Examples of using
Sub-components
in English and their translations into Italian
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
All sub-components on a JPanel is added.
Tutti i sotto-componenti su un JPanel viene aggiunto.
Form creation is easy with JSX and sub-components, for example.
La creazione dei form Ã̈ facile con JSX e sotto-componenti, per esempio.
The numbering of the sub-components will always be unique, inheriting the prefix of the parent component.
La numerazione dei subcomponenti sarà sempre unica, ereditando il prefisso dal componente genitore.
Each component is then refined in more details by defining its sub-components.
Ogni componente viene poi affinato in maggiori dettagli definendo i suoi sottocomponenti.
Any changes to the programs or sub-components require the prior consent of the author.
Eventuali modifiche ai programmi o sub-componenti richiedono il previo consenso dell'autore.
for example shows the different components and sub-components of the product.
La vista di fabbricazione, ad esempio, mostra i diversi componenti e sottocomponenti del prodotto.
Travel is divided in two sub-components: Business Travel(
I viaggi sono articolati in due suddivisioni: Viaggi d' affari(
Facebook's Newsfeed would make another component(or a component that hosts many sub-components).
Il newsfeed di Facebook creerebbe un altro componente(o un componente che ospita molti sub-componenti).
Foundation 5 brings together 26 unique sub-components to create a single shell component.
Foundation 5 riunisce 26 sotto-componenti unici per creare un singolo componente della shell.
had the following skeletal related events(SREs) as sub-components.
ha i seguenti eventi scheletrici correlati(SRE) come sotto-componenti.
Specifically, this approach was applied to four sub-components of the Default Mode Network(DMN).
Specificatamente, questo approccio è stato applicato a quattro sottocomponenti del Default Mode Network.
The excellent quality of internal sub-components such as seal water in stainless steel,
L'ottima qualità dei componeneti interni come ad esempio l'anello di tenuta acqua in ACCIAIO INOX,
It is now possible to change the order of style sub-components, like wall layers or door leaves.
Ora è possibile cambiare l'ordine dei sottocomponenti di uno stile, come gli strati di un muro o i battenti delle porte.
split up into a long list of sub-components.
frammentati in una quantità di sotto-indicazioni.
Then you take all those sub-components and mix[them] with the granola, and that's makes your granola bar.
Poi si prendono tutti questi sotto-componenti e si mischiano con la granola, e cosi che viene fatta la barretta.
grouped in 3 sub-components of translation, rotation and grasping.
raggruppati in 3 sottocomponenti di traslazione, rotazione e presa.
Personal Travel( code 240) is divided in three sub-components: Health-related Expenditure(
sono ripartiti in tre suddivisioni: Spese per motivi di salute(
intermediate assemblies, sub-components, parts and the quantities of each needed to manufacture an end product.
è l'elenco di tutti i componenti, sottoassiemi, semilavorati e materie prime necessari per realizzare un prodotto.
Installed along with the VW Turn Signal are various lighting sub-components that serve its respective functions are the reverse lights,
Accendere segnale di illuminazione sono diverse sotto-componenti che servono le sue rispettive funzioni sono le luci di retromarcia,
and we have many sub-components and a vast array of suppliers from around the globe.".
progetto alla lavorazione meccanica, abbiamo molti sotto-componenti e tantissimi fornitori sparsi per il mondo".
Aptly installed on the sides of the vehicle(on the rear and the front) along with other sub-components of the lighting assembly on each side,
Ben installato su entrambi i lati del veicolo(sulla parte posteriore e anteriore), insieme ad altri sotto-componenti di illuminazione di montaggio su ciascun lato, la VW Accendere
Railway undertakings and train manufacturers outsource the assessment of the technical requirements of mechanical, electrical or electronic sub-components to a competent third party.
Qualifica dei prodotti Rolling Stock Qualificazione di parti di ricambio e sottocomponenti Le imprese ferroviarie e i costruttori di treni esternalizzano la valutazione dei requisiti tecnici dei sottocomponenti meccanici, elettrici o elettronici ad una terza parte competente.
automatically distribute forecasts to relevant sub-components, based on product structures, displays or recipes(BOMs), for efficient replenishment.
la loro ripartizione automatica fra i sub-componenti di rilievo in base alla struttura, agli espositori e alle distinte base(BOM) dei prodotti assicurano riassortimenti efficienti.
particularly for manufactured articles containing a number of materials or sub-components; in many cases,
manufatti che contengono un ampio numero di materiali o di sottocomponenti; in molti casi ciò impone all'importatore UE
We have made some changes which should have repairs of sub-components closer than they were in XR. mr. WHO wrote.
Abbiamo fatto alcuni cambiamenti che dovrebbero aver reso le riparazioni di sotto-componenti piÃ1 simili tra IS e OOS di quanto non fossero in XR. mr. WHO wrote.
join composite sub-components with excellent chemical resistance,
unire i sottocomponenti in composito con un'eccellente resistenza chimica,
especially as a variable whose sub-components needed to be distinguished in relationship to other sociological variables.
in particolare come una variabile le cui sottocomponenti dovevano essere distinte in relazione ad altre variabili sociologiche.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文