What is the translation of " TIME DIFFERENCES " in Italian?

• differenze di tempo
• le differenze di orario
• le differenze temporali

Examples of using Time differences in English and their translations into Italian

My job, time differences… missed phone calls.
Il mio lavoro, orari diversi… Chiamate perse.

Helping to adapt to jet lag and time differences.
Aiutano ad adattarsi agli sfasamenti e differenze orarie.

Detect time differences between local system and remote system.
Rileva le differenze di orario tra sistema locale e sistema remoto.

Pay attention to time differences. Renewal.
Fare attenzione allo scostamento orario. Rinnovo.

can have its problems most notably time differences.
può avere i suoi problemi in particolare le differenze temporali.

These areas maintain special time differences(written beside them).
Queste aree impiegano differenze in orario particolari(indicate nelle zone).

Because of time differences around the world, however, we cannot do this alone.
A causa delle differenze di tempo attraverso il mondo, tuttavia, non possiamo farlo da soli.

How is a global tax going to be applied with time differences and transactions by the second?
Com'è possibile imporre una tassa globale con le differenze di orario e una transazione al secondo?

due to world time differences.
a causa delle differenze di tempo del mondo.

Do not forget either the time differences in the context of telephone exchanges.
Non dimenticate neppure le differenze di fuso orario nel contesto delle centrali telefoniche.

please take into account time differences depending on where you are emailing from.
ma si prega di tener conto delle differenze di tempo a seconda di dove sono inviati.

Traders should be mindful of time differences and choose the best times of the day to trade.
Gli operatori dovrebbero essere consapevoli di differenze di tempo e scegliere i momenti migliori della giornata per il commercio.

otherwise the time differences when communicating with external systems could cause the same problems.
altrimenti le differenze di tempo durante la comunicazione con sistemi esterni potrebbe causare gli stessi problemi.

There is no need to worry of time differences because the site is programmed to be an around the clock site.
Non vi è alcuna necessità di preoccuparsi di differenze di tempo perché il sito è programmato per essere un orologio intorno al sito.

which summer-time system to apply, always bearing in mind that common sense must incline us to believe that time differences between contiguous Member States-
fermo restando che il buonsenso ci deve portare a considerare che le differenze di orario tra gli Stati membri limitrofi-

The biathletes' starts are separated by their time differences from a previous race, most commonly a sprint race.
Le partenze dei biatleti sono separate dalla differenza dei tempi della gara precedentemente completata, nel modo più comune una sprint.

Over time differences between the Hasidim
Da allora le differenze tra chassidim

Then drag the Fill Handle down to get all time differences in hours format.
Quindi trascina verso il basso la maniglia di riempimento per ottenere tutte le differenze temporali nel formato delle ore.

Notice to readers, due to time differences, this weeks' report will appear by Monday
Avviso ai lettori, a causa delle differenze dell'orario, la relazione di questa settimana apparirà entro lunedì sera

receipts less actual VAT receipts less time differences less insolvencies less missing revenue evasion'with complicity.
meno gettito IVA effettivo meno divari temporali meno fallimenti meno gettito mancante frode«con complicità».

Actually, due to time differences, we expect most of the talks in the GMT morning
In realtà, a causa delle differenze di fuso, prevediamo che la maggior pate delle conversazioni nel mattino

handle to the cells that you want to fill this formula, and the time differences between two times after midnight have been calculated at once,
riempimento sulle celle in cui desideri riempire questa formula e le differenze di orario tra due volte dopo la mezzanotte sono state calcolate contemporaneamente,

Due to stock status and time differences, we will choose to ship your item from our first
A causa di stato dello stock e differenze di tempo, sceglieremo di spedire il vostro articolo dal nostro

rule had to be applied to compensate for the time differences between the different groups, the Qualifying Heats were extremely intense.
necessario applicare la regola del 101% per compensare le differenze di tempo tra le varie serie, le manche di qualificazione sono state molto intense.

Due to stock status and time differences, we will choose to ship your item from our first
Due stato dello stock e differenze di tempo, sceglieremo di spedire il vostro articolo dal nostro primo magazzino disponibile per

including the needs associated with the time differences, even if the government has decided to keep the same hour
Dall'est all'ovest della Cina tutto cambia, comprese le necessità connesse con il fuso orario, anche se il governo ha deciso la stessa ora e lo

Due to stock status and time differences, we will choose to ship your item from our first
A causa di stato dello stock e differenze di tempo, sceglieremo di spedire il vostro articolo dal nostro

To do so, a global network of antennas measures time differences from distant sources(such as pulsars) over a period of time..
A tal fine, una rete globale di antenne misura le differenze temporali a partire da fonti distanti(come le pulsar) su un determinato periodo di tempo.

If you have already calculated the time differences as hh: mm:
Se hai già calcolato le differenze di tempo come hh: mm:

Since the VLBI technique measures the time differences between the arrival of radio waves at separate antennas,
Poiché la tecnica VLBI misura le differenze di tempo tra l'arrivo delle onde radio sorgenti alle varie antenne del sistema,

How to use "time differences" in an English sentence

Oh, the time differences between us, Patricia!

Note any time differences and plan accordingly.

Because there may be time differences in information.

We even worked out the time differences lol.

Hence, geological time differences are not an issue.

Keep in mind time differences for global audiences.

Neither distances nor time differences play a role.

Those time differences make events a bit challenging.

Timezones and time differences between Mexico and Samoa.

The time differences between us might ruin it.

How to use "differenze di tempo" in an Italian sentence

Le differenze di tempo sono chiamate ITD (Inetrnaural time differences – differenze di tempo internaurali).

Differenze di tempo possibile trovare come nel processo epigenetico.

Le differenze di tempo esistono e sono una sfida.

Differenze di tempo per frenare cipla un.

Durante l’anno non ci sono differenze di tempo pronunciate.

CAIAZZO scrive a Capuaonline per differenze di tempo nel video pubblicato.

Tutto questo si traduce in differenze di tempo di percorrenza.

Questo crea le differenze di tempo sui tre rettilinei».

Differenze di tempo giustificate dalle leggi fisiche sulla relatività.

Ci sono delle differenze di tempo in base alle diverse stimolazioni?