Examples of using
Sysprep
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Repair all the sysprep. exe errors.
Riparare tutti gli errori sysprep. exe.
Allow sysprep. exe free download service.
Consentire sysprep. exe servizio scaricare gratis.
If you know the name of wrong DLL like sysprep.
Se si conosce il nome della DLL sbagliato come sysprep.
Figure 4 Ignore the Sysprep dialog box upon reboot.
Figura 4 Ignorare la finestra di dialogo Sysprep al riavvio.
Sysprep can be run in 2 modes,
Sysprep può essere eseguito in 2 modalità,
Click OK to run Sysprep and shut down the computer.
Fare clic su OK per eseguire Sysprep e arrestare il computer.
and then press Enter to start Sysprep.
quindi premere INVIO per avviare Sysprep.
Sysprep can fail to run with Self-Protection enabled in the policy.
L'esecuzione di Sysprep può non avvenire con l'auto-protezione abilitata nella politica.
The following documents will give you lots of help with Sysprep.
I documenti seguenti sono molto utili per apprendere l'utilizzo di Sysprep.
To troubleshoot the problem, the sysprep log is a good starting point.
Per investigare sul problema, il log di sysprep è un ottimo punto di partenza.
Can I use Sysprep to include Endpoint Security in a base image? Yes.
È possibile utilizzare lo strumento SYSPrep per includere Endpoint Security in un'immagine di base? Sì.
When the system boots, you will see a Sysprep dialog box(see Figure 4).
verrà visualizzata una finestra di dialogo Sysprep(vedere Figura 4).
Running Sysprep with the Malwarebytes Endpoint Protection agent installed fails.
Esecuzione non riuscita di Sysprep con l'agente Malwarebytes Endpoint Protection installato.
Windows 2008 R2 without having done a sysprep(0xc000000e).
Windows 2008 R2 senza aver fatto un sysprep(0xc000000e).
Sysprep also cleans up all Active Directory membership information from a system.
Sysprep elimina inoltre dal sistema tutte le informazioni di appartenenza di Active Directory.
The installation failed in the FIRST_BOOT phase with the error during SYSPREP operation.
L'installazione non è riuscita nella fase FIRST_BOOT con l'errore durante l'operazione SYSPREP.
If you prefer, you can also use the Sysprep graphical user interface by double-clicking Sysprep. exe.
Se si preferisce, è inoltre possibile utilizzare l'interfaccia utente grafica di Sysprep facendo doppio clic su Sysprep. exe.
xml or Sysprep.
xml o Sysprep.
If you do not run Sysprep on the computer before you boot into the image,
Se non si esegue Sysprep sul computer prima di eseguire l'avvio nell'immagine, non
First, you boot a computer that has been prepared with Sysprep into the capture image.
È innanzitutto necessario avviare un computer preparato con Sysprep nell'immagine di acquisizione.
During Windows 7 sysprep, the procedure stops with the message"A fatal error occurred while trying to sysprep the machine".
Durante l'esecuzione di Windows 7 sysprep, la procedura si blocca visualizzando il messaggio"Errore irreversibile durante l'esecuzione di sysprep".
like WDS/BDD/Images and fully integrates with Microsoft Sysprep and Sysinternals.
come WDS/ BDD/ Images e si integra pienamente con Microsoft Sysprep e Sysinternals.
Unattended files Files that are used by Sysprep to apply computer-specific information to a computer after cloning
File che sono utilizzati da Sysprep per applicare informazioni specifiche a un computer dopo la clonazione per assicurare
drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
unità che contengono i sistemi operativi preparati con Sysprep.
offline servicing, Sysprep specialize, and mini-setup),
l'installazione offline, Sysprep specialize e l'installazione minima),
Sysprep basically strips out all the hardware information
Sysprep strisce sostanzialmente fuori tutto l'hardware informazione
prepare a reference computer using Sysprep, and then capture the operating system using the Image Capture Wizard.
preparare un computer di riferimento utilizzando Sysprep e quindi acquisire il sistema operativo tramite l'Acquisizione guidata immagine.
In Windows terminology we refer to this as“sysprep” so for the purpose of the how-to we will use the tem“sysprep for Mac” although it is not a tool provided by Microsoft such as Sysprep is.
Nella terminologia di Windows ci si riferisce a questo come“sysprep” così per lo scopo del how-to useremo il TEM“sysprep per Mac”, anche se non è uno strumento fornito da Microsoft come Sysprep è.
If you use Microsoft's SysPrep, Norton Ghost,
Se si usa SysPrep di Microsoft,
Deploying Rhino 4.0 Lab Licenses with SysPrep If you use Microsoft's SysPrep, Norton Ghost, or some other tool to image a machine and then deploy the image to multiple machines. Your users will likely see a license dialog the first time they start Rhino.
Implementazione delle licenze lab di Rhino 4.0 con SysPrep Se si usa SysPrep di Microsoft, Norton Ghost o qualche altro strumento per creare l'immagine di un computer e quindi distribuirla su varie macchine, è probabile che gli utenti visualizzino una finestra di dialogo di licenza al primo avvio di Rhino.
Results: 45,
Time: 0.0315
How to use "sysprep" in an English sentence
Restart the computer and run Sysprep again.
Select Sysprep setup and click next.
7.
Why not use Sysprep to avoid reinstalling?
Still seems to break SysPrep for me.
Check the log in the sysprep folder.
Simply double click on the sysprep application.
Note that you should not sysprep manually.
For more information, see Sysprep Command-Line Syntax.
MS offered Sysprep tool namely for that.
Now it’s time to sysprep the image.
How to use "sysprep" in an Italian sentence
Ancora su Sysprep e clonazione
Il tema è sempre attuale.
Per ulteriori informazioni, vedere Supporto Sysprep per i ruoli server.
Sysprep non riesce a generalizzare l'immagine in questo scenario.
Per eseguire Sysprep.exe, digitare Sysprep /parametri, quindi premere INVIO.
This package will not function properly in the sysprep image.
Sysprep è supportato solo sulle nuove installazioni.
Ad esempio, sysprep per Windows o virt-sysprep per Ubuntu.
Vedere Requisiti di SysPrep per la macchina di riferimento.
Sysprep è l’unico tool ufficialmente supportato per farlo.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文