What is the translation of " SHE CAN'T GO " in Czech?

• nemůže jít
• nemůže jet
• nemůže odejít
• tam nemůže
• nemohla jít
• nemohla utéct
• nemůže odjet
• nemůže chodit

Examples of using She can't go in English and their translations into Czech

She can't go alone.
Nemůže jet sama.

No, Ryn, she can't go. No.
Ne. Ne, Ryn, nemůže odejít.

She can't go, Ross.
Nemůže jet, Rossi.

No. No, Ryn, she can't go.
Ne. Ne, Ryn, nemůže odejít.

She can't go by herself.
Nemůže jet sama.

Break them so she can't go!
Zlom je, aby nemohla utéct!

No, she can't go.
Ne, nemůže odejít.

I have told her, she can't go.
Řekla jsem ji, že nemůže jet.

She can't go home alone?
Nemůže jet sama?

Ben, tell Riley she can't go.
Bene, řekni Riley, že nemůže odejít.

So she can't go there.
Takže tam jít nemůže.

But Adrian had an appointment, and she can't go.
Ale Adriana měla schůzku, a nemohla jít.

She can't go any further.
Dál už jít nemůže.

Then you know she can't go with you.
Pak víš, že s tebou jít nemůže.

She can't go in to the market.
Nemohla jít do obchodu.

Without her family. She can't go into the Final Battle.
Bez rodiny nemůže jít do Poslední bitvy.

She can't go with you just yet.
Zatím s tebou odejít nemůže.

You made Hope an accomplice. She can't go back to jail.
Udělal jsi z Hope komplice, nemůže jít zpátky do vězení.

Well, she can't go alone.
Ale sama jít nemůže.

And my mother… she would just lie in the road… and she can't go on anymore.
Má matka si prostě lehla na cestu a nemohla jít dál.

She can't go home, can she?.
Domů taky jít nemůže, nebo jo?

How will you tell her that she can't go to the water park?
Chci vidět, jak řekneš naší dceři, že s náma nemůže jít do vodního parku?

She can't go to the ball looking like that.
Takhle na ples jít nemůže.

And Riana keeps asking why she can't go to her friend's party tonight.
A Riana se nepřestává ptát, proč nemůže jít dnes na ten večírek.

She can't go, Ross.'Tis'er time.
Nemůže jet, Rossi. Přišla její hodinka.

Of course, I'm blocking her car… so she can't go to hertennis lesson.
Samozřejmě, že jsem zablokoval její auto… takže nemohla jet na lekci tenisu.

What if she can't go where she's supposed to be?
Co když nemůže jít tam, kam by měla?

Like dogs and bitches who tryto run away… Break'em so she can't go!
Tako když se snaží utéct psi nebo děvky… Zlom je, aby nemohla utéct!

She can't go unless we agree to the transfer.
Nemůže odjet, pokud to přeložení neschválíme.

Not until she knows you're gonna get through this. She can't go.
Ne do té doby dokud bude vědět, že jste tím prošel. Nemůže jít.