What is the translation of " TO IMPLEMENT ARTICLE " in Italian?

• per attuare l'articolo
• per l'applicazione dell' articolo
• dell'attuazione dell' articolo
• applicare l'articolo

Examples of using To implement article in English and their translations into Italian

Article 9 is intended to implement Article 4 of the Additional Protocol.
L'articolo 9 intende attuare l'articolo 4 del Protocollo addizionale.

Concrete measures, legislative or otherwise are now required to implement Article 13.
S'impongono ora misure concrete, legislative o altre, per attuare tale articolo.

This is a tax relief issued to implement article 25 of Legislative Decree No.
Si tratta di uno sgravio contributivo, emanato in attuazione dell'art. 25 del D. Lgs. n.

Portugal confirmed that it had taken a series of measures to implement Article 51.
confermato di avere preso una serie di misure per attuare l'Articolo 5.

Most Member States have been reluctant to implement Article 4 of the Structural Funds regulation.
L'attuazione dell'art. 4 dei Fondi strutturali è stata sostanzialmente contrastata nella maggior parte degli Stati membri.

In order to implement Article 2 the Commission may adopt a Regulation
Per garantire l'applicazione dell'articolo 2, la Commissione può decidere con regolamento il ripristino,

It is proposed that a legal base should be created to implement Article 11(2) of the Charter.
Viene proposta la creazione di una base giuridica per l'attuazione dell'articolo 11, par. 2 della Carta.

Where Member States choose to implement Article 4 of Regulation(EC)
Qualora decidano di applicare l'articolo 4 del regolamento(CE)

transmitting the information needed to implement Article 16.
trasmettere le informazioni necessarie per attuare l'articolo 16.

In 1999 the European Commission took the necessary steps to implement Article 13 and came forward with a package of proposals.
Nel 1999 la Commissione europea ha compiuto i passi necessari per l'attuazione dell'articolo 13 e ha presentato un pacchetto di proposte.

It will suggest ways to implement article 136 of the Lisbon Treaty in practice,
Suggerirà modalità per l'applicazione dell'articolo 136 del trattato di Lisbona, al fine di risolvere gli

a website including a register will be set up to implement Article 4 on the registration of proposed citizens' initiatives.
dovrà creare un sito web, comprendente un registro, per attuare l'articolo 4 riguardante la registrazione delle proposte d'iniziativa dei cittadini.

publicly available electronic communications services in order to implement Article 13a.
servizi di comunicazioni elettroniche accessibili al pubblico ai fini dell'attuazione dell'articolo 13 bis.

as was made in Decision No 3/80- to implement Article 9 of the Agreement in the field of social security coordination.
È inoltre esplicitamente prevista, come nella decisione n. 3/80, l'applicazione l'articolo 9 dell'accordo nel settore del coordinamento della sicurezza sociale.

the Commission may uke appropriate measures to implement Article 109 of the Decision.
può prendere le misure appropriate per l'applicazione dell'articolo 109 della decisione.

Furthermore, the European Parliament calls upon the Commission to implement Article 6 second paragraph with regard to the modification
Inoltre, il Parlamento europeo invita la Commissione ad applicare l'articolo 6, paragrafo 2, in relazione alle modifiche

the private sector to assess models to implement Article 32 of the above Directive.
il settore privato per valutare modelli di attuazione dell'articolo 32 della richiamata direttiva.

has not yet given the go-ahead to implement Article 2 of the association agreement with Israel after the persistent
il Consiglio non ha ancora dato il via libera per l'applicazione dell'articolo 2 dell'accordo di associazione con Israele dopo le continue

planning and measures need to be taken in order to implement Article 3 of the Council Decision on improved police and customs cooperation.
per discutere la pianificazione e le misure necessarie per attuare l'articolo 3 della decisione del Consiglio sul miglioramento della cooperazione di polizia

The principal aim of this proposal is to implement Article 8 of the World Health Organisation Framework
Lo scopo principale di questa proposta è attuare l'articolo 8 della convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale

should be drawn to the fact that the obligation to implement Article 8 A is overdue
richiamata sul fatto che l'obbligo di attuare l'articolo 8 A è superato e che non è

Council Decision 1999/319/CFSP is intended to implement Article 1 of Common Po sition 1999/318/CFSP;
La decisione 1999/319/PESC del Consiglio è finalizzata all'applicazione dell'articolo 1 della posizione comune 1999/318/PESC

2008/919/JHA(introducing a new offence in Article 3(1)(a)) to implement Article 5 of the Council of Europe Convention on the prevention of terrorism.
definisce un nuovo reato all'articolo 3, paragrafo 1, lettera a) al fine di attuare l'articolo 5 della convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione del terrorismo.

