What is the translation of " PROCESS OF NORMALIZATION " in Italian?

• processo di normalizzazione
• percorso di normalizzazione

Examples of using Process of normalization in English and their translations into Italian

The process of normalization can be seen in particular in the following elements.
Questa normalizzazione si vede, in particolare, nei seguenti elementi.

There are three commissioners that are guiding the Institute towards a process of normalization.
Ci sono tre commissari che stanno guidando l'Istituto in un percorso di normalizzazione.

Peace started a process of normalization of the situation and economic and social growth.
La pace ha messo in moto un processo di normalizzazione della situazione e di crescita economica e sociale.

Is it easy to correct a normalized mp3 if I want to change it after the process of normalization?
E'facile correggere una mp3 normalizzato se voglio cambiare dopo il processo di normalizzazione?

It seems that nothing spectacular is going to happen in that case, but the process of normalization of relations between Belgrade and Pristina,
Si presume che non accadrà niente di spettacolare, eccetto che il processo di normalizzazione dei rapporti tra Belgrado e Priština-

does not block the process of normalization of glucose concentration.
non blocca il processo di normalizzazione della concentrazione di glucosio.

All this without unveil the instrumentalisation of International Brigades in the process of normalization of the popular militia, against-revolution of Stalinization of fascist Spain.
Tutto questo senza svelare la strumentalizzazione delle Brigate internazionali nel processo di normalizzazione della milizia popolare, contro-rivoluzione della stalinizzazione di fascista in Spagna.

to think seriously of a process of normalization.
di pensare seriamente a un processo di normalizzazione.

Our high standards require a modern and efficient process of normalization of volume.
I nostri elevati standard richiedono un processo moderno ed efficiente di normalizzazione del volume di..

In order not to further complicate the process of normalization of the country, the question of the relations between the government of Mogadishu
Per non complicare ulteriormente il percorso di normalizzazione del Paese, la questione dei rapporti tra il governo di Mogadiscio e il

Contradictions like this are calculated to undermine completely the process of normalization in Burundi.
Tali contraddizioni sono tali da minare completamente il processo di normalizzazione in Burundi.

It seems that nothing spectacular is going to happen in that case, but the process of normalization of relations between Belgrade and Pristina,
Si presume che non accadrà niente di spettacolare, eccetto che il processo di normalizzazione dei rapporti tra Belgrado e Priština-

agreement on 27 June 2016 to start the process of normalization of ties.
accordo il 27 giugno del 2016 per riavviare il processo di normalizzazione dei legami geopolitici e strategici tra le rispettive leadership.

Period of three years in order to start a process of normalization of the life in the region and,
In seguito ad un accordo tra Yugoslavia e Consiglio di Sicurezza dell'ONU, assumerebbe l'amministrazione quotidiana dell'area per un periodo di tre anni, per dare avvio ad un processo di normalizzazione della vita della regione e,

itself engaged in a difficult process of normalization and of preparation for free elections!
anch'essa impegnata in un difficile processo di normalizzazione e di preparazione di libere elezioni!

which means that both sides had presented their visions of the process of normalization.
entrambe le parti hanno esposto i propri punti di vista sul processo di normalizzazione.

I firmly hope that they will be the first step towards a process of normalization, which becomes more imperative each day.
Spero vivamente che esse costituiscano un primo passo verso un processo di normalizzazione, che si impone ogni giorno di più.

difficult process of normalization and economic stabilization.
difficile processo di normalizzazione e di stabilizzazione economica.

that a solid basis for seeking Church representation in the process of normalization currently underway can be found precisely in
una base solida per cercare una rappresentanza della Chiesa nel processo di normalizzazione attualmente in corso può essere proprio l'assistenza,

and one of the demands of the US government in the new process of normalization of relations, so what have eased export
una delle richieste del governo degli Stati Uniti nel nuovo processo di normalizzazione delle relazioni, così quello che hanno facilitato l'esportazione

saying that the process of normalization ought to be completed by the recognition of the Kosovo,
Commentando la dichiarazione del premier kosovaro Isa Mustafa che il processo della normalizzazione dei rapporti tra Belgrado

took note of the impasse in the process of normalization of relations between the Holy See, the Beijing government and the Chinese Church.
hanno preso atto dell' impasse che sta vivendo il processo di normalizzazione dei rapporti tra Santa Sede, governo di Pechino e Chiesa di Cina.

In Polesine to demonstrate all the operational solidarity in order to facilitate the process of"normalization" of the life of the entire community,
In Polesine a dimostrare tutta la solidarietà operativa per agevolare il processo di"normalizzazione" della vita di un'intera comunità è

vigilant pending a successful outcome to the current process of"normalization" being carried through under the aegis of the UN's temporary authority(APRONUC)
rimanere vigilante sull'esito favore vole del processo di«normalizzazione» in corso sotto l'egida dell'autorità provvisoria delle Nazioni Unite(APRONUC) e

currently in a process of normalization, and Canada's presence in that country,
ormai in processo di normalizzazione, e per la sua presenza in quel paese,

in order to start a process of normalization of the life in the region and,
per dare avvio ad un processo di normalizzazione della vita della regione e,

government machinery who would like to sabotage the processes of normalization and maintain the status quo,
governativi cinesi, mira a sabotare i processi di normalizzazione e a mantenere lo status quo,

forms of immaterial production and processes of normalization, individualization, the destruction of memory and
le forme della produzione immateriale e i processi di normalizzazione, individualizzazione, tra la distruzione della memoria,

It stressed the importance attached by it to the continuation of the process of democratic normalization and national reconciliation in Albania.
Ha sottolineato l'importanza che annette al proseguimento del processo di normalizzazione democratica e di riconciliazione nazionale in Albania.

make a concrete contribution to the slow process of the normalization of Iraq.
dare un contributo concreto al lento processo di normalizzazione dell'Iraq.

How to use "process of normalization" in an English sentence

and Cuba were beginning a process of normalization of relations.

This process of normalization required a subjective evaluation on my part.

The process of normalization often confuses newcomers to digital audio production.

The process of normalization of relations between Turkey and Russia continues.

China and India began the process of normalization of the bilateral relations.

We're in the process of normalization between the United States and Cuba.

It realizes the protection by applying a process of normalization through recreation.

Even here you can see the process of normalization and forgetting mid-way.

The process of normalization involves applying rules to a set of data.

The first characteristic of the process of normalization is love of work.

How to use "processo di normalizzazione" in an Italian sentence

Dobbiamo reagire a questo processo di normalizzazione e banalizzazione.

C’è bisogno di un processo di normalizzazione del fenomeno.

Il processo di normalizzazione deve cominciare al più presto".

Nonostante le strattonate, quindi, il processo di normalizzazione marcia.

Il Sud Sudan nel difficilissimo processo di normalizzazione

Merito a Gattuso, al suo processo di normalizzazione calcistica.

Nel processo di normalizzazione partecipa anche il nostro paese.

Il processo di normalizzazione nel tuo browser solo.

Il processo di normalizzazione deve cominciare al più presto".

Devamı Primo passo nel processo di normalizzazione in Samsun!