What is the translation of " OPEN DECLARATION " in Swedish?

• öppen deklaration

Examples of using Open declaration in English and their translations into Swedish

We now have open declaration.
Nu har vi en öppen deklaration.

The first open declaration came when the Qora'anic verse tells the Prophet to"come out openly
Den första öppna deklarationen kom när Qora'anic versen berättar profeten att"komma ut öppet

At the time you said:"Yes, open declaration should come into being.
Ni sade då:" Ja, den öppna deklarationen skall komma.

You know that the Commission told us in committee that we are concerned with a directive in which the open declaration is made.
Ni vet att kommissionen i utskottet har sagt att vi har att göra med ett direktiv, i vilken den öppna deklarationen är angiven.

Another of the industry's claims is that an open declaration instills a false sense of security.
Samtidigt hävdar foderindustrin att en öppen deklaration ger en falsk illusion om säkerhet.

However, at a Standing Committee meeting during the"dioxin crisis" in July 1999, most Member States supported an optional, open declaration.
Vid ett sammanträde i Ständiga foderkommittén i samband med"dioxinkrisen" i juli 1999 sade sig dock merparten av medlemsstaterna föredra en frivillig öppen deklaration.

That is why we need the open declaration. We need traceability and we also need controls.
Därför behöver vi en öppen deklaration, vi behöver kunna spåra innehållet tillbaka och dessutom behöver vi kontroller.

The feedingstuffs industry has come on board of its own free will and offers an open declaration of feed materials and stronger controls.
Foderproducenterna sitter med av egen fri vilja och erbjuder öppen deklaration av innehållet samt förstärkta kontroller.

The Commission is of the opinion that the control of the labelling declaration will have to be done independently of a facultative or a compulsory open declaration.
Kommissionen anser att kontrollen av märkningen måste genomföras oberoende av om det sker en frivillig eller obligatorisk öppen deklaration.

As we are all aware, the crucial issues were the open declaration, the positive list and an evaluation report.
Kärnpunkterna var, som vi alla vet, den öppna deklarationen, positivlistan och en utvärderingsrapport.

An optional open declaration would be inconsistent with the desired information
En frivillig öppen deklaration skulle strida mot kravet på information

This would set the wheel in motion and feedingstuff manufacturers would be practically forced to make an open declaration out of economic necessity.
Detta skulle få fart på hjulet, och av ren ekonomisk nödvändighet skulle fodertillverkarna i praktiken vara tvungna att använda sig av öppen deklaration.

As Mr Graefe zu Baringdorf stated, in Germany open declaration was eliminated in 1979,
I Tyskland avlägsnades den öppna deklarationen 1979, vilket Graefe zu Baringdorf konstaterade,

of the exact designation, but of whether we really want to have a debate about the open declaration articles in the relevant legislation.
utan snarare om ifall vi verkligen vill ha en debatt om artiklarna om öppen deklaration i den tillämpliga lagstiftningen.

Furthermore, the Commission considers that an optional open declaration would inevitably lead to distortions of competition between the feed compounders.
Dessutom anser kommissionen att en frivillig öppen deklaration oundvikligen skulle leda till snedvridning av konkurrensen mellan fodertillverkarna.

where you stood on open declaration.
hur ni ser på den öppna deklarationen.

Another of the industry's claims is that an open declaration instils a false sense of security as well as that conditions will be more stringent than for foodstuffs.
Samtidigt hävdar foderindustrin att en öppen deklaration ger en falsk illusion av säkerhet och att kraven blir mer omfattande än de som gäller för livsmedel.

qualitative information“open declaration”.
kvalitativ information“öppen deklaration”.

