio devono essere trasportati in petroliere a doppio scafo,

State irrespective of the jurisdiction governing the ports, offshore terminals or the maritime area in which they operate.
quale che sia la giurisdizione territoriale cui fanno capo i porti, i terminali in mare o la zona marittima in cui operano.

The entry into the ports or offshore terminals under the jurisdiction of a Member State of other Category(2)
Accedere ai porti o ai terminali offshore sotto la giurisdizione di uno Stato membro alle petroliere di categoria 2

do not have access to ports or offshore terminals under Community jurisdiction if they operate under these exemptions.
terzi non hanno accesso ai porti o terminali offshore soggetti alla competenza giurisdizionale comunitaria se applicano le deroghe in questione.

not be allowed to enter into ports or offshore terminals under the jurisdiction of a Member State beyond the anniversary of the date
Una petroliera non è autorizzata ad accedere ai porti o ai terminali offshore sotto la giurisdizione di uno Stato membro dopo la data anniversario

leaving ports, offshore terminals or anchorage areas in the Member States of the European Union.
provenienti da porti, terminali off-shore o zone di ancoraggio negli Stati membri dell'Unione europea.

ensure that oil tankers entering into ports and offshore terminals under the jurisdiction of Member States
le petroliere che accedono ai porti o ai terminali offshore che sono sotto la giurisdizione degli Stati membri

State irrespective of the jurisdiction governing the ports, offshore terminals or the maritime area in which they operate.
Stato membro indipendentemente dalla giurisdizione riguardante i porti, i terminali offshore o la zona marittima in cui operano.

shall be allowed to enter into ports, offshore terminals and anchorage areas under the jurisdiction of a Member State,
è autorizzata accedere a porti, terminali off-shore e zone di ancoraggio sotto la giurisdizione di uno Stato membro, salvo

whatever the jurisdiction applicable to the ports, offshore terminals or maritime area in which these tankers operate.
a prescindere dalla giurisdizione competente per i porti, i terminali offshore e le zone marittime in cui operano tali navi cisterna.

Contracting Party making use of its ports or offshore terminals has violated a provision of this Agreement
contraente che fa uso dei suoi porti o terminali al largo abbia violato una disposizione del presente Accordo

an individual ship to enter the ports or offshore terminals under the jurisdiction of that Member State, when.
di accedere ai porti o ai terminali offshore sotto la giurisdizione di detto Stato membro, ad una nave specifica allorché si tratta di.

be allowed to enter into ports or offshore terminals under the jurisdiction of a Member State after the anniversary of the date
è autorizzata ad accedere ai porti o ai terminali offshore sotto la giurisdizione di uno Stato membro dopo la data anniversario del giorno di

State irrespective of the jurisdiction governing the ports, offshore terminals or the maritime area in which they operate.
quale che sia la giurisdizione territoriale cui fanno capo i porti, i terminali offshore o la zona marittima in cui operano.

leave ports or offshore terminals or anchor in areas under the jurisdiction of a Member State
ad accedere a porti o terminali offshore sotto la giurisdizione di uno Stato membro, a salpare da essi o a gettare l' ancora in una zona sotto la giurisdizione

oil tankers entering into ports and offshore terminals under the jurisdiction of Member States and(b)
petroliere che accedono a porti e terminali off-shore sotto la giurisdizione di Stati membri e(

Regulation 13H if it operated outside ports or offshore terminals under Community jurisdiction and still comply with the amended Regulation(EC)
13H ove operi al di fuori dei porti o terminali offshore soggetti alla competenza giurisdizionale comunitaria, pur restando conforme al disposto del regolamento(CE) n.

will not be allowed to enter ports or offshore terminals or to anchor in areas under the jurisdiction of a Member State
è autorizzata a entrare o uscire da porti o terminali offshore o a gettare l' ancora in zone sotto la giurisdizione di uno Stato membro,

73/78 Convention to deny entry into the ports or offshore terminals under their jurisdiction of oil tankers allowed to operate under this exception.
73/78, di negare l'accesso a porti o terminali offshore sotto la loro giurisdizione a petroliere cui è stato consentito operare in virtù di tale deroga.

13G of Annex I of MARPOL 73/78 into the ports or offshore terminals under its jurisdiction, on the basis of paragraph 8(b)
I della convenzione MARPOL 73/78, operano nei porti o nei terminali offshore sotto la loro giurisdizione, sulla base del paragrafo 8(b)

Riccardi has stopped also on the plan of the offshore terminal of Venice, having defined it"an unattainable plan".
Riccardi si è soffermato anche sul progetto del terminal offshore di Venezia, definendolo«un progetto irrealizzabile».

The plan of the offshore terminal of Venice in the shortlist of the prize to the innovation of the ITF.
Il progetto del terminal offshore di Venezia nella shortlist del premio all'innovazione dell'ITF.

Entering into a port, offshore terminal or anchorage area under the jurisdiction of a Member State, irrespective
Che accedono a un porto, ad un terminale off-shore o ad una zona di ancoraggio sotto la giurisdizione di uno Stato membro,

Entering into a port or offshore terminal under the jurisdiction of a Member State, irrespective of their flag, or.
Che accedono ad un porto o ad un terminale offshore sotto la giurisdizione di uno Stato membro, indipendentemente dalla loro bandiera, o.

InforMARE- News- BLG Logistics will manage the new offshore terminal for the wind industry of the port of Bremen/Bremerhaven.
InforMARE- Notizie- BLG Logistics gestirà il nuovo terminal offshore per l'industria eolica del porto di Brema/Bremerhaven.

Which signed BLG Logistics will manage the new offshore terminal for the wind industry of the port of Bremen/Bremerhaven.
BLG Logistics gestirà il nuovo terminal offshore per l'industria eolica del porto di Brema/Bremerhaven.