What is the translation of " SAME PORTION " in Italian?

• stessa porzione
• stessa parte
• medesima porzione

Examples of using Same portion in English and their translations into Italian

God made dirt… Sorry, big boy, everyone gets the same portion.
Mi dispiace, ragazzone, tutti hanno la stessa porzione. Quel che si piega.

Each of us model the same portion of virtuality that is subjective.
Ognuno di noi modella la stessa porzione di virtualità che è dunque soggettiva.

fruit juice is considered to be the same portion.
Un bicchiere di succo di frutta fresca è considerata la stessa porzione.

In addition, each child must receive the same portion of parental love and attention.
Inoltre, ogni bambino deve ricevere la stessa porzione di amore dei genitori e attenzione.

we continue all the same portions.
continuiamo tutti le stesse porzioni.

Combine ashwagandha, bala along with vidari within the same portions to make a good natural method.
Combina ashwagandha, bala insieme Vidari entro le stesse porzioni di fare un buon metodo naturale.

Everyone gets the same portion, and your little one can be as messy as they want with their own private cake.
Tutti hanno la stessa porzione, e i piccoli possono fare ciò che vogliono con la loro torta privata.

Make sure every value refers to the same portion of the circuit.
Accertati che ogni valore faccia riferimento alla stessa porzione di circuito.

Since this is still measuring the same portion of the sample, just in the opposite direction,
Poiché si sta misurando ancora la stessa porzione di campione(avendo cambiato solo la direzione),

you are still able to drink it in the same portion as before.
siete ancora in grado di berlo nella stessa parte come prima.

take into account is how the same portion of voters who were going to vote for Lula
prendere in considerazione Ã̈ come la stessa porzione di elettori che votavano per Lula se

but you kept… you always kept one of your hands covering the same portion of the kayak.
ne hai sempre tenuta ne hai sempre usata una per coprire la stessa parte del kayak.

is a collection of videos that always capture the same portion of the sky
è una raccolta di video che riprendono sempre la stessa porzione di cielo

UFO is present with a CCD frame of the same portion of sky containing only stars.
l'UFO è presente con un frame CCD della medesima porzione di cielo che contiene soltanto stelle.

D The same portion of the middle class,
Questa stessa parte della classe media,

similar technique which compares isotopic ratios from the same portion of the sample to avoid this problem.
tecnica simile che confronta gli isotopi radioattivi della stessa porzione del campione per evitare questo problema.

region respectively the same portion.
ad ogni regione rispettivamente la stessa quota.

not enough people are competing for use of the same portion of the property to cause a conflict.
non ci sono abbastanza persone che competono per l'uso della stessa porzione di proprietà e quindi non vi sono motivi di conflitto.

capsule contains the exact same portion of ingredients.
capsula contiene la stessa porzione di ingredienti.

but you're still covering up the same portion of the kayak while you're just standing there.
ma stai comunque tenendo la mano su quella parte del kayak, mentre stai rimanendo fermo li.

every time the user accesses the same portion of the same web domain.
ogni volta che l'Utente accede alla stessa porzione dello stesso dominio web.

Intesa Sanpaolo in the same portion, through a new loan at market conditions.
da Mediobanca e Intesa Sanpaolo in parti uguali, attraverso un nuovo finanziamento a condizioni di mercato.

use of the same portion of spectrum.
per l'uso della medesima porzione di spettro radio.

prepared as and in the same portion, as well as a linen seed.
cucino similmente e nella stessa porzione, solo come seme di lnyanoe.

but we cannot guarantee that the delivered products will bear the same portion of the map.
ma non garantiamo che la borsa recapitata abbia la stessa porzione mappa.

ensuring that certain foods or beverages are labelled with the same portion size, regardless of a brand.
assicurando che determinati alimenti o bevande siano etichettati con le stesse dimensioni di porzioni, indipendentemente dal marchio.

don't even come from the same sensor or the same portion of the electromagnetic spectrum.
satelliti non provengono da sensori identici né dalla stessa porzione dello spettro e.m.

each time the client accesses the same portion the of the same web domain.
ogni volta che il client accede alla stessa porzione dello stesso dominio Web.

the image resizes when the window resizes so that(mostly) the same portion of the image is displayed before and after the window is resized.
ridimensione dell' immagine modificherà anche la dimensione della finestra in modo tale che( spesso) verrà mostrata la stessa porzione dell' immagine che si vedeva prima del ridimensionamento.

How to use "same portion" in an English sentence

About the same portion (64%) say they trust the news media.

From the same portion of the sample to avoid this problem.

In 1985, Congress named this same portion a National Wild River.

Try to eat the same portion as you would at home.

The dogs eat the same meals, with the same portion sizes.

That’s like being paid twice for the same portion of time!

The same portion of Palestinians are opposed as Jewish Israelis: 69%.

The same portion believes training can help block out these distractions.

Different instruments give different 'takes' on the same portion of reality.

My crew eats the same meals with the same portion sizes.

How to use "stessa porzione, stessa parte" in an Italian sentence

Ferrer è nella stessa porzione di Del Potro.

Siamo dalla stessa parte della guerra.

Utilizzare, altrimenti, la stessa porzione di bevanda vegetale.

Quasi sempre della stessa parte elettorale.

La stessa porzione la loro finalità, Milano cap.

Dovrete dividere la stessa porzione in due pasti differenti.

La stessa porzione di terreno e pochi fili d’erba.

L’odio sta dalla stessa parte dell’amore.

Vola dalla stessa parte del mare.

Nell'immagine seguente viene confrontata una stessa porzione dell'inquadratura.