What is the translation of " REFUSE TO GO " in Italian?

• si rifiutano di andare
• rifiutarsi di andare
• ci rifiutassimo di partire

Examples of using Refuse to go in English and their translations into Italian

No, I refuse to go.
No, mi rifiuto di andare.

If it could it would curse and refuse to go.
Se potesse lo maledirebbe e si rifiuterebbe di andare.

I refuse to go on.
Mi rifiuto di andare avanti.

Suppose I refuse to go?
Se mi rifiutassi di andare?

The refuse to go to Karakorum.
Il rifiuto di andare a Karakorum.

You can still refuse to go.
Puoi rifiutarti di andare.

You refuse to go to Milwaukee.
Ti rifiuterai ti andare a Milwaukee.

Suppose we refuse to go?
E se ci rifiutassimo di andare?

Can refuse to go to this tray and will do in other places.
Può rifiutare di camminare nel cassetto e lo farà altrove.

An5}You refuse to go?
AN5} Vi rifiutate di andare?

We leave immediately. And what if we refuse to go?
Partiamo subito.- E se ci rifiutassimo di partire?

I should refuse to go in any case.
Io rifiuterei di venire in ogni caso.

There are some feelings that refuse to go away.
Ci sono alcune sensazioni che rifiutano di andare via.

The men refuse to go onto the bridge.
Gli uomini rifiutano di salire sul ponte.

And what if we refuse to go?
E se ci rifiutassimo di partire?

Then I refuse to go to the court room.
Allora mi rifiuto di andare in tribunale.

Trust me, rusted minds refuse to go.
Fidati di me, le arrugginite menti che rifiutano di andarsene.

He said if I refuse to go, he will kill me.
Ha detto che, se mi rifiuto di andare, mi ucciderà.

I want to be there and yet I refuse to go.
Pos(346372)}Io desidero essere là{\pos(346372)}e mi rifiuto di andarci.

Well if you refuse to go, I will have to shoot you.
Bene, se rifiuti di andare, allora dovro' spararti.

But if he talks to the men again, they may refuse to go.
Ma se parla ancora agli uomini, potrebbero rifiutarsi di andare.

I'm sorry. I refuse to go on.
Mi rifiuto di andare avanti. Mi scusi.

If you refuse to go the officer here will take you by force.
Se ti rifiuti di andare con l' ufficiale qui, ti ci portiamo con la forza.

Many children with an anxiety disorder refuse to go to school.
Molti bambini con un disturbo d'ansia si rifiutano di andare a scuola.

Quite often children refuse to go to bed from a karpiz or obstinacy.
Abbastanza spesso i bambini rifiutano di andare a letto da un karpiz o un'ostinazione.

You have been sitting in the closet for days and refuse to go to school!
Stai nell'armadio da giorni e ti rifiuti di andare a scuola!

Sometimes things refuse To go the way we planned.
A volte le cose rifiutano di andare Nel modo in cui avevamo programmato.

Very often women refuse to go to the doctor for fear of ridicule and condemnation of others.
Molto spesso le donne si rifiutano di andare dal medico, per paura del ridicolo e la condanna di altri.

He could still refuse to go, you know?
Potrebbe sempre rifiutarsi di andare, sai?

The child may flatly refuse to go on holiday abroad, or for the summer to his beloved grandmother.
Il bambino può categoricamente rifiutarsi di andare in vacanza all'estero, o per l'estate per la sua amata nonna.

How to use "refuse to go" in an English sentence

Hopes, aspirations, that refuse to go away, surface..

But the conspiracy theories refuse to go away.

Soon, the children refuse to go with him.

Many MSPs refuse to go through sales training.

Messaging app would occasionally refuse to go online.

Refuse to go anywhere without your Mobile Phone!

Refuse to go quietly into that good night.

I say was, because they refuse to go anymore.

I refuse to go back into that bottomless abyss.

Will you refuse to go to the Supreme Court?

How to use "rifiutarsi di andare" in an Italian sentence

B potrebbe rifiutarsi di andare al rogito se non per il terreno edificabile nel contratto.

I lavoratori possono dunque rifiutarsi di andare al lavoro nei giorni festivi.

L’ultima resistenza è stata rifiutarsi di andare a letto con il marito.

Ora la ragazza ha ripreso a rifiutarsi di andare a scuola.

Ovviamente Lynch non poteva certo rifiutarsi di andare a prendere l’Oscar.

rifiutarsi di andare da Jack ad intercedere per lui e decretarne così la morte?

Cosa ha indotto la maggioranza assoluta dei siciliani a rifiutarsi di andare a votare?

Rifiutarsi di andare a presenziare l'esame è uno schifo.

Nel rifiutarsi di andare in Iraq, ha assolto questo dovere.

Qualche volta potrebbero comunque rifiutarsi di andare dove vogliamo (traffico?