What is the translation of " SYSPREP " in Slovak?

• sysprep
• program sysprep

Examples of using Sysprep in English and their translations into Slovak

What is the Sysprep tool?
Čo je nástroj Sysprep?

Sysprep is needed before capture image.
Nástroj Sysprep je potrebné spustiť pred vytvorením obrazu.

Administrator Using Sysprep.
Správca používajúci program Sysprep.

Pal gave you sysprep error for this maneuver already made at least 3 times.
Pai vám dal sysprep chyby v tomto manévri už vykonané najmenej 3 časoch.

Two settings are ignored in Unattend. txt and Sysprep.
Dve nastavenia sú ignorované v Unattend. txt a Sysprep.

The question was simple: I give sysprep tr CD with ImageX in unit???
Otázka bola jednoduchá: Dávam sysprep tr CD s ImageX v jednotke???

Sysprep changes the computer name from lower case letters to upper case letters when deploying Windows XP.
Sysprep zmeny názvu počítača veåkých písmen na veåké písmená keď Nasadenie systému Windows XP Nastavenie.

If you want to reset the value of a change sysprep versions registru__doua.
Ak chcete obnoviť hodnotu zmeny Sysprep verzia registru__doua.

Sysprep changes the computer name from lower case letters to upper case letters when deploying Windows XP.
Nastavenie 838271 Sysprep zmeny názvu počítača veåkých písmen na veåké písmená keď Nasadenie systému Windows XP.

Reseal the system by using the sysprep- generalize- shutdown options.
Obal systému pomocou nástroja sysprep- generalizovať- možnosti vypnutia.

Sysprep prepares an installation of Microsoft Windows for duplication, auditing, and customer delivery.
Nástroj Sysprep pripraví inštaláciu systému Microsoft Windows na duplikovanie, auditovanie a poskytnutie zákazníkov.

User account passwords can be changed in the Sysprep Specialize phase of Sysprep.
Heslá používate¾ských kont je možné zmeniť vo fáze Sysprep špecializovať Sysprep.

Hello, but if I want to do it just for my laptop and I want to take and video drivers, audio SMD sysprep.
Dobrý deň, ale ak chcem, aby to len pre mojom notebooku a ja chcem, aby prijali a ovládače grafickej karty, audio SMD Sysprep.

Note The manufacturer of your computer may have used Sysprep to preinstall Windows XP on your computer.
Poznámka: Je možné, že výrobca vášho počítača použil program Sysprep na predinštalovanie systému Windows XP do počítača.

Xml file after the image is deployed to the disk but before the operating system has started for the first time after you run the Sysprep command.
Xml po zavedení obrazu na disk a pred prvým spustením operačného systém po vykonaní príkazu Sysprep.

When running sysprep figure appears ofereastra"" fatal error when trying to execute Sysprep ISTRUMENTOS computer"".
Pri spustení Sysprep postava objaví ofereastra"" fatálne chybu pri pokuse o spustenie Sysprep počítača ISTRUMENTOS"".

But there had to stick the cD in the drive until after the finish operation?????? sysprep how do??? please ajutati. va Thank you.
Ale tam musel držať disk CD do mechaniky, až po cieľovú operácii?????? sysprep ako robiť??? prosím ajutati. va Ďakujem.

The issue occurs if you run SYSPREP after performing an in-place upgrade to Windows 10, version 1809 and then remove the Windows.
Problém sa vyskytuje pri spustení nástroja SYSPREP po vykonaní priamej inovácie na Windows 10, verziu 1809 a následnom odstránení priečinka Windows.

Windows starts some network services for a short time frame in the Sysprep Specialize phase of Sysprep. exe.
Niektoré sieťové služby na krátkom časovom horizonte v spustení systému Windows Sysprep Špecializujeme sa fáza Sysprep. exe.

Installation Guidelines- Expand the image using Acronis True Image either version, starting from 2011 and above without using Universle restore(system detached from the iron using sysprep. exe).
Pokyny k inštalácii- Rozšíriť záber pomocou Acronis True Image buď verzia, od roku 2011 a predovšetkým bez použitia Universle obnoviť(systém odpojený od železa pomocou Sysprep. exe).

