What is the translation of " OPEN DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione aperta
• dichiarazione pubblica

Examples of using Open declaration in English and their translations into Italian

In this Parliament, will implement the open declaration.
Il Parlamento imporrà la dichiarazione aperta.

We want the open declaration with no ifs or buts and we also want the positive list.
Vogliamo la dichiarazione aperta senza se e ma e vogliamo anche l' elenco positivo.

I am talking about the positive list and the question of open declaration.
Mi riferisco alla lista positiva, alla questione della dichiarazione pubblica.

All of them tried their hardest to explain that this open declaration would not in fact be permissible or implementable.
Tutti si sono preoccupati di mettere in chiaro che, secondo loro, la dichiarazione aperta non è né ammissibile né applicabile.

Now, all those who before had their foot on the brakes are coming and telling us to implement the open declaration.
Adesso, tutti coloro che prima pigiavano sul freno vengono a chiedere di imporre la dichiarazione aperta.

The mandatory open declaration is essential,
E' necessaria la dichiarazione aperta obbligatoria

endorses the statements made by the rapporteur in his conclusions on the open declaration of feed ingredients.
Il gruppo socialdemocratico condivide quanto affermato dal relatore nelle conclusioni rispetto alla dichiarazione aperta per i mangimi.

Its first part- the open declaration of neo-romanticism, with the bared expression of feelings, with difficult emotional implied sense.
La sua prima parte e un neoromantizma di dichiarazione aperto, con l'espressione nuda dei sentimenti, con podtextom emotivo e complesso.

The Commission must also intervene in favour of the introduction of the open declaration of all feed ingredients in all nation states.
La Commissione deve inoltre garantire la corretta attuazione della dichiarazione pubblica di tutte le sostanze contenute nei mangimi in tutti gli Stati membri.

From all sides at once, therefore, open declaration of war against the Constituent National Assembly,
Da tutte le parti, dunque, e contemporaneamente, aperta dichiarazione di guerra contro l'Assemblea nazionale costituente,

wanted the open declaration.
desiderava una dichiarazione aperta.

Furthermore, the Commission considers that an optional open declaration would inevitably lead to distortions of competition between the feed compounders.
Essa reputa inoltre che una dichiarazione aperta facoltativa finirebbe per alterare le condizioni di concorrenza tra i produttori di alimenti per animali.

but of whether we really want to have a debate about the open declaration articles in the relevant legislation.
di decidere se vogliamo davvero avviare un dibattito sugli articoli che, nella legislazione pertinente, si riferiscono alla dichiarazione aperta.

The agreement also on the open declaration of animal feedingstuffs
L'accordo in merito alla dichiarazione pubblica sui mangimi e sull'Autorità

a compulsory open declaration.
obbligatorio della dichiarazione aperta.

To avoid this inconvenience the Commission proposes that the open declaration might be provided on a different label
Per ovviare a tale inconveniente essa propone che la dichiarazione aperta sia riportata su un'altra etichetta

and there will also be an open declaration, an Annex III and a tolerance of +/-15.
vi sarà anche una dichiarazione aperta, l'allegato III e una tolleranza del 15 per cento.

The Commission on the contrary, is of the opinion that a facultative open declaration is against the farmers' right for information and against the envisaged transparency.
La Commissione ritiene invece che una dichiarazione aperta facoltativa sia in contrasto con il diritto all'informazione degli allevatori e con il principio di trasparenza.

especially on the open declaration for compound feedingstuffs.
soprattutto in merito alla dichiarazione aperta sugli alimenti composti per animali.

which Engels characterized as"the most open declaration of war of the bourgeoisie upon the proletariat"(The Condition of the Working-Class in England, 1845).
che Engels caratterizzò come"la più aperta dichiarazione di guerra della borghesia contro il proletariato"(La situazione della classe operaia in Inghilterra,

As I see it, this open declaration should be exposed,
A mio parere, sulla dichiarazione aperta bisogna dire la verità:

is a completely different one. This relates to the open declaration in the vase of feedingstuffs and we have agreed to wait for this study.
La faccenda dello studio è un altro paio di maniche in quanto si riferisce alla dichiarazione aperta nel caso di alimenti per animali,

Not even an open declaration of sympathy with the Jews
Nemmeno una palese dichiarazione di simpatia per gli ebrei

the Party of European Socialists supports the recommendation of the rapporteur, who systematically integrated the open declaration of feed materials in the text of the draft directive.
appoggia la raccomandazione del relatore che integra sistematicamente la dichiarazione aperta degli ingredienti nel testo di proposta di direttiva.

I wish to highlight the importance of the'open declaration', a list of substances used in the feed
Desidero sottolineare l'importanza della dichiarazione aperta: un elenco di sostanze impiegate nella miscela dei mangimi in

as Friedrich Engels characterised it in The Condition of the Working-Class in England,“the most open declaration of war of the bourgeoisie upon the proletariat”.
Il maltusianismo, secondo la definizione data da Friedrich Engels in La situazione della classe operaia in Inghilterra fu“la più aperta dichiarazione di guerra della borghesia contro il proletariato”.

main sensitive points of the Commission's proposal, the open declaration of raw materials and the creation of a Community list of raw materials,
punti più delicati della proposta della Commissione, la dichiarazione aperta delle materie prime e la creazione di un registro comunitario delle materie prime,

I should make sure the open declaration was implemented with no ifs or buts.
dovevo fare in modo che la dichiarazione aperta venisse imposta senza se e ma.

ban on feeding with animal meals for as long as the open declaration of feedingstuffs is not made mandatory
attuale divieto fintantoché non si introdurrà la dichiarazione aperta obbligatoria dei mangimi e fintantoché non si potranno

such as an explicit, open declaration strictly indicating the percentage of each component and its intrinsic nature.
ad esempio, una dichiarazione aperta ed esplicita con l' indicazione rigorosa delle percentuali per ogni componente

How to use "open declaration" in an English sentence

An open declaration of love to my friends, my partner and of suits!

A more open declaration of prostration before the companies could hardly be possible.

Jesus’ action is an open declaration that he is the righteous Davidic Messiah.

Thank you for including my comment about Ctrl+Left-Click for Open Declaration in RDi.

P’eng Te-huai also wrote a letter which was an open declaration of war.

Update – Ctrl+Left-Click for Open Declaration no longer works as of RDi 9.6.

They made an open declaration of that rejection by the stoning of Stephen.

It is the open declaration of this grand old truth of justification by faith.

The issue of the open declaration not working for object literals has been fixed.

Does it require an open declaration or only a tacit agreement of some kind?

How to use "dichiarazione aperta, dichiarazione pubblica" in an Italian sentence

In pratica una dichiarazione aperta di sostegno ad un colpo di stato.

Ciò richiedeva una dichiarazione aperta e spesso rumorosa di opinioni e giudizi.

Dichiarazione pubblica tali interpretazioni prendere questo.

Sostieni la nostra dichiarazione aperta Stiamo raccogliendo sostegno da parte degli editori per questa dichiarazione aperta rivolta ai decisori politici.

Douglas scheckelhoff, ashp dichiarazione pubblica di.

Dichiarazione pubblica altoparlanti notato che siamo.

La terza generazione dell'iPad è arrivata ed è una dichiarazione aperta di guerra.

si è dato avvio alla campagna di dichiarazione aperta degli impianti termici.

Credo indispensabile una dichiarazione pubblica di lealtà.

Ma la dichiarazione aperta e definitiva non è stata fatta!