What is the translation of " SHE CAN'T GO " in Italian?

• non può andare
• non può venire
• non puo andare
• non può partire

Examples of using She can't go in English and their translations into Italian

She can't go.
Non può venire.

Tell her she can't go.
Dille di non partire. Dille che non può partire.

She can't go there.
Non può andare lì.

She's pregnant. She can't go under anesthesia.
È incinta. Non può fare l'anestesia.

She can't go, Ross.
Non può venire, Ross.

One more, and she can't go to the aquarium!
Un'altra e non potrà andare all'acquario!

She can't go.- Hello.
Non può venire.- Ciao.

Yes. it's a pity she can't go, isn't it?
Già, è un peccato che non possa andare, vero?

She can't go to jail!
Non puo andare in galera!

It has to be Tom who tells Mary she can't go.
Dev'essere Tom a dire a Mary che non può andare.

She can't go to Denver.
Non può andare da Denver.

Plus, no one tells my girl she can't go to their bar!
Inoltre, nessuno dice alla mia ragazza che non può andare nel suo bar!

She can't go home.
Dobbiamo farlo, non puo andare a casa.

Note that while your Lady is in training she can't go to work.
Nota che durante i corsi proffessionali la Lady non può andare al lavoro.

She can't go without gloves.
Non puo andare senza guanti.

He told another woman that she can't go anywhere without him.
Ha detto a un'altra donna che non può andare da nessuna parte senza di lui.

She can't go without knowing.
Non può partire senza saperlo.

Plus, no one tells my girl she can't go to their bar!
E poi, nessuno può dire alla mia ragazza che non può andare in quel bar!

She can't go! This is amazing!
Non può andarci!- È fantastico!

She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.
Non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.

But she can't go to a hospital.
Ma non può andare in un ospedale.

She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.
Lei non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.

She can't go out in her nightie.
Non potrà mica uscire in vestaglia.

Barbie goes shopping but knows she can't go dressed anyway.
Barbie va a fare shopping, ma sa che non può andare vestito comunque.

But she can't go to work like this.
Ma non può andare a lavorare come questo.

She can't go, Ross.'Tis'er time.
Non può venire, Ross. E' arrivato il momento.

Utility shoes. She can't go walking out into the world in these!
Non può andare fra i civili con queste. Scarpe multiuso!

She can't go walking out into the world in these!
Non può andare fra i civili con queste!

No, I mean, she… She can't go to public school. She can't go to private school.
No, non potrà andare alla scuola pubblica né alla privata.

She can't go to the police if her jewels are stolen.
Non può andare alla polizia se i suoi gioielli sono rubati.