What is the translation of " PROGRAMME FOR ACTION " in Italian?

• programma d'azione
• programma d' azione

Examples of using Programme for action in English and their translations into Italian

A programme for action.
Il programma di azione.

are in line with the policy laid down in'Training for skills: A programme for action'.1.
sono conformi con la politica stabilita nella« Formazione per qualifiche: un programma d'azione» 2.

Programme for action to confront HIV/AIDS, malaria and tuberculosis- Council conclusions.
Programma di azione per lottare contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi- Conclusioni del Consiglio.

A Progress Report on the first year of the Programme for Action in Education 1984-1987 was published in January.
è stato pubblicato un rapporto sul primo anno di funzionamento del Programma d'azione nel settore dell'istruzione _1_98_4-1987.

Programme for action: accelerated action on HIV/AIDS,
Programma d'azione: Azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS,

Mr President, congratulations to the European Commission for making the programme for action against communicable diseases with its legal base in this area a priority.
mi congratulo con la Commissione europea per aver reso prioritario il programma d'azione contro le malattie trasmissibili insieme alla sua base giuridica.

the remaining EUR 38.35 million to the programme for action.
i rimanenti 38,35 milioni al programma di azione.

We adhere to the Programme for Action adopted at the International Conference on Population
Aderiamo al Programma d'azione adottato in seno alla Conferenza internazionale su popolazione

basis will serve as the base for implementation of the Programme for Action on Communicable Diseases in the years 2003-2006.
lungo termine sulla quale si fonderà l' attuazione del programma di azione in materia di malattie trasmissibili nel periodo 2003-2006.

Chapter 8.25 of the Programme for Action states that'In no case should abortion
Il paragrafo 8.25 del Programma d'azione afferma che'in nessun caso l'aborto deve

made in the last 2 years in the implementation of its Programme for Action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis which was adopted in February 20011.
sui progressi compiuti negli ultimi due anni nell'attuazione del suo programma d'azione su HIV/AIDS, malaria e tubercolosi, adottato nel febbraio 20011.

Madam President, the Programme for Action against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis dates
Signora Presidente, il programma d'azione contro l'HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi

effective implementation of this Programme for Action over the coming years.
efficace di tale programma d'azione nei prossimi anni.

It believes that the Programme for Action represents an ambitious,
Esso ritiene che il programma d'azione costituisca una strategia ambiziosa,

regulation to ensure the success of the European Community programme for action.
per garantire il successo del programma d'azione della Comunità europea.

The Community shall implement the European Community Programme for Action targeting the three major communicable diseases,
La Comunità provvede a realizzare il programma d'azione della Comunità europea volto a combattere le tre principali malattie trasmissibili,

results of this Programme for action in its Annual Report on Community development policy.
sui risultati del suo programma d'azione nella relazione annuale sulla politica di sviluppo della Comunità.

The Helsinki Commission has a programme for action to reduce nutrient loads. The EU Commission
La Helcom ha messo a punto un programma d'azione per la diminuzione del carico di sostanze nutritive

include the principal elements of the Programme for Action for accelerated action on HIV/AIDS,
i principali elementi del Programma d'azione: azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS,

The Committee hoped that the Community programme for action on forests would take account of the economic
Il Comitato auspica che il programma d'azione forestale della Comunità tenga conto dell'importanza economica delle foreste,

in the implementation and further elaboration of the Programme for Action.
per la realizzazione e l'ulteriore elaborazione del programma d'azione.

RECALLING the Council Conclusions adopted on the European Policy framework, the Programme for Action(PfA) to confront HIV/AIDS,
RICORDANDO le conclusioni del Consiglio adottate sul quadro politico europeo, il programma d'azione di lotta contro l'HIV/AIDS,

The Programme for Action further develops the policy framework presented action targeted at major communicable diseases within the context of poverty reduction.">
Il programma d'azione costituisce un ulteriore sviluppo del quadro politico

no less than was agreed in the Programme for Action of the International Conference on Population
aggiunge né toglie nulla a quanto concordato nel programma d'azione della Conferenza internazionale su popolazione e sviluppo

In the Commission's policy framework"Programme for Action on Poverty-Related Diseases",
Nell'ambito della politica comunitaria"Programma d'azione concernente le malattie connesse alla povertà",

and key actions for the further implementation of the Cairo Programme for Action adopted by the 21st Special Session of the United Nations General Assembly(UNGASS)
le azioni chiave intese a dare un seguito all' attuazione del programma d' azione del Cairo, adottate dalla 21a sessione speciale dell' Assemblea generale delle Nazioni Unite( UNGASS) nel

An ex-ante evaluation of the renewal of the multiannual Community programme for action in the field of energy“Intelligent Energy-
An ex-ante evaluation of the renewal of the multiannual Community programme for action in the field of energy“Intelligent Energy-

The Commission's Programme for Action entitled‘accelerated action on HIV/AIDS, malaria
Il programma di azione della Commissione intitolato“Azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS,

Resolution which it adopted on 14 May 2001 on the programme for action and the speeding up of the fight against HIV(AIDS),
nella risoluzione adottata il 14 maggio 2001 sul programma d'azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS, la malaria e la

In February 2001, the Commission adoptedthe Programme for Action: accelerated action on HIV/AIDS,
Nel febbraio 2001 la Commissione ha adottato il programma d'azione«Azione accelerata di lotta contro l'HIV/AIDS,