Title II, legislative measures taken by the Member States to implement article 280 of the Treaty
Il Titolo II espone le misure legislative disposte dagli Stati membri per attuare l'articolo 280 del trattato,

A recent cause for special concern are the recent Government proposals to implement Article 23 of the Basic Law,
Ultimamente sono motivo di profonda preoccupazione le proposte del governo di applicare l'articolo 23 della legge fondamentale che tratta,

The general objective of the enlargement policy is to implement Article 49 of the Treaty on the European Union,
L'obiettivo generale della politica di allargamento è l'attuazione dell'articolo 49 del trattato sull'Unione europea, che offre

uncertain terms,‘Let us go in with troops and weapons to implement Article 7; let us send in a military force
senza mezzi termini:“Andiamo con i soldati e con le armi, applichiamo l'articolo 7, portiamo una forza militare che con la forza

Does the Council of Ministers consider that it remains politically possible to implement Article 77 of the ECSC Treaty,
Il Consiglio dei ministri ritiene che resti politica mente possibile applicare l'articolo 77 del Trattato CECA, firmato

3the Com mission took further steps to implement Article 128 of the EC Treaty and,
la Commissione ha proseguito nell'attuazione dell'articolo 128 del trattato CE ed il 29 marzo

apply for a limited period to enable Turkey to implement Article 11 of Annex 5 to the Interim Agreement
dovrà restare in applicazione per un periodo limitato che consenta, per la Turchia, l'applicazione dell'articolo 11 dell'allegato 5 dell'accordo interinale

How to use "to implement article" in an English sentence

In that sense, Article 10.21.5 of the FTA is probably intended to implement Article 24.5 of the TRIPS Agreement.

Rajoy extended the deadline for a clear written response until Thursday (tomorrow!) but began immediately to implement Article 155.

The K-P government was asked to implement Article 25-A, the Right to Education, which was introduced in the 18th Amendment.

The Federation also appeal the GoI to implement article 371 (a) in the territory of Tirap, Changlang and Longding Districts.

MPs voted to implement Article 50 knowing that we would leave with or without a mutually acceptable deal in place.

The JWC's role is to implement Article 40, including water allocation and project appraisal, but only in the West Bank.

Committed public funds to implement Article 3.4 of the new EU Renewable Energy Directive would create scope for establishing the RES-CRF.

The purpose of this chapter is to implement article 164 of the IDD4 in relation to insurance undertakings and insurance intermediaries.

The Energy Savings Opportunity Scheme Regulations (ESOS) 2014 has been introduced to implement Article 8 of the Energy Efficiency Directive 2012/27/EU.

The first amendment was to introduce exclusive marketing rights and mail box arrangements to implement Article 70.8 and 70.9 of TRIPs.

How to use "per l'applicazione dell' articolo, dell'attuazione dell' articolo" in an Italian sentence

Con le presenti direttive, la CAV PP definisce le condizioni da rispettare per l applicazione dell articolo 26 capoverso 3 OFond (eccezione).

Quali saranno gli effetti concreti per le imprese del comparto Agroalimentare dell intesa tra il Ministero e le regioni per l applicazione dell articolo 68?

Contemporaneamente, vi è l esclusione dei contratti stipulati ai sensi del nuovo sistema dal computo dei prestatori di lavoro previsto per l applicazione dell articolo 18.

Il giudice ha deciso per l illegittimità del licenziamento e per l applicazione dell articolo 18, non essendo in discussione il requisito dimensionale dell azienda.

La divisione si giustificherebbe solamente se fosse possibile garantire che servisse ad accelerare sensibilmente la trattazione in Parlamento dell attuazione dell articolo 95 capoverso 3 Cost.

Per l applicazione dell articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2000/13/CE i prodotti oggetto della presente direttiva sono commercializzati con la denominazione «integratore alimentare». 2.

Articolo 4 (Incentivazioni e premialità per l applicazione dell articolo 3) 1.

Il comma originario così recitava:7 Articolo 4 (Incentivazioni e premialità per l applicazione dell articolo 3) 1.