What is the translation of " OFTEN LINKED " in Italian?

• spesso legata
• spesso collegato
• spesso connesso
• spesso associato
• spesso correlati
• spesso vincolati
• spesso legati
• spesso legato
• spesso legate
• spesso collegate
• spesso collegata
• spesso collegati
• spesso connessi
• spesso associata
• spesso connessa

Examples of using Often linked in English and their translations into Italian

Loneliness is often linked with boredom.
La solitudine è spesso connessa alla noia.

The site of research and production of active substances are often linked.
I siti di ricerca e di produzione dei principi attivi sono spesso legati.

Durga was often linked to the jackal.[12].
Durga viene spesso associato allo sciacallo[12].

Finally, kids'rejection of vegetables is also often linked to a lack of diversity.
Infine, il rifiuto per le verdure è spesso correlato a una mancanza di varietÃ.

They are often linked to the functionality of the site.
Sono spesso collegati alla funzionalità del sito.

Issues in a negotiation are often linked to each other.
I problemi in una negoziazione sono spesso collegati tra loro.

This is often linked to a school program done in Paris.
Questo è spesso legato ad un programma di scuola fatto a Parigi.

The goddess Durga was often linked to the jackal.
Durgā viene spesso associato allo sciacallo.

China, often linked to land grabbing, is in ninth position.
La Cina, spesso associata al Land Grabbing, figura soltanto in nona posizione.

Loss of libido is often linked to lifestyle.
La mancanza di libido è spesso associata allo stile di vita.

This is often linked to something that they have observed in the clinic.
Questo è spesso collegato a qualcosa che hanno osservato nella clinica.

The organ shortage is all too often linked with organ trafficking.
La carenza di organi è troppo spesso connessa al traffico di organi.

They are often linked to a website function which is provided by such a company.
Sono spesso collegati alla funzione di un sito web fornita da tali aziende.

These epidemics or hygiene problems are often linked to human concentrations.
Queste epidemie o questi problemi igienici sono spesso legati alle concentrazioni umane.

Drug use and the recreational activities of young people are often linked.
Consumo di stupefacenti e attività ricreative dei giovani sono due aspetti spesso correlati.

This has been often linked with what happens in trance.
Questo è spesso collegato con ciò che accade nella trance.

Deficiencies in B vitamins and fatty acids are often linked to such conditions.
Le carenze nelle vitamine B e negli acidi grassi sono spesso legate a tali condizioni.

These cookies are often linked to the functions of third-party websites.
Questi cookie sono spesso legati alle funzioni di siti web di terze parti.

is often linked to heredity.
è spesso legato all'ereditarietà.

The middle ear pain is often linked to a throat infection.
Il dolore all'orecchio interno è spesso collegato a infezioni della faringe.

Sugar substitutes and artificial sweeteners are often linked to health problems.
I sostituti dello zucchero e i dolcificanti artificiali sono spesso correlati a problemi di salute.

Lying and stealing are often linked, to murder, particularly on a national level.
La menzogna e il furto sono spesso collegati all'uccisione, particolarmente a livello nazionale.

Standard proposals: environmental education activities, often linked with the territories.
Proposte standard: attività di educazione ambientale, spesso legate ai territori e consolidate negli anni.

Price and quality are often linked together and VPN is no exception;
Prezzo e qualità sono spesso collegati tra loro e VPN non fa eccezione;

They were brilliant Trotskyist intellectuals[2], often linked to Commentary magazine.
Si tratta di brillanti intellettuali trotzkisti[2], spesso legati alla rivista Commentary.

The concept of development is often linked to the search for profitability of land.
Il concetto di sviluppo è spesso connesso alla ricerca di redditività dei terreni.

The problem of unemployment is too often linked to a lack of skills.
Il problema della disoccupazione è troppo spesso legato a una mancanza di qualifiche professionali.

Sales of such artefacts are often linked to the financing of terrorism.
La vendita di tali beni è spesso collegata al finanziamento del terrorismo.

Each theme has its own story, often linked to the couple's personal life.
Ogni tema ha una sua storia, legata molto spesso alla vita personale della coppia.

We warn you that hijackers are often linked to suspicious or even malicious parties.
Vi avvertiamo che i dirottatori sono spesso legati a parti sospette o addirittura dannose.

How to use "often linked" in an English sentence

Anemia is often linked with pale skin.

Pain is often linked emotionally with guilt.

Vanity is more often linked with women.

Fire and sacrifices are often linked together.

These are often linked with food consumption.

Video games are often linked to violence.

Bursitis is often linked with Achilles tendonitis.

These are often linked to governmental institutions.

Cromer and Shipden are often linked e.g.

Diabetes is often linked with heart disease.

How to use "spesso legata, spesso collegato" in an Italian sentence

Spesso legata all’esigenza di evitare “brutte figure”.

Spesso legata con una corda al collo.

L’abbellimento è spesso collegato alle sensazioni positivi.

Spesso collegato anche alla grandezza del serbatoio.

Lo Scorpione, viene spesso collegato alla sofferenza.

Però la velocità è spesso legata alla fuga.

Oggi la soggettività è spesso legata all’effettistica musicale.

Aura porta spesso legata all'assunzione giornaliera preferibilmente crude.

spesso legata al momento specifico che stiamo vivendo.

L'ottimismo è spesso collegato alle performance complessive.