Examples of using Programme plans in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Expresses opinions on the programme plans drafted by the licensee of the public radio and television service; Â.
Esprime parere sui piani dei programmi predisposti dalla concessionaria policy concerns and programme plans.
linee direttrici e piani di programma.The programme plans to bring the deficit below the 3% reference value by 2014-15,
to react to and build on the inevitable changes in programme plans that result from innovations made.
nonché la capacità The programme plans a stabilisation of the(recalculated)
Il programma prevede una stabilizzazione del saldo strutturale(ricalcolato)Germany in its stability programme plans no improvement of its structural balance in 2008
La Germania non prevede nel suo programma di stabilità alcun miglioramento del suo saldo strutturale nel 2008 ancheThe programme plans to bring the deficit below the 3% of GDP in 2013,
Il programma prevede di portare il disavanzo al di sotto del 3% del PIL nel 2013,Starting from 5.6% of GDP in 2010, the programme plans to bring the general government deficit below the 3%
A partire dal 5,6% del PIL nel 2010, il programma prevede di portare il disavanzo delle amministrazioni pubbliche al di sottoThe programme plans to bring the deficit below 3% of GDP in 2015, in
Secondo il programma, il disavanzo sarà portato al di sotto del 3% del PIL nel 2015,Following the correction of the excessive deficit, the programme plans to achieve the medium-term objective(MTO)
Dopo la correzione del disavanzo eccessivo, il programma prevede di conseguire l'obiettivo a medio termine di un bilancioThe programme plans to bring the deficit below the 3% reference value by 2012,
Il programma prevede di portare il disavanzo al di sotto del valore di riferimentoTo this end, the programme plans an additional reduction in the deficit ratio by 2.5 pps,
A tal fine il programma prevede un'ulteriore riduzione del rapporto disavanzo/PIL di 2,5 punti percentuali,The programme plans to attract more candidates extending their area of origin
Il dottorato vuole attrarre un sempre maggior numero di candidati,In nominal terms, the programme plans to reduce the headline deficit to 1.7% of GDP in 2012,
In termini nominali, il programma prevede di ridurre il disavanzo all'1,7 % del PIL nel 2012, vale a direThe programme plans to bring the general government deficit below 3%
Il programma prevede di riportare il disavanzo pubblico al di sotto del valoreThe programme plans the debt ratio to peak in 2012- also given
Secondo il programma, il rapporto debito/PIL dovrebbe raggiungere il punto di massima nel 2012-Over the next five years, the programme plans 60 overseas seminars and workshops,
Nei prossimi cinque anni, il programma prevede 60 seminari e gruppi di lavoro oltreoceano,The programme plans to bring the deficit below the 3% GDP reference
Il programma prevede di riportare il disavanzo al di sotto del valore diIT system support services and programmed plans. back to top.
Servizi e piani programmati di assistenza sistemistica. Torna in alto.The quality system documentation shall permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
Tale documentazione deve consentire una comprensione chiara e univoca It is quite natural that Structural Funds programmes, plans and measures should be included in any examination of this issue.
E' del tutto naturale che i programmi, i progetti e le azioni strutturali siano coinvolti nell' esame della questione.It is a programme, planned and approved for the next Community budget,
Si tratta di un programma, previsto e approvato per il prossimo bilancio comunitario,If you require programme plan for some days we create an unforgattable program for the all members of your family.
Se avete bisogno di piano programmatico per alcuni giorni si crea un programma unforgattable per i tutti i membri della vostra famiglia.At that time, this review was intended to make programme planning simpler and less time consuming.
A suo tempo con questa revisione si intendeva rendere più semplice e meno dispendiosa in termini di tempo la programmazione.must permit a consistent interpretation of quality programmes, plans, manuals and records.
qualità deve permettere un'interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and quality records.
qualità deve consentire un'interpretazione uniforme di programmi, schemi, manuali e dossier riguardanti la qualità.procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
delle procedure nonché dei programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
qualità deve consentire un'interpretazione coerente dei programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
qualità deve permettere un'interpretazione uniforme di programmi, piani, manuali e documenti aventi attinenza con la qualità.must permit a uniform interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
qualità deve permettere una comprensione comune dei programmi, piani, manuali e registrazioni relativi alla qualità.
