What is the translation of " SAME DISK " in Italian?

• stesso disco
• solito disco

Examples of using Same disk in English and their translations into Italian

COPY- Create a copy of a file on the same disk.
COPY- Crea una copia di un file sullo stesso disco.

PC/MS-DOS or OS/2 are using the same disk, they may change the 3D address.
PC/MS-DOS o OS/2 stanno usando lo stesso disco, può cambiare l'indirizzo 3D.

However, this is not required and they can co-exist on the same disk.
Tuttavia, non è necessaria e possono coesistere sullo stesso disco.

The third partition(hda3) on the same disk is mounted on/home.
La terza partizione(hda3) sullo stesso disco è montata su/home.

EXE itself stands on one floppy disk, and it is advisable to have the same disk.
EXE stesso si trova su un dischetto e si consiglia di avere lo stesso disco.

All volumes on the same disk must use the same storage type.
Tutti i volumi sullo stesso disco devono utilizzare lo stesso tipo di archiviazione.

and/or moves its directory entry to a different on the same disk.
sposta la relativa entrata di indice verso un differente sullo stesso disc.

You should never save files you recover onto the same disk they are being recovered from.
Non dovete mai salvare i file recuperati sullo stesso disco da cui li state recuperando.

every directory appears to be part of the same disk.
ogni directory è come se fosse parte dello stesso disco.

Please make sure that you don't save the image to the same disk that you are creating an image of.
Fai attenzione a non salvare l'immagine sullo stesso disco di cui hai creato l'immagine.

know how it is called the burner and delete the contents the same disk.
sapere come è chiamato il masterizzatore e cancellare il contenuto del disco stesso.

You can extend a simple volume within the same disk or onto additional disks..
Un volume semplice può essere esteso all'interno dello stesso disco o su dischi aggiuntivi.

be installed in UEFI-GPT mode if booting from the same disk.
in modalità UEFI-GPT se si avviano entrambi dal solito disco.

You cannot select multiple volumes on the same disk to store backups.
Non è possibile selezionare più volumi dello stesso disco per l'archiviazione dei backup.

It is impossible to use the same disk or a tampon twice,
È impossibile usare lo stesso disco o un tampone due volte,

several files share the same disk, fragmentation occurs.
diversi file condividono lo stesso disco, la frammentazione si verifica.

Disk2vhd can create the VHD file on the same disk that we are cloning, of course, if there is enough space… download now»».
Disk2vhd è possibile creare il file VHD sullo stesso disco che cloniamo, ovviamente, se c'è abbastanza spazio… scarica gratis»».

multiple regions of the same disk that are linked together.
più regioni collegate dello stesso disco.

To create a backup of a file on the same disk or tape hold down the option key while dragging
Per creare un backup di un file sullo stesso disco o nastro tieni giù il tasto opzione

Save Wizard You should never save files you recover onto the same disk they are being recovered from.
Salva Wizard Non dovete mai salvare i file recuperati sullo stesso disco da cui li state recuperando.

Beware: If you use the same disk simultaneously on several simulated Commodore 64,
Attenzione: Se usi lo stesso disco simultaneamente su parecchi simulati C64, poi

choose the same disk or another disk(if you had) as target.
scelga lo stesso disco o altro disco(se Lei ebbe) come obiettivo.

or partitions on the same disk)….
o partizioni dello stesso disco)….

Saving onto the same disk that contains your deleted files may permanently overwrite their content,
Il salvataggio sullo stesso disco che contiene i file eliminati potrebbe sovrascrivere definitivamente il loro contenuto,

contiguous unallocated space on the same disk.
spazio non allocato contiguo adiacente sullo stesso disco.

believed to have formed… out ofthe same disk of gas and dust as their parent stars… clearly
la maggior parte dei pianeti abbia origine dallo stesso disco di gas e polvere da cui si originano le loro stelle madri,

available, installing, writing or saving anything onto that same disk may result in permanent loss of that content.
la scrittura o il salvataggio di qualsiasi cosa su quello stesso disco può causare la perdita permanente di quel contenuto.

You have installed FreeBSD alongside another operating system on the same disk, and you want to choose whether to start FreeBSD
Hai installato FreeBSD accanto ad un altro sistema operativo sullo stesso disco, e vorresti scegliere se avviare FreeBSD

Select the destination for the VHDX file. (Don't pick the same disk or it could cause an"inception," much better to use
Selezionate la destinazione per il file VHDX(non scegliete il solito disco o potrebbe verificarsi un"innesto", molto meglio usare un

If you intend to create many physical partitions on the same disk, you should therefore ensure that you are creating
Se avete intenzione di creare molte partizioni fisiche sullo stesso disco, è pertanto necessario assicurarsi di creare una tabella

How to use "same disk" in an English sentence

This is done from the same disk management dialogue.

I tried same disk on another laptop, Toshiba L500-19X.

The same disk copy operation took about four minutes.

Why is recovery to the same disk not recommended?

It is possible to find two disks for the same disk number in the same disk group.

It support the same disk systems that the BBC micro.

printableheroes and Stuartdraws both use this same disk base design.

You can download multiple disks with same disk file format.

Both Adventure films will be on the same disk again.

Shred pepper and onion using the same disk and bowl.

How to use "stesso disco" in an Italian sentence

Le malelingue rispondono "sempre lo stesso disco risuonato".

Nello stesso disco c’è Canzone per Anna.

Stai usando lo stesso disco dal 2001?

Nello stesso disco c’è Canzone per Anna.

Bella sempre dallo stesso disco la funkissima Distracted.

Naturalmente si parla dello stesso disco esatto?

Domanda: stesso disco più partizioni o più dischi?

Ti scrive sullo stesso disco per caso?

usano lo stesso disco per tutti i tagli.

Nello stesso disco collabora come corista.