What is the translation of " POSSIBLE TO QUANTIFY " in Italian?

• possibile quantificare

Examples of using Possible to quantify in English and their translations into Italian

It is not possible to quantify their economic impact as they are mostly indirect instruments.
È impossibile quantificarne l'impatto economico, dal momento che si tratta prevalentemente di strumenti indiretti.

is undoubtedly to carry out studies making it possible to quantify risk assessments.
è indubbiamente quello di effettuare studi che rendano possibile la quantificazione delle valutazioni dei rischi.

Therefore, it is not possible to quantify the concrete costs deriving from this Directive to companies.
In tale contesto, non è possibile determinare i costi concreti a carico delle imprese derivanti dalla presente direttiva.

ecological functions of soil as these were not possible to quantify.
funzioni ecologiche del suolo, perché non è stato possibile quantificarli.

At a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.
In una fase successiva, esse dovranno permettere di quantificare i vantaggi apportati dalle tecnologie nuove.

as long as it is actually possible to quantify a hidden practice.
a patto che sia effettivamente possibile quantificare una pratica nascosta.

In the absence of quantitative data, it is not possible to quantify the risk associated with the use of reprocessed single
In assenza di dati quantitativi, non è possibile quantificare il rischio associato all'utilizzo dei dispositivi medici monouso ricondizionati.

tangible results have been produced but it is not yet possible to quantify their impact.
si registrano risultati tangibili senza che sia però possibile quantificarne l'impatto.

It is, of course, not possible to quantify with any certainty the real benefits that could result from more efficient
Naturalmente, non è possibile quantificare con certezza i vantaggi reali che potrebbero derivare da un finanziamento più

but that it is not possible to quantify it.
ma non è possibile quantificarla.

It was possible to quantify the plaque vitality,
Era possibile quantificare la vitalità della placca,

if it is possible to quantify and omit the emissions of the nonAnnex I activities separately.
possono non essere Incluse nella relazione a condizione che sia possibile quantificarle e scorporarle dal totale.

It is therefore possible to quantify that, because of the current size constraints are not
Di conseguenza è possibile quantificare che, a causa degli attuali vincoli dimensionali, non sono

this is not possible to quantify.
non è possibile quantificare tale elemento.

When it is not possible to quantify precisely the amount of irregular expenditure charged to the EMFF,
Quando non è possibile quantificare con precisione l'importo di spesa irregolare addebitato al FEAMP,

but that it is not possible to quantify it."We want to analyse what is happening.
ma non è possibile quantificarla.

With a simple sample of organic material(saliva) it is possible to quantify the risks of developing this illness or in serious affirmative cases,
Con un semplice prelievo di materiale organico(saliva) sarà possibile quantificare il rischio di sviluppare una patologia così invalidante o nei casi

it was not possible to quantify the impacts.
non è stato possibile quantificare l'incidenza.

At this stage it is not possible to quantify the total amount of third parties' contribution,
A questo stadio non è possibile quantificare l'importo totale del contributo dei terzi,

been completed it will not be possible to quantify the results precisely in the normal way,
fino a quando non si concluderà il procedimento non sarà possibile quantificare i risultati secondo le modalità normali,

At this stage it is not possible to quantify the total amount of third parties' contribution,
In questa fase non è possibile quantificare l'importo complessivo del contributo dei terzi,

it is not possible to quantify the risk associated with the use of reprocessed single
non è possibile quantificare il rischio associato all'utilizzo dei dispositivi medici monouso ricondizionati.

It was not possible to quantify the extent to which the observed trend in historical emissions,
Non è stato possibile quantificare la misura in cui la tendenza osservata nelle emissioni storiche

although it is not possible to quantify it accurately or to distinguish it from the worldwide expansion in industrial activity.
anche se non è possibile quantificarlo esattamente e distinguerlo dal fenomeno d'espansione mondiale delle attività industriali.

It is not possible to quantify the many ESF measures that involve green jobs
Non è possibile quantificare i numerosi interventi del FSE nel campo dei lavori verdi

reported emission data, if it is possible to quantify and separate the contribution of these nonAnnex I activities.
essere incluse nella relazione solo se è possibile quantificare e scorporare il contributo di tali attività alle emissioni totali.

When it is not possible to quantify precisely the amount of expenditure linked to non-compliance with CFP rules,
Quando non è possibile quantificare con precisione l'importo delle spese connesse all'inadempienza delle norme della PCP,

If it were possible to quantify the precise amount of anti-Semitism in any given country,
Se anche fosse possibile quantificare l'ammontare preciso di antisemitismo presente in ciascun paese,

Although it is not possible to quantify the energy savings,
Sebbene non sia possibile quantificare la portata dei risparmi energetici,

How to use "possible to quantify" in an English sentence

This way it is possible to quantify compliance and analyze discrepancies.

Is it possible to quantify the risk of these methods somehow?

For starters, it should be possible to quantify the employee’s performance.

Is it possible to quantify the criteria and measure the trade-offs?

Now, it is possible to quantify these benefits for wood buildings.

In theory, it should be possible to quantify my vocabulary, e.g.

It’s possible to quantify end-user experience using some typical performance metrics.

However, it may not be possible to quantify all influencing factors.

Indeed, how is it possible to quantify the painfulness of pain?

Is it possible to quantify the benefits of good building design?

How to use "possibile quantificare" in an Italian sentence

Dal cielo fino all’erba È possibile quantificare l’amore?

E' possibile quantificare l'importo allo stato attuale?

Non è possibile quantificare QUANTO faccia male.

Non è stato ancora possibile quantificare il bottino.

E’ possibile quantificare il volume dell’attività della fondazione?

Non è quindi possibile quantificare dei costi standard.

Addirittura è persino possibile quantificare i risultati ottenuti.

Di sicuro non è possibile quantificare con esattezza.

Non è possibile quantificare minuti, ore, giorni.

In termini medici non è possibile quantificare la.