l'applicazione parallela
l'impiego parallelo
I'm working on a simple parallel application that.
Sto lavorando… ad una piccola applicazione parallela che.The parallel application of more than one HF machine in order to reach the desired power is not uncommon.
Non è infrequente l'applicazione in parallelo di più macchine HF per raggiungere la potenza necessaria.Authorisation procedure in case of a parallel application for the authorisation of a health claim.
Procedura di autorizzazione in caso di domanda parallela di autorizzazione di un'indicazione sulla salute.The parallel application of these two regimes should be followed up carefully,
Occorre sorvegliare con attenzione l'applicazione parallela di questi due regimiThe proposed repeal is aimed at preventing the parallel application of two standards, and simplifying the rules.
La proposta di abrogazione punta a evitare la parallela applicazione di due standard e determina una semplificazione delle norme.Overall, the parallel application of national tax systems
In generale, l'applicazione parallela di regimi fiscali nazionaliwho developed an ozonizer for the parallel application of ozone gas and ozonized water.
che ha sviluppato un ozonizzatore per l'impiego parallelo di ozono e acqua ozonizzata.You can execute parallel applications interactively and in batch.
Puoi eseguire applicazioni parallele in modalità batch e interattiva.or through other means such as the rejection of a parallel application by the European Patent and Trademark Office.
altri mezzi di prova quali, ad esempio, il rigetto di una parallela domanda di brevetto in sede di Brevetto Europeo.A common example are parallel applications that use Message Passing Interface(MPI).
Un esempio comune è costituito dalle applicazioni parallele che usano l'interfaccia MPI(Message Passing Interface).matters of parental responsibility will facilitate the parallel application of the two instruments.
futuro regolamento del Consiglio sulla responsabilità dei genitori, l'applicazione parallela dei due strumenti risulterà agevolata.Another reason for parallel application is that the“traditional” legislation is better
L'applicazione parallela dei due sistemi si spiega anche per il fattoGuidelines may also be enhanced by the parallel application of the relevant ISO standards that are being developed.
può inoltre essere promosso anche dall'applicazione parallela delle pertinenti norme ISO, attualmente in corso di elaborazione.As to the parallel application of national competition law
Per quanto concerne l'applicazione parallela del diritto nazionale della concorrenzaThe aim of this proposal for a directive is to avoid the parallel application of two standards on the exchange of financial account information.
L'obiettivo della proposta di direttiva in esame è evitare l'applicazione parallela di due standard sullo scambio di informazioni finanziarie a fini fiscali.In this context, the parallel application of copyright and patent rights in the area of
In tale contesto l'applicazione parallela ai programmi per elaboratore delle norme in materia di diritti d'autoreof proposals on this parallel application of two different sets of measurement methods and limit values;
il luglio 1988 precise proposte in merito all'applicazione parallela dei due diversi metodi di misurazione e dei relativi valori limite;Another example concerns the situation of parallel application of the Doorstep Selling Directive and the Timeshare
Un altro esempio riguarda il caso dell'applicazione simultanea della direttiva sulle vendite porta a porta e della direttiva sulla multiproprietà,licensing agreements and the parallel application of Com munity competition law and national laws.
gli accordi di licenza e l'applicazione parallela delle regole di concorrenza della Comunità e delle legislazioni nazionali.The similarity between the two instruments will facilitate the parallel application of the two instruments that share the aim of offering increased
La somiglianza fra i due strumenti ne favorirà l'applicazione parallela; entrambi, infatti, mirano ad accrescere la protezioneplaying field throughout the Communityand eliminating the costs which the parallel application of Community law
esistenza dicondizioni omogenee in tutta la Comunità e sopprimendo i costi che un' applicazione parallela del dirittocomunitario e dei diritti nazionali fa gravare,the Savings Directive should be repealed so as to prevent the parallel application of two standards, which would also mean an additional
la direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio deve essere abrogata, per evitare l'applicazione parallela di due standard, cosa che comporterebbe pure un onereThe parallel application of national competition law to agreements,
L'applicazione parallela del diritto della concorrenza nazionale ad accordi,82 of the Treaty as well as for the parallel application of national competition law,
82 del trattato così come per l'applicazione parallela della legislazione nazionale sulla concorrenza,As mentioned above, when receiving our parallel application of testosterone query another prolonged exposure to injection
Come accennato in precedenza, quando riceviamo un'applicazione parallela della domanda di testosterone un'altra esposizione prolungata all'iniezione per l'atleta,partners of the EU by a number of measures to avoid the parallel application of different rules and procedures,
UE attraverso una serie di misure intese a evitare l' applicazione parallela di regole e procedure diverse, in particolare agevolando la combinazionecharacter ofthe targets ofthe EC, the parallel application of national competition law will be
Considerata la particolare natura degli obiettivi comunitari, l' applicazione parallela delle norme nazionali potrebbe essere accoltaThe proposal for a regulation I have just mentioned envisages the parallel application of any national systems on condition that they do not
La proposta di regolamento che ho appena menzionato contempla l'applicazione parallela di eventuaU regimi nazionali, a condizione che questi non
Results: 28,
Time: 0.0444
Abstract: We have developed parallel application systems for genetic sequence analysis.
In practice, the parallel application of abovementioned theories often raises difficulties.
This motivates the development of automated tools for parallel application development.
Figure 1 illustrates the process of evaluating a parallel application expression.
A parallel application of Greek and Sharia law is not permitted.
Finally, you reject the parallel application of legal regimes as “messy”.
Parallel application of a serial log of transactions is not trivial.
CaKernel - A parallel application programming framework for heterogenous computing architectures.
In parallel application the generator can be connected to the grid.
In a massively parallel application we launch about 10,000 of threads.