What is the translation of " TO A TWO-STATE SOLUTION " in Italian?

• soluzione a due stati
• per una soluzione fondata sulla coesistenza di due stati
• per una soluzione a due stati

Examples of using To a two-state solution in English and their translations into Italian

Israel remains committed to a two-state solution.
Israele continua ad impegnarsi per una soluzione a due stati.

which will be opposed to a two-state solution.
che si pone quale alternativa alla soluzione dei due stati.

But we are also mindful of our own commitment to a two-state solution and to Israel's security needs.
Tuttavia, ricordiamo anche di aver assunto un impegno nei confronti di una soluzione a due Stati e delle esigenze di sicurezza di Israele.

crucial to finding a way to a two-state solution.
per giungere a una soluzione a due Stati.

It reaffirmed its commitment to a two-state solution to the conflict and urged that the viability of such a solution be maintained.
Ha ribadito il proprio impegno per una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati, chiedendo che la praticabilità di tale soluzione venga mantenuta.

Of course, Hamas must renounce violence and commit to a two-state solution. But so must Israel.
E' ovvio che deve rinunciare alla violenza e impegnarsi a favore della soluzione dei due Stati, ma deve farlo anche Israele.

which will be opposed to a two-state solution.
che si pone quale alternativa alla soluzione dei due stati.

These clearly show a commitment to peace, to a two-state solution, but also to an ambitious reform agenda for the Palestinian Authority.
Queste condizioni comportano chiaramente l'assunzione di un impegno nei confronti della pace, di una soluzione a due Stati, ma anche di un'ambiziosa agenda di riforma per l'Autorità palestinese.

Palestinian Authority was predicated on a commitment to a two-state solution, achieved by peaceful negotiations.
era interamente condizionato all'impegno a lavorare per una soluzione a due Stati, da realizzare attraverso negoziati pacifici.

If the EU is serious about its commitment to a two-state solution, it needs to be doing everything possible to preserve
Se l'Unione europea è seria nel proprio impegno verso una soluzione che preveda la coesistenza di due Stati, deve intraprendere ogni azione possibile per preservare

notsupport the contention that Israel has been preparing the transition to a two-state solution of fixed borders, and a sovereign Palestinian state.
tesi che Israele stia preparando la transizione verso una soluzione a due Stati con frontiere ben determinate, e verso uno Stato palestinese sovrano.

The EU reaffirms its commitment to a two-state solution and its conviction that the ongoing changes across the Arab world
L'UE ribadisce il proprio impegno per una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati e la convinzione che i mutamenti in corso in tutto

needs to speak for all Palestinians and that it needs to be committed to a two-state solution through peaceful means.
che parli a nome di tutti i palestinesi e si impegni per una soluzione a due Stati, da attuare con mezzi pacifici.

Declarations that Europe and the USA are committed to a two-state solution, which includes a sovereign and viable Palestinian state,
Le dichiarazioni europee e degli Stati Uniti a favore di una soluzione basata su due stati che includano un'entità statale

Mr Sharon's public assurances that these moves form the first stages of the United States-led roadmap to a two-state solution.
questa iniziativa scaturisce dall'attuazione delle prime fasi della tabella di marcia per una soluzione a due Stati di cui si sono fatti promotori gli Stati Uniti.

within an agreed time-frame, to a two-state solution with the State of Israel and an independent,
entro un termine concordato, a una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati, lo Stato di Israele e uno Stato di Palestina indipendente,

final status issues should lead to a two-state solution with the State of Israel and an independent,
le questioni riguardanti lo status de nitivo dovrebbero condurre ad una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati,

Oz was one of the first Israelis to advocate a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict after the Six-Day War.
Oz è stato uno dei primi a sostenere la soluzione dei due Stati per il conflitto arabo-israeliano dopo la Guerra dei sei giorni.

European recognition of Palestinian statehood is not an alternative to either a two-state solution or to peace talks to achieve it,
Il riconoscimento europeo non è alternativo alla soluzione dei due stati o ai colloqui di pace, ma dà forza vitale a entrambi”.

In addition, we call for it to join the international consensus on the necessity of a two-state solution to the Middle East conflict.
Lo invitiamo inoltre a riconoscere, al pari della comunità internazionale, la necessità di una soluzione a due Stati per il conflitto in Medio Oriente.

alleviate the suffering of Palestinian residents and engages in sustained political dialogue to reach a two-state solution to the region's problems.
non si impegnerà a promuovere un dialogo politico sostenuto a favore della soluzione dei due Stati per porre fine ai problemi della regione.

How to use "to a two-state solution" in a sentence

is committed to a two state solution for the Israelis and Palestinians.

To continue lip service to a two State solution is therefore nothing but rank hypocrisy.

The current roadmap to a Two State Solution is unworkable in practice and under International Law.

By no means a pacifist, she gradually became reconciled to a two state solution to the Palestinian-Israeli conflict.

If a return to a two state solution – North and South – stops the killing, perhaps so be it.

Have offers for peace agreements that could have possibly led to a two state solution been made by Netanyahu governments?

HaBayit Hayehudi and its leadership are opposed to a Two State Solution and any type of withdrawal from the West Bank.

For the past few decades, support and opposition to a two state solution has been a fault line dividing people and parties in Israel.

The first noticeable improvement in policy was the acceptance that Israel is the main obstacle to a two state solution in the middle east.

But there is no other option for you or Israel than surrender to a two state solution as stated and restated by the global diplomatic community.