What is the translation of " POOR FUNCTIONING " in Italian?

• cattivo funzionamento
• scarsa funzionalità

Examples of using Poor functioning in English and their translations into Italian

It can also indicate poor functioning of the caliper.
Può anche denotare un cattivo funzionamento della pinza.

Digestive system disorders: Gastrointestinal bleeding Liver disorders: Poor functioning of the liver.
Patologie gastrointestinali: sanguinamento del tratto gastrointestinale Patologie del fegato: scarsa funzionalità del fegato.

Nevertheless, the poor functioning of the land market remains an obstacle for potential investors.
Gli investitori potenziali, tuttavia, sono scoraggiati dal pessimo funzionamento del mercato fondiario.

Irrationality denotes only the poor functioning of this capacity.
L'irrazionalità denota soltanto il cattivo funzionamento di questa capacità.

can result in a poor functioning liver.
può comportare un poveri funzionamento del fegato.

Above all this demonstrates the poor functioning of the single market,
Ciò dimostra soprattutto il cattivo funzionamento del mercato unico,

Etat Pur declines any responsibility in the event of interruption, poor functioning or fraudulent intrusion on the Site.
Etat Pur declina qualsiasi responsabilità in caso di interruzione, di cattivo funzionamento o di intrusione fraudolenta sul Sito.

Fordaq shall not be responsible for any delay, poor functioning or service interruption of the Market Fordaq shall
Fordaq non sarà responsabile di qualsiasi ritardo, funzionamento carente o interruzione del servizio del Mercato. Fordaq non sarà

notably the poor functioning of the housing market.
soprattutto per lo scarso funzionamento del mercato degli alloggi.

because it demonstrates the poor functioning of the systems of farm subsidies.
poiché è la dimostrazione dell'inadeguato funzionamento dei sistemi di sussidi agricoli,

but causes subjective feelings of poor functioning known to be due to the ADHD.
ma le sensibilità soggettive di cause di povero che funzionano conosciute per essere dovuto il ADHD.

the lack of money allocated to the industry and the poor functioning of the distribution, marketing and promotion of works,
l' anno 2000, l' insufficienza dei mezzi finanziari concessi e il funzionamento insoddisfacente della distribuzione, della commercializzazione e della promozione delle opere,

providing such a guarantee would only prolong the poor functioning of the Russian legal system.
vi era il rischio che l'esistenza di questa garanzia perpetuasse le disfunzioni del sistema giudiziario russo.

citizens most often confront poor functioning of the Single Market
più spesso a dover far fronte al cattivo funzionamento del mercato unico,

notably the poor functioning of the housing market.
in particolare il cattivo funzionamento del mercato abitativo.

gastroenteritis(diarrhoea and vomiting), poor functioning of the transplanted kidney,
diarrea e vomito), scarsa funzionalità del rene trapiantato,

the airport authorities to eliminate this horrendous inconvenience to our citizens resulting from the poor functioning of the Spanish air traffic control service?
per eliminare questi terribili inconvenienti che toccano tutti i cittadini come conseguenza del cattivo funzionamento del servizio di controllo aereo in Spagna?

Poor function of lungs& kidneys, irregular menstruation.
Funzione difficile dei polmoni& dei reni, mestruazione irregolare.

are unknown with many patients complaining of pain and poor function. Although there have been numerous survival
conoscono ancora i risultati a 10-15 anni di distanza e molti pazienti lamentano dolore e scarsa funzionalità- la sopravvivenza a lungo termine della protesi

Often skin conditions are related to poor liver functioning.
Spesso… le condizioni della pelle sono legate a… mal funzionamento del fegato.

Significant S.T. elevation, poor ventricular function.
Sopraslivellato, funzione ventricolare povera.

Poor kidney function, kidney failure.
Ridotta funzione renale, insufficienza renale.

CHEM-7 shows a poor kidney function.
Il CHEM-7 evidenzia una scarsa funzionalita renale.

How to use "poor functioning" in an English sentence

A poor functioning digestive system can cause a range of health issues.

Poor functioning of digestive system is a common cause of lower immunity.

test is also an indicator of the poor functioning of the kidney.

And we've been on a different, poor functioning data base for years!

A pulse pressure below 40 may indicate poor functioning of your heart.

She couldn’t take my supplement pills due to her poor functioning stomach.

Varicose veins occur as a consequence of poor functioning within these valves.

Poor functioning garage doors can cause damage to cars or other items.

Poor functioning of your kidney may require you to use carrageenan supplement.

Maybe they are suffering from poor digestion, and poor functioning immune system.

How to use "scarsa funzionalità, cattivo funzionamento" in an Italian sentence

Una dose, di posta alla scarsa funzionalità epatica.

Cattivo funzionamento dello scarico dei fumi.

Danneggiarlo causerà un cattivo funzionamento della pianta.

Come individuare il cattivo funzionamento della tiroide?

Questo indica una scarsa funzionalità renale.

Cattivo funzionamento del sistema finanziario. ◆ Esempi?

Leggi Categoria: Biochimica Ipopituitarismo Scarsa funzionalità dell’ipofisi.

Resta quello del cattivo funzionamento delle valvole.

Transplantation, EBMT) Cattivo funzionamento del catetere.

Un cattivo funzionamento del sistema digestivo spesso.