V2-run__regedit__enter__ select HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ SETUP\ sysprep status\ cleanup=== member is set to the value 2.
V2-run__regedit__enter__ vybrať HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ Setup\ Sysprep status\ vyčistenie=== stav je nastavená na hodnotu 2.

To resolve this problem, obtain a version of Windows XP that has Service Pack 1 already integrated, or obtain and install the latest service pack for Windows XP before you run Sysprep.
Ak chcete vyriešiť tento problém, zaobstarajte si verziu systému Windows XP s integrovaným balíkom Service Pack 1, alebo pred spustením programu Sysprep nainštalujte najnovší balík Service Pack pre systém Windows XP.

For Microsoft Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003, Sysprep is included with the latest service pack Deploy. cab.
V prípade systémov Microsoft Windows 2000, Windows XP a Windows Server 2003 je nástroj Sysprep súčasťou súboru Deploy. cab v rámci najnovšieho balíka Service Pack.

NOTE: You can apply any of the settings that are valid in the[RegionalSettings] section this way, but you must use this method to apply the MuiLanguage and MuiLanguage_DefaultUser settings because they are not valid in Unattend. txt and Sysprep. inf answer files.
POZNÁMKA: Môžete použiť nastavenia, ktoré sú platné v sekcii[RegionalSettings] týmto spôsobom, ale musíte použiť túto metódu uplatňovať MuiLanguage a MuiLanguage_DefaultUser nastavenia pretože nie sú platné v súboroch Unattend. txt a Sysprep. inf odpoveď.

This issue may occur if Windows XP was originally installed from a Sysprep image or if Sysprep 2.0 was run on the computer at one time.
K tomuto problému môže dochádzať, ak bol systém Windows XP pôvodne nainštalovaný z obrazu programu Sysprep alebo ak bol v počítači v minulosti spustený program Sysprep 2.0.

When you create a new SCVMM-based lab environment in Microsoft Test Manager, a product key is not required during Sysprep for some operating systems(such as Windows Server 2012 R2).
Pri vytváraní nového prostredia SCVMM-založený laboratórium v Test Manager spoločnosti Microsoft, product key nevyžaduje počas Sysprep v niektorých operačných systémoch(napríklad WindowsServer 2012 R2).

If an incorrect HAL is forced during Setup or by using a System Preparation Image(Sysprep), you can see the correct list of HALs only if you perform a new installation of Windows XP or Windows Server 2003.
Ak sa počas inštalácie alebo použitím obrazu System Preparation Image(Sysprep) vynúti nesprávna vrstva HAL, správny zoznam vrstiev HAL sa zobrazí len po vykonaní novej inštalácie systému Windows XP alebo Windows Server 2003.

PSWindowsUpdate is particularly handy for installing updates on Server Core machines that have no GUI, or in instances such as Sysprep's Audit Mode where the Windows Update GUI doesn't work.
PSWindowsUpdate je obzvlášť užitočný pre inštaláciu aktualizácií na Server Core strojov, ktoré nemajú žiadny GUI, alebo v prípadoch, ako je napríklad režim auditu Sysprep, kde Update GUI Windows nefunguje.

I put the CD of 140 mb result of the first tutorial in drive and got to have ticked box sysprep generalize command, gave the shutdown command and ok 10 seconds after I gave ERROR FATALA.
Dal som CD 140 mb výsledok prvého výukového programu v jednotke a dostal sa do zaškrtli políčko sysprep zovšeobecniť príkaz vydal príkaz na vypnutie a OK 10 sekúnd potom, čo som dal ERROR FATALA.

Furthermore, after I made your favorite settings in Windows 7 after I installed all your favorite applications will have to use SysPrep to pack everything then to boot from our boot environment created under the first tutorial.
Ďalej potom, čo som urobil svoje obľúbené nastavenia v programe Windows 7 potom, čo som nainštaloval všetky obľúbené aplikácie budú musieť použiť Sysprep zabaliť všetko neskôr bootovať z našej boot prostredia vytvorenom v rámci prvého tutoriálu.