What is the translation of " SUBSEQUENTLY PROCESSED " in Italian?

• successivamente trattati
• successivamente elaborate
• successivamente processati

Examples of using Subsequently processed in English and their translations into Italian

Your data is subsequently processed by our employees assigned to specific services;
I tuoi dati sono poi trattati dai nostri incaricati preposti ai singoli servizi;

In this approach, information is stored, indexed, and subsequently processed by queries.
In questo approccio, le informazioni vengono archiviate, indicizzate e successivamente elaborate tramite query.

The personal data you have provided and subsequently processed in connection with the management of the service are not subject to disclosure.
I dati personali da Lei conferiti e successivamente trattati in relazione alla gestione del servizio non sono soggetti a diffusione.

exceeding the purposes for which the data were collected and subsequently processed.
agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e successivamente trattati.

This means that our material can be subsequently processed in a consistent and reproducible manner.
Ciò significa che il nostro materiale può essere trasformato successivamente in un modo coerente e riproducibile.

can be imported and subsequently processed.
l'automazione dei test possono essere importate e successivamente elaborate.

 The data are subsequently processed at the time of detection with a latency that can vary
I dati sono elaborati successivamente al momento della rilevazione con una latenza che può variare

pressed into rectangular or round bales and subsequently processed in a special Lin Bale Opener.
poi pressata in balle rettangolari o rotonde e successivamente lavorata con lo speciale apriballe Lin.

This new technology produces pellets that can be subsequently processed by using traditional plastic equipments such as extrusion,
Questa nuova tecnologia produce pellet che possono essere successivamente processati utilizzando impianti tradizionali per estrusione, stampaggio ad

exceed that necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed.
superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati.

exceeding that necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed, also based on the applicable provisions of law,
a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati, in base anche alle disposizioni di Legge applicabili,

exceeding that necessary for the purposes for which it was collected or subsequently processed.
superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati.

The above information was subsequently processed by the Trimbos Institute,
Le informazioni trasmesse sono state in seguito trattate dall'istituto Trimbos,

explicit and legitimate purposes and subsequently processed in a manner compatible with those purposes;
determinate, esplicite e legittime e successivamente trattate in modo compatibile con tali finalità;

exceed the information required for the purposes listed above, for which they have been collected and subsequently processed.
non eccedenti rispetto alle finalità sopra elencate per le quali sono raccolti e successivamente trattati.

exceeding the purposes for which the data were collected and subsequently processed, save the transformation in an anonymous form.
superiore agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e successivamente trattati, salva la trasformazione in forma anonima.

Moreover, provided that they are not subsequently processed for other purposes, for example connected to the
Peraltro, sempre che non siano successivamente trattati per altre finalità, ad esempio connesse all'instaurazione di rapporti

not excessive with respect to the purposes listed above for which they are collected and subsequently processed.
non eccedenti rispetto alle finalità sopra elencate per le quali sono raccolti e successivamente trattati.

purposes for which the data has been collected and subsequently processed and based on applicable privacy regulations.
cui i dati stessi sono stati raccolti e successivamente elaborati, e in base alle normative sulla privacy applicabili.

exceeding that necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed.
quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.

proteins as a single large polyprotein that was subsequently processed into individual functional peptides.
virali come una singola e larga poliproteina che sarebbe poi processata in peptidi funzionali individuali.

exceeding that necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed.
necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.

necessary to achieve the purposes for which they were collected or subsequently processed and, in any case, in accordance with the current regulatory provisions(10 years).
a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti o successivamente trattati e, comunque, in conformità con le disposizioni normative vigenti in materia(10 anni).

reason for which such data were originally acquired or subsequently processed.
necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.

saving it in WAV format is easily available to be subsequently processed with an editor or imported into a sequencer.
salvandola in formato Wav è facilmente disponibile per essere successivamente processata con un editor oppure importata in un sequencer.

purposes for which personal data was collected or subsequently processed;
scopi per cui i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

necessary for the purpose for which the data was collected and subsequently processed and, in any case, within the limits of the law.
finalità per cui i dati sono stati raccolti e successivamente trattati e, in ogni caso, entro i limiti di legge.

purposes for which the data were collected and/ or subsequently processed.
per i quali i dati sono stati raccolti e/o successivamente trattati.

be stored for the purposes for which they were gathered or subsequently processed art. 7.
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati art.

How to use "subsequently processed" in an English sentence

A computer program, based on LabVIEW software, received data and subsequently processed them.

These data are subsequently processed and merged into three-dimensional sets of structure factors.

A subsequently processed NAR record having those same three objects can be correlated.

The resulting flushing solution is subsequently processed in our own water purification plant.

The edge map L0 is thus subsequently processed by the non-linear filter 500.

Alternatively, such layer can be blanket deposited and subsequently processed as described below.

We subsequently processed our client’s claim for compensation against the defendant’s insurance company.

The tissues were subsequently processed and stained using general and specific histochemical techniques.

When cannabinoids are extracted and subsequently processed with carbon-dioxide, you get CO2 oil.

This was subsequently processed through supercomputers after which scientists could retrieve the images.

How to use "successivamente trattati" in an Italian sentence

I dati possono essere successivamente trattati esclusivamente per le predette finalit?. 2.

Vengono essiccati al 18/24% e successivamente trattati in autoclave in classe 4.

oppure passati col mordente e successivamente trattati con metodo shabby.

Questi possono essere successivamente trattati con terapia medica e Riabilitativa.

I dati possono essere successivamente trattati esclusivamente per le predette finalità.

I dati devono essere successivamente trattati nel GIS.

Alcuni dati potrebbero essere successivamente trattati con strumenti cartacei.

Anno scelgono successivamente trattati dopo storia finita mazzo inoltre?..

I profili sono realizzati per estrusione e successivamente trattati e lavorati meccanicamente.

Tali dati potranno essere successivamente trattati esclusivamente per le predetta finalità.