What is the translation of " POSSIBLE TO QUANTIFY " in Swedish?

• möjligt att kvantifiera

Examples of using Possible to quantify in English and their translations into Swedish

It is not possible to quantify such aid.
Sådant stöd kan inte kvantifieras.

For most of the measures proposed in the directive it is not possible to quantify costs and benefits.
För de flesta åtgärder som föreslås i direktivet är det inte möjligt att mäta kostnader och besparingar.

Neither is it possible to quantify or include compliance costs.
Det är inte heller möjligt att kvantifiera eller ta med fullgörandekostnader.

However, it has not within this project been possible to quantify the improvements.
Det har dock inte inom ramarna för detta projekt varit möjligt att kvantifiera nyttan.

It is now possible to quantify what humans have taken from the Earth in the form of ecological capital.
Det är möjligt att kvantifiera vad människorna har tagit från jorden i form av ekologiskt kapital.

However, at this point of time it is not possible to quantify the potential effect on EU level.
Det är dock för närvarande inte möjligt att kvantitativt fastställa de potentiella effekterna på EU-nivå.

It is not possible to quantify the aid element for such guarantees,
Det är inte möjligt att kvantifiera stödinslaget för sådana garantier,

These costs do not include the damage to the ecological functions of soil as these were not possible to quantify.
Dessa kostnader omfattar inte skada på markens ekologiska funktioner eftersom den var omöjlig att kvantifiera.

However, it is not possible to quantify these benefits.
Det är dock inte möjligt att kvantifiera dessa fördelar.

it was not possible to quantify the impacts.
har det inte varit möjligt att kvantifiera konsekvenserna.

It is however not possible to quantify precisely these cost savings.
Det går dock inte att kvantifiera dessa kostnadsbesparingar exakt.

due to the nature of the breach, it is not possible to quantify its financial impact,
det på grund av överträdelsens karaktär inte är möjligt att kvantifiera dess ekonomiska verkningar,

The initiatives must be possible to quantify in order for them to be measured and prioritized.
Initiativen måste vara möjliga att kvantifiera, så att de kan jämföras och prioriteras.

In accordance with the procedure laid down in Article 21, the Commission shall adopt provisions making it possible to quantify the extent to which each statistic overlaps with the others.
Kommissionen skall i enlighet med det förfarande som anges i artikel 21 anta bestämmelser som gör det möjligt att bestämma i vilken utsträckning varje kategori av statistik överlappar de övriga.

The data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.
Deras slutliga mål bör vara att göra det möjligt att kvantitativt mäta de fördelar som de nya teknikerna medfört.

although it is not possible to quantify it accurately or to distinguish it from the worldwide expansion in industrial activity.
högteknologiska branscher, men det är inte möjligt att kvantifiera utvecklingen och skilja den från industrins globalisering.

It is not possible to quantify their economic impact as they are mostly indirect instruments.
Det är inte möjligt att kvantifiera denna verksamhets ekonomiska effekter, eftersom det i de flesta fall rör sig om indirekta instrument.

affinity of interactions at different temperatures it is also possible to quantify the free energy,
frändskapet av växelverkan på olika temperaturer, är det också möjligheten som kvantifierar den fria energin,

As a result, it is not possible to quantify the total magnitude of specific sources,
Därmed är det inte möjligt att kvantifiera den totala storleken på specifika källor för havet

For the same reason, it isn't possible to quantify the hours necessary to carry out the curriculum.
Av samma anledning är det inte möjligt att kvantifiera timmar som krävs för att genomföra läroplanen.

It has not been possible to quantify the risks posed by this contamination
Det har inte varit möjligt att kvantifiera den risk som dessa föroreningar utgör,

However, it is not always easy or, indeed, possible to quantify the impact on consumers of competition policy decisions.
Det är dock inte alltid lätt, eller ens möjligt, att bedöma konsumenternas inverkan på beslut som gäller konkurrenspolitiken.

It is not possible to quantify the total administrative costs,
Det är inte möjligt att kvantifiera de samlade administrativa kostnaderna,

In the absence of quantitative data, it is not possible to quantify the risk associated with the use of reprocessed single use medical device.
I avsaknad av kvantitativa data går det inte att kvantifiera risken i samband med återanvändning av medicintekniska produkter för engångsbruk.

It may not be possible to quantify the extent of these spill-overs,
Troligen är det inte möjligt att kvantifiera omfattningen av dessa spridningseffekter,

Therefore, it is not possible to quantify the concrete costs deriving from this Directive to companies.
Mot balgrund av detta är det därför inte möjligt att fastställa de faktiska kostnader som följer av detta direktiv för företagen.

It has not been possible to quantify to what extent these beneficial impacts on congestion and environmental impacts will
Det har inte varit möjligt att bedöma i vilken utsträckning åtgärderna i det här förslaget kommer att leda till färre trafikstockningar

When it is not possible to quantify precisely the amount of irregular expenditure charged to the EMFF, the Commission shall
Om det inte är möjligt att exakt fastställa storleken på de oriktiga utgifter som belastat EHFF ska kommissionen tillämpa en schablonsats

It was not possible to quantify the extent to which the observed trend in historical emissions, and the expected future emissions trends,
Det var inte möjligt att kvantifiera i vilken utsträckning den observerade trenden när det gäller historiska utsläpp, och de förväntade framtida utsläppstrenderna,

At this stage it is not possible to quantify the total amount of third parties' contribution,
Det är i nuläget inte möjligt att kvantifiera totalbeloppet för bidragen från tredje part,

How to use "possible to quantify" in an English sentence

Is it possible to quantify the need for certified workers?

How is it Possible to Quantify How We See Color?

But, it is possible to quantify this a little more.

In addition, it is possible to quantify all iron species.

It Seems Possible to Quantify Scenic Beauty in Photographs.Elwood L.

Therefore, it is not possible to quantify density variations using APT.

The utility responded: How is it possible to quantify uncertain costs?

It’s possible to quantify the actual return from customer reference programs.

Is it possible to quantify the ‘secret recipe’ of great photography?

I show now how it is possible to quantify this bias.

How to use "möjligt att kvantifiera" in a Swedish sentence

Fåglar valdes också för att det var möjligt att kvantifiera fåglarna vid grönytan.

Det gäller också de centrala ja/nej- frågor som gör det möjligt att kvantifiera resultaten.

Successiva adsorption av adsorbat kända doser gör det möjligt att kvantifiera adsorption.

Det är dock inte möjligt att kvantifiera dessa fördelar.

Det blir också möjligt att kvantifiera skeenden.

Zonmätning / övervakning Zonmätningar i dricksvattennätet gör det möjligt att kvantifiera förluster.

I inget fall är det möjligt att kvantifiera läckstorleken.

Det är inte möjligt att kvantifiera denna effekt av förslagen.

Genom spädningsserien blir det även möjligt att kvantifiera mikroorganismerna.

Det är också möjligt att kvantifiera denna interaktion.