To avoid this inconvenience the Commission proposes that the open declaration might be provided on a different label
För att undvika detta problem föreslår kommissionen att den öppna deklarationen får göras på en annan etikett

When open declaration, which existed in Germany at any rate, was abolished at European level,
Då avskaffades den öppna deklarationen som fanns på europeisk nivå- åtminstone i Tyskland. Sedan dess har jag

Animal feed is the target of criticism as much as ever and will continue to be so until we have open declaration and can at last check to ensure that only what is listed on the container is actually in it.
Djurfoder kritiseras fortfarande och kommer att kritiseras tills vi får en öppen deklaration, och med hjälp av kontroller slutligen kan garantera att fodret bara innehåller det som står i märkningen.

The agreement also on the open declaration of animal feedingstuffs
Avtalet om den öppna förklaringen för djurfoder och om myndigheten för livsmedelssäkerhet,

qualitative information"open declaration.
kvalitativa uppgifter"öppen deklaration.

For that reason, the open declaration that we will be adopting here tomorrow represents a further opportunity not to increase the focus against criminal efforts but to increase the frequency of inspections.
Därför är den öppna deklaration som vi kommer att anta här i morgon ytterligare en möjlighet inte att öka fokus på brottsförsöken utan att öka inspektionsfrekvensen.

food formulas change can, as suggested by the Commission, be solved if the open declaration with feed materials indicated in percentage by weight can be displayed on another label or in a special accompanying document.
etiketter måste ersättas när fodersammansättningen ändras, kan som kommissionen föreslår lösas genom att den öppna deklarationen får göras på en annan etikett eller på ett särskilt åtföljande dokument.

As I see it, this open declaration should be exposed,
Som jag ser det bör denna öppna deklaration göras synlig,

its Temporary Committee of inquiry into BSE have consistently pressed for a mandatory, open declaration containing qualitative details of the ingredients
februari 1997 krävt att märkningen av foder skall omfatta en obligatorisk, öppen deklaration med kvalitativa uppgifter om sammansättningen

Let me remind you of some examples: the open declaration of feed ingredients,
Här kan man erinra om den öppna deklarationen av innehållet i djurfoder,

either an obligatory semi-open declaration(maintaining also the possibility to declare categories of feed materials instead of the feed materials themselves) or a facultative open declaration.
dvs antingen en obligatorisk delvis öppen deklaration(och möjligheten att använda gruppbeteckningar i stället för foderråvarorna själva) eller en frivillig öppen deklaration.

One such measure is the introduction of open declarations, and an open declaration is not merely an indication of the percentage of various content categories
Dit hör till exempel den öppna deklarationen, och en öppen deklaration är ju inte bara en procentuell deklaration av innehållet

How to use "open declaration" in an English sentence

For other men, such behavior becomes an open declaration of war.

An open declaration was even made to make GEJ’s government ungovernable.

This does not lead him to the open declaration of right-wing policies.

The death penalty is an open declaration of contempt for human life.

F3 Open Declaration Jumps to the declaration of the currently highlighted variable/interface/class/method.

Open declaration of intent followed by decisive force is the final solution.

F3 Open Declaration ,Navigate to the declaration of the selected variable .

But we should not support this open declaration of ‘War on Terror’.

It was like an open declaration of love and belonging to Jesus.

Their relationship was made official with their open declaration of love on Instagram.

How to use "öppen deklaration" in a Swedish sentence

Pakten som slöts på tio år bestod av en öppen deklaration om fortsatt tillit och diplomatiskt samarbete mellan de båda länderna, men innehöll också en hemlig sektion.

Det känns bra med en så tydlig och öppen deklaration av hur man förhåller sig till och arbetar med dessa frågor.

Det är beklagligt att tillverkarna inte avkrävs öppen deklaration av livsscykelanalyser.

Som en sorts gömd men ändå så öppen deklaration om att viss del av vår tid inte är fri, utan dess motpol: fängslad.

Kravet på öppen deklaration försvinner med den nya förordningen.

För att exportera personuppgifterna i en öppen deklaration välj fliken Basuppgifter – knappen Deklarant – knappen Exportera personuppgifter.

Hijab är en öppen deklaration Att klä sig i hijab i Sverige är en öppen deklaration – ”jag tror på fundamentalistisk islam”!