Tability and prosperity throughout the continent was the overriding objective.
La stabilità e la prosperità in Europa, tale è l'obiettivo prioritario.
But the overriding objective was to capture Berlin.
Ma l'obiettivo prioritario era la cattura di Berlino.
far-reaching decision to set sustainable development as an overriding objective for the Union.
ampia portata di fare dello sviluppo sostenibile un obiettivo prioritario dell'Unione.
This is the overriding objective of the year of faith desired by Benedict XVI.
È l'obiettivo prioritario dell'anno della fede voluto da Benedetto XVI.
This remains our overriding objective.
Il nostro obiettivo predominante rimane questo.
The overriding objective of European development policy is poverty eradication.
L'obiettivo principale della politica europea di sviluppo è lo sradicamento della povertà.
it was due to a lot of preparation over the winter, and our overriding objective is of course Le Mans.”.
bene, grazie alla lunga preparazione effettuata durante l'inverno; il nostro obiettivo principale è ovviamente Le Mans.”.
It is our overriding objective; a result, for which we have to keep striving.
Sono il nostro obiettivo principale, un risultato per il quale dobbiamo continuare a batterci.
the need to preserve incentives for investment and the overriding objective of preserving consumer welfare.
la necessità di conservare gli incentivi all'investimento e l'obiettivo principale di mantenere i vantaggi per i consumatori.
Our overriding objective will be especially realised by the following guidelines
Il nostro obiettivo primario si realizza soprattutto attraverso i principi e provvedimenti che seguono.
Council of the ECB continued to be focused on the overriding objective of preserving price stability in the medium term
Consiglio direttivo della BCE hanno continuato a incentrarsi sull' obiettivo prioritario del mantenimento della stabilità dei prezzi nel medio termine cfr.
The overriding objective of a Europe without frontiers in 1992 is not only economic
L'obiettivo prioritario di un'Europa senza confini entro il 1992 non è di natura prettamente economica
making poverty eradication the overriding objective of development policy Article 208-1(2) TFEU.
fa della lotta contro la povertà il principale obiettivo della politica di sviluppo articolo 208,
Simplification is thus not an overriding objective, to which all other objectives are subordinate.
In altre parole, la semplificazione non è l'obiettivo supremo al quale tutti gli altri obiettivi devono essere subordinati.
the European Union, our joint overriding objective should be to create a solid
il nostro obiettivo prioritario comune dovrebbe essere la creazione di una base solida
The overriding objective will be to ensure that banks can
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文