What is the translation of " SCOPE TO INCLUDE " in Italian?

• campo di applicazione fino a includere

Examples of using Scope to include in English and their translations into Italian

The first is a proposal to extend the scope to include intermodal transport.
Il primo riguarda una proposta di estendere la portata del programma al trasporto intermodale.

There would be no scope to include the broad general objectives which are the basis
Non sarebbe possibile includere I grandi obiettivi generali che sono la base di molti programmi

suggested extending its scope to include credit claims.
ha suggerito di estenderne l' ambito di applicazione ai crediti.

Widening the Directive's scope to include consumer and environmental protection;
Estendere il campo di applicazione della direttiva alla prtoezione dei consumatori e dell'ambiente.

widen its scope to include issues such as tradable permits.
imposte ambientali37 ampliandone il campo di applicazione fino a includere aspetti come i permessi di emissione commercializzabili.

This amounts to widen its scope to include all periods of learning in another country- therefore the
Questo consente di ampliare la portata dell'iniziativa includendo tutti i periodi di apprendimento trascorsi in un altro paese;

Transport and Tourism broadened its scope to include the liberalisation of passenger services as well.
i trasporti e il turismo ne hanno ampliato la portata per includere la liberalizzazione dei servizi per il trasporto dei passeggeri.

However, the proposal broadens the scope to include new environmental issues such as biodiversity,
Tuttavia, la portata della proposta è più ampia, perché include nuove questioni ambientali quali la biodiversità,

proposals in 1993 to amend these Directives by widening their scope to include all entities subject to corporate tax.
1993 una serie di proposte di modifica di tali direttive, estendendone il campo di applicazione fino a includere tutti gli enti soggetti all'imposta sulle imprese.

Four Member States requested widening the scope to include sphygmomanometers used in the healthcare sector whereas one had the opposite opinion.
Quattro Stati membri hanno chiesto di ampliare l'ambito di applicazione per includervi gli sfigmomanometri utilizzati nel settore sanitario, mentre uno era di parere opposto.

extended the scope to include co-investing with business angels.
di rischio" a 5 miliardi di euro e"> ne ha esteso il campo di applicazione fino a includere il coinvestimento con tali attori finanziari informali.

The Commission would like the NRP to broaden its scope to include, for example, the shared use of infrastructure in sectors such as
La Commissione auspica che la NPR estenda il suo raggio d'azione includendo, ad esempio, l'uso comune di infrastrutture in settori quali la sanità,

possible extension of scope to include remunerated trainees and au-pairs placements.
di un'eventuale estensione del campo d'applicazione per includere tirocinanti retribuiti e posti alla pari.

For reasons of safety, it is necessary to extend the scope to include requirements for combustion heaters, and for their installation.
Per motivi di sicurezza, è necessario ampliare l'ambito di applicazione al fine di introdurre i requisiti relativi ai dispositivi di riscaldamento e alla loro installazione.

Extending the scope to include the Rhine river adds value compared to the existing legal framework as
L'estensione del campo di applicazione per includere il Reno apporta un valore aggiunto rispetto all'attuale quadro giuridico,

extending the scope to include biocidal products, and including pesticides for commercial non-agricultural uses.
l'ampliamento dell'ambito di applicazione per includervi i prodotti biocidi e l'inserimento dei pesticidi per usi commerciali non agricoli.

It extends the scope to include media literacy,
Essa ne estende l' ambito includendo l' alfabetizzazione mediatica,

hermeneutics even widened its scope to include living matter that is not only
l'ermeneutica ha ampliato oltre il proprio scopo per includere i viventi che non sono compresi solamente

and widening the scope to include research in the field of drug supply reduction and security.
ampliandone la portata fino a comprendere gli studi nel campo della riduzione dell'offerta di sostanze stupefacenti

Concerning Amendment 12, I can accept the widening of scope to include a wider definition of fishing effort for plaice and sole,
Per quanto concerne l'emendamento n. 12, posso accettare un ampliamento del campo di applicazione per inserire una più ampia definizione dello sforzo di pesca

to consider the widening of its scope to include new technological developments in the audio-visual sector.
di valutare l'ampliamento del suo campo d'applicazione per includervi i nuovi sviluppi tecnologici nel settore audiovisivo.

and broadens the scope to include the whole range of exposure situations,
estende il campo di applicazione fino a includere l' intera gamma delle situazioni di esposizione,

taking the substance of current Community programmes as a basis and extending Its scope to include school education.
riprendendo in sostanza i programmi comunitari in corso e introducendo nel campo d'applicazione l'insegnamento scolastico.

particular for these points: extension of scope to include also vessels calling at anchorages,
estensione dell'ambito di applicazione per includere anche le navi che fanno scalo negli ancoraggi;

re-drafting them where appropriate and extending their scope to include all two or three-wheel vehicles.
rielaborandole opportunamente ed estendendone il campo d'applicazione per comprendervi tutti i veicoli a 2 o 3 ruote.

MedINA has expanded its scope to include traditional practices that benefit nature
MedINA ha ampliato il suo campo di applicazione per includere pratiche tradizionali che avvantaggiano la natura

steel industries by increasing their territorial scope to include new regions which have become eligible
e dell' industria tessile, estendendo ne l' applicazione anche a nuove aree che,

but if we are to extend the scope to include all passengers, we think we should have a simpler system for compensation,
complicato, ma se si vuole estendere il campo d' applicazione per includere tutti i passeggeri, riteniamo si debba avere un sistema di

a proposal amending the above mentioned Regulation No 3295/95 with a view to extending its scope to include the protection of patents and of the Com munity trade mark.
predetto regolamento 3295/95 volta ad ampliarne il campo di applicazione includendo la protezione dei brevetti e del marchio comuni tario.

that will enhance its implementation and extend its scope to include the possibility to establish links with qualifications frameworks of other regions of the world.
che ne migliorerà l' attuazione e ne estenderà il campo di applicazione per includere la possibilità di stabilire collegamenti con i quadri delle qualifiche di altre regioni del mondo.

How to use "scope to include" in a sentence

However, I’m broadening the scope to include morphology and syntax (e.g.

This fourth installment explicitly generalizes the scope to include coinductive methods.

Then last year we expanded their scope to include fuel manufacture.

The charity also widens its scope to include more patient support.

Professor Malherbe, however, widens the scope to include other philosophical traditions.

Revise clause 19 to widen scope to include third party proponents.

Isn't this out of the scope to include in a framework?

I would broaden the scope to include 1978 in the group.

The union widened its scope to include workers from trust companies.

Extension of our ISO Scope to include CCTV, ENV14001 and OHAS